|
- For example, as they stand, the Commission's programmes will preclude us from meeting our obligations under Kyoto.
- Örneğin, bu haliyle Komisyon'un programları Kyoto kapsamındaki yükümlülüklerimizi yerine getirmemizi engelleyecektir.
- I can only say to him that it was not the Belgian government that has precluded an amendment to the article.
- Ona sadece maddede değişiklik yapılmasını engelleyenin Belçika hükûmeti olmadığını söyleyebilirim.
- This means a generous financial settlement which precludes them becoming net contributors in the short term.
- Bu da kısa vadede net katkı sağlayıcı olmalarını engelleyecek cömert bir mali anlaşma anlamına gelmektedir.
- Nor should the adoption of general rules preclude the possibility of specific rules.
- Genel kuralların kabul edilmesi, özel kuralların kabul edilmesi olasılığını da engellememelidir.
- This means a generous financial settlement which precludes them becoming net contributors in the short term.
- Bu, kısa vadede net katkı sağlayıcı olmalarını engelleyen cömert bir mali çözüm anlamına gelmektedir.
- And that of course precludes catching and selling juvenile fish.
- Ve tabii ki bu yavru balıkların yakalanmasını ve satılmasını engeller.
- An application of a qualifier precludes non-partaking instances from the compound meaning of a term.
- Bir niteleyicinin uygulanması, bir terimin bileşik anlamından katılımcı olmayan örnekleri engeller.
- His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
- Teknik bilgi eksikliği terfi etmesini engelledi.
- Company policy precludes fraternization between co-workers.
- Şirket politikası, iş arkadaşları arasında dostluk kurulmasını engeller.
- An application of a qualifier precludes non-partaking instances from the compound meaning of a term.
- Bir terimin birleşik anlamından dolayı, bir niteleyicinin kullanımı benzemeyen örnekleri engeller.
Show More (7)
|
