|
- Sport as a leisure activity is a luxury for some people, for some women I should say.
- Boş zaman aktivitesi olarak spor bazı insanlar için bir lükstür, bazı kadınlar için de öyle.
- Some people have been asking why we need to extend an existing programme when we could set up a new one.
- Bazı insanlar yeni bir program oluşturmak varken neden mevcut bir programı genişletmemiz gerektiğini soruyor.
- Some people believe that social issues are still abusive.
- Bazı insanlar sosyal meselelerin hala istismar edici olduğuna inanıyor.
- Some people find low-frequency noise and its vibrations very unpleasant.
- Bazı insanlar düşük frekanslı gürültüyü ve titreşimlerini çok rahatsız edici bulmaktadır.
- Some people have criticised me for saying that I want to give the EU more power in this area.
- Bazı insanlar bu alanda AB'ye daha fazla güç vermek istediğimi söylediğim için beni eleştirdiler.
- I am not so concerned about legal certainty as some people.
- Yasal kesinlik konusunda bazı insanlar kadar endişeli değilim.
- Some people want to keep everything they had in the past.
- Bazı insanlar geçmişte sahip oldukları her şeyi korumak istiyor.
- I am sure that when it comes into operation some people will be reassured.
- Faaliyete geçtiğinde bazı insanların rahatlayacağından eminim.
- Some people get aroused by the binder files, but most do not.
- Bazı insanlar kalın klasörler karşısında heyecanlansa da çoğu kişi heyecanlanmıyor.
- Some people get aroused by the binder files, but most do not.
- Bazı insanlar dosyalar karşısında heyecanlanıyor, ancak çoğu heyecanlanmıyor.
- Some people fear they might weaken the role of Parliament.
- Bazı insanlar Parlamentonun rolünü zayıflatabileceğinden korkuyor.
- Some people say that there is a tension between these two ideals.
- Bazı insanlar bu iki idealin arasında bir gerilim olduğunu söylüyor.
- Sport as a leisure activity is a luxury for some people, for some women I should say.
- Boş zaman aktivitesi olarak spor bazı insanlar, özellikle bazı kadınlar için bir lükstür.
- Therefore some people want to accept the advice of ICES only when it suits.
- Bu nedenle bazı insanlar ICES'in tavsiyelerini sadece uygun olduğunda kabul etmek istiyor.
- Some people are determined to use and manipulate victims of terrorism, and these are not my words.
- Bazı insanlar terör mağdurlarını kullanmaya ve manipüle etmeye kararlıdır ve bunlar benim sözlerim değildir.
- Some people have a preference for the solution that has been put forward by the committee.
- Bazı insanlar komite tarafından ortaya konan çözümü tercih etmektedir.
- But some people here do not even want to mention that.
- Ancak buradaki bazı insanlar bundan bahsetmek bile istemiyor.
- One does not have to be a genius to see that some people are going to be disappointed.
- Bazı insanların hayal kırıklığına uğrayacağını görmek için dahi olmaya gerek yok.
- That is what some people would like to turn the European space programme into.
- Bazı insanlar Avrupa uzay programını buna dönüştürmek istiyor.
- Indeed, some people could even die.
- Nitekim bazı insanlar ölebilir bile.
- Some people might believe that it has been easier to organise economic policy coordination during a period of growth.
- Bazı insanlar büyüme dönemlerinde ekonomi politikası koordinasyonunu organize etmenin daha kolay olduğuna inanabilir.
- We know that there are some people who are sceptical.
- Şüpheci olan bazı insanlar olduğunu biliyoruz.
- Some people have proposed a strategy for major work.
- Bazı insanlar büyük işler için bir strateji önerdiler.
- Some people believe that, when we talk about this directive, it concerns an abstract, econometric matter.
- Bazı insanlar, bu direktif hakkında konuştuğumuzda, bunun soyut, ekonometrik bir konuyla ilgili olduğuna inanmaktadır.
- But you underestimated the prior work that had been done by some people.
- Ancak bazı insanlar tarafından daha önce yapılmış olan çalışmaları hafife aldınız.
- In order to remedy this problem, some people are contemplating a more or less forced integration.
- Bu sorunu çözmek için, bazı insanlar az ya da çok zorunlu bir entegrasyon düşünmektedir.
- Perhaps some people would have preferred to widen the gap, to add more fuel to the fire?
- Belki de bazı insanlar aradaki uçurumu genişletmeyi, yangına daha fazla körükle gitmeyi tercih ederdi.
- Indeed, some people could even die.
- Hatta bazı insanlar ölebilir.
- And in practice some people will surely be better able to make their voice heard than others.
- Ve pratikte bazı insanlar seslerini diğerlerine göre daha iyi duyurabileceklerdir.
- If some people think that new nation states are going to emerge from this tragedy, they are wrong.
- Bazı insanlar bu trajediden yeni ulus devletlerin çıkacağını düşünüyorsa, yanılıyorlar.
- Some people would have liked reparations to be the main subject of the debate.
- Bazı insanlar tazminatların tartışmanın ana konusu olmasını isterdi.
- Some people have called the Pact stupid.
- Bazı insanlar Pakt'ı aptalca olarak nitelendirdi.
- Some people wonder why they always sleep better in a hotel.
- Bazı insanlar neden otelde her zaman daha iyi uyuduklarını merak ediyor.
- Some people think trying to read music is hard and difficult.
- Bazı insanlar müzik okumaya çalışmanın zorlu ve zahmetli olduğunu düşünür.
- Bear in mind that for some people it isn't suitable.
- Bazı insanlar için bunun uygun olmadığını unutmayın.
- Some people take up a fast pace to leave their past behind.
- Bazı insanlar geçmişlerini geride bırakmak için hızla adımlar atarlar.
- Some people can eat all they want and never gain weight.
- Bazı insanlar istedikleri kadar yiyebilir ve hiç kilo almazlar.
- Some people like to prepare the whole thing at once.
- Bazı insanlar her şeyi bir kerede hazırlamayı sever.
- Some people take up a fast pace to leave their past behind.
- Bazı insanlar geçmişlerini geride bırakmak için hızlı bir tempoya giriyor.
- Some people can eat all they want and never gain weight.
- Bazı insanlar istedikleri her şeyi yiyebilir ve asla kilo almazlar.
- Some people think trying to read music is hard and difficult.
- Bazı insanlar müzik okumaya çalışmayı zor ve zahmetli buluyor.
- Some people wonder why they always sleep better in a hotel.
- Bazı insanlar neden hep otelde daha iyi uyuduklarını merak ederler.
- Some people don't go to a doctor because they can't afford to.
- Bazı insanlar gücü yetmediği için doktora gitmez.
- Some people just never learn.
- Bazı insanlar hiç öğrenmiyor.
- Some people criticized our decision.
- Bazı insanlar kararımızı eleştirdi.
- Why do some people burp after they eat?
- Bazı insanlar yemek yedikten sonra niçin geğirir?
- Some people go after fame.
- Bazı insanlar şöhretin peşinden gider.
- Some people like coffee and others prefer tea.
- Bazı insanlar kahveyi sever ve diğerleri çayı tercih eder.
- Some people say that eating carrots will improve your eyesight.
- Bazı insanlar havuç yemenin görüş yeteneğinizi geliştireceğini söylüyor.
- Some people are very selfish.
- Bazı insanlar çok bencil.
- Some people think microwave ovens aren't safe.
- Bazı insanlar mikrodalga fırınların güvenli olmadığını düşünüyor.
- Some people will not eat fish with milk.
- Bazı insanlar sütle balık yemezler.
- Some people can understand me.
- Bazı insanlar beni anlayabilir.
- Some people are nicer than others.
- Bazı insanlar diğerlerinden daha naziktir.
- Some people are allergic to wheat.
- Bazı insanlarda buğday alerjisi vardır.
- Some people don't want to see others improve.
- Bazı insanlar başkalarının geliştiğini görmek istemez.
- Some people think the president spends too much time traveling.
- Bazı insanlar cumhurbaşkanının seyahat ederek çok fazla zaman harcadığını düşünüyor.
- Some people write books for money, others for pleasure.
- Bazı insanlar para için kitap yazar, bazıları da zevk için.
- Some people think that lychees taste like grapes.
- Bazı insanlar liçi meyvesinin tadının üzüm gibi olduğunu düşünüyor.
- Some people in the world suffer from hunger.
- Dünyada bazı insanlar açlıktan müzdariptir.
- Generosity is innate in some people.
- Cömertlik bazı insanlarda doğuştan vardır.
- Marriage frightens some people.
- Evlilik bazı insanları korkutur.
- Some people like that.
- Bazı insanlar bundan hoşlanıyor.
- Some people started dancing.
- Bazı insanlar dans etmeye başladılar.
- Some people never grow up.
- Bazı insanlar hiç büyümez.
- Some people look up to you.
- Bazı insanlar seni örnek alıyor.
- Some people think Tom is schizophrenic.
- Bazı insanlar Tom'un şizofren olduğunu düşünüyor.
- I know that some people appreciate my work.
- Bazı insanların çalışmalarımı takdir ettiğini biliyorum.
- Some people seem to always want to have the last word.
- Bazı insanlar her zaman son sözü söylemek istiyor gibi görünüyor.
- Some people can do that.
- Bazı insanlar bunu yapabilir.
- Some people don't eat meat.
- Bazı insanlar et yemezler.
- I wonder why some people think black cats are unlucky.
- Bazı insanların neden kara kedilerin uğursuz olduğunu düşündüğünü merak ediyorum.
- Some people can't do this.
- Bazı insanlar bunu yapamaz.
- Why do some people have an obsessive desire for power?
- Neden bazı insanların saplantılı bir güç arzusu vardır?
- Some people want to amend the constitution.
- Bazı insanlar anayasayı değiştirmek istiyorlar.
- Some people like coffee and others prefer tea.
- Bazı insanlar kahve sever, bazıları ise çayı tercih eder.
- Some people are well off and others are badly off.
- Bazı insanların durumu iyi, bazılarının ise berbat.
- Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
- Bazı insanlar renk körüdür; bir rengi diğerinden ayırt edemezler.
- Some people at the meeting didn't like my proposal.
- Toplantıdaki bazı insanlar teklifimi sevmedi.
- Some people say Japan is a male-dominated society.
- Bazı insanlar, Japonya'nın erkek egemen bir toplum olduğunu söylüyorlar.
- Some people don't enjoy doing that.
- Bazı insanlar onu yapmaktan hoşlanmazlar.
- Some people have even visited the moon.
- Bazı insanlar ay'ı bile ziyaret ettiler.
- Some people believe that black cats bring bad luck.
- Bazı insanlar kara kedilerin kötü şans getirdiğine inanır.
- Some people need a lifetime to understand this.
- Bazı insanların bunu anlaması için bir ömür gerekir.
- Some people say I'm unpredictable.
- Bazı insanlar sağı solu belli olmayan biri olduğumu söylüyor.
- Some people can't do that.
- Bazı insanlar bunu yapamaz.
- Some people don't own computers.
- Bazı insanların bilgisayarı yoktur.
- Some people say he was murdered, others say he killed himself.
- Bazı insanlar onun öldürüldüğünü söylüyor, diğerleri onun kendini öldürdüğünü söylüyor.
- Some people think that Earth will be invaded by aliens.
- Bazı insanlar Dünya'nın uzaylılar tarafından istila edileceğini düşünüyor.
- Some people say that eating carrots will improve your eyesight.
- Bazı insanlar havuç yemenin görme yeteneğinizi geliştireceğini söyler.
- Some people identify success with having much money.
- Bazı insanlar başarıyı çok paraya sahip olmakla özdeşleştirir.
- Silence makes some people nervous.
- Sessizlik bazı insanları sinirli yapar.
- Why do some people consider it morally wrong to eat meat?
- Neden bazı insanlar et yemenin ahlaki açıdan yanlış olduğunu düşünür?
- Some people say that you shouldn't go swimming right after you eat.
- Bazı insanlar yemekten hemen sonra yüzmeye gitmemen gerektiğini söylüyor.
- On special occasions, some people wear jewels.
- Özel günlerde, bazı insanlar mücevher takar.
- Some people think French is really hard to learn.
- Bazı insanlar Fransızca öğrenmenin gerçekten zor olduğunu düşünüyor.
- Some people are demonstrating against nuclear arms.
- Bazı insanlar nükleer silahlara karşı gösteri yapıyorlar.
- Some people never grow up.
- Bazı insanlar asla büyümez.
- Some people don't do that.
- Bazı insanlar bunu yapmaz.
- Some people say there shouldn't be any secrets between friends.
- Bazı insanlar arkadaşlar arasında sır olmaması gerektiğini söyler.
- You never can tell what some people might buy.
- Bazı insanların ne satın alacağını asla bilemezsiniz.
- Some people dream of having a house on a hill.
- Bazı insanlar tepede bir ev sahibi olmayı hayal ediyor.
- Some people like cats, and others prefer dogs.
- Bazı insanlar kedileri sever, diğerleri köpekleri tercih eder.
- Some people here can speak French.
- Burada bazı insanlar Fransızca konuşabiliyor.
- Some people say that I dance very well.
- Bazı insanlar çok iyi dans ettiğimi söyler.
- Some people read the newspaper while watching television.
- Bazı insanlar televizyon izlerken gazete okurlar.
- Some people never seem to learn how to think for themselves.
- Bazı insanlar kendileri adına düşünüp karar almayı asla öğrenemeyecek gibi görünüyor.
- Some people still believe that the world is flat.
- Bazı insanlar hâlâ dünyanın düz olduğunu düşünüyorlar.
- Some people never listen.
- Bazı insanlar asla dinlemez.
- Some people say that I'm weird.
- Bazı insanlar tuhaf olduğumu söylerler.
- I could introduce her to some people.
- Onu bazı insanlarla tanıştırabilirim.
- Some people think Mary was poisoned.
- Bazı insanlar Mary'nin zehirlendiğini düşünüyor.
- I don't understand some people.
- Bazı insanları anlamıyorum.
- Some people were sunbathing, others were swimming.
- Bazı insanlar güneşlenirken, diğerleri yüzüyordu.
- Some people think that advertising is a form of brainwashing.
- Bazı insanlar reklamın bir çeşit beyin yıkama olduğunu düşünüyor.
- Some people don't like that.
- Bazı insanların hoşuna gitmiyor.
- Why do some people not like Christmas?
- Neden bazı insanlar Noel'i sevmez?
- In order to lose weight some people skip meals.
- Kilo vermek için bazı insanlar öğün atlıyor.
- The accident cost some people their lives.
- Kaza, bazı insanların hayatlarını mal oldu.
- Some people think that there are too many lawyers in this country.
- Bazı insanlar bu ülkede çok fazla sayıda avukat bulunduğunu düşünüyor.
- Some people love hot curry, but it's not Jeff's cup of tea.
- Bazı insanlar sıcak köriyi severler ama bu Jeff'in tarzı değil.
- I heard some people singing Christmas carols.
- Bazı insanların Noel şarkıları söylediğini duydum.
- Some people are allergic to wheat.
- Bazı insanların buğdaya alerjisi vardır.
- Some people like summer, and others like winter.
- Bazı insanlar yazı sever, bazıları da kışı.
- Some people claim to know everything.
- Bazı insanlar her şeyi bildiklerini iddia ederler.
- There are some people singing in the lobby.
- Lobide şarkı söyleyen bazı insanlar var.
- Some people like cats, and others prefer dogs.
- Bazı insanlar kedileri sever ve diğerleri köpekleri tercih eder.
- Why do some people burp after they eat?
- Neden bazı insanlar yemek yedikten sonra geğirirler?
- Some people are scared of ghosts.
- Bazı insanlar hayaletlerden korkarlar.
- Some people are still afraid.
- Bazı insanlar hala korkuyorlar.
- Some people say French is easy to learn.
- Bazı insanlar Fransızca öğrenmenin kolay olduğunu söylüyor.
- Some people adjust easily.
- Bazı insanlar kolayca uyum sağlar.
- Some people don't believe in any religion.
- Bazı insanlar herhangi bir dine inanmıyor.
- Some people can't do that.
- Bazı insanlar onu yapamaz.
- Some people think I'm Tom.
- Bazı insanlar benim Tom olduğumu düşünüyor.
- Some people quarrel for no reason at all.
- Bazı insanlar hiçbir neden olmadan kavga ederler.
- The accident cost some people their lives.
- Kaza bazı insanların hayatına mal oldu.
- Some people started crying.
- Bazı insanlar ağlamaya başladı.
- Some people seem to complain about everything.
- Bazı insanlar her şeyden şikayet ediyor gibi görünüyor.
- Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
- Bazı insanlar renk körüdür; onlar bir rengi diğerinden ayıramaz.
- Some people say that Tom and I are weird.
- Bazı insanlar Tom'un ve benim garip olduğumuzu söyler.
- Some people have even visited the moon.
- Bazı insanlar Ay'ı bile ziyaret etti.
- Some people have a terror of mice.
- Bazı insanlar farelerden çok korkarlar.
- Some people shouldn't procreate.
- Bazı insanlar ürememeli.
- Some people don't know how to respect others.
- Bazı insanlar başkalarına nasıl saygı duyacaklarını bilmiyorlar.
- Some people have no patience.
- Bazı insanların hiç sabrı yoktur.
- Some people don't like chicken.
- Bazı insanlar tavuk sevmiyor.
- Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.
- Bazı insanlar Klingonca, Interlingua ve Esperanto gibi dilleri öğrenmenin zaman kaybı olduğunu düşünüyor.
- There are some people who sleep in the daytime and work at night.
- Gündüz uyuyan ve gece çalışan bazı insanlar vardır.
- Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.
- Bazı insanlar rüyalarını hatırlamakta iyidir, diğerleri kendilerinkini unuturlar.
- Some people believe that the moon landings never happened.
- Bazı insanlar aya inişin hiç gerçekleşmediğine inanıyor.
- Some people stay trim even without going to a gym.
- Bazı insanlar spor salonuna gitmeden de formda kalabiliyor.
- Some people read books to kill time.
- Bazı insanlar zaman öldürmek için kitap okur.
- Some people think that Tom did that.
- Bazı insanlar Tom'un bunu yaptığını düşünüyor.
- Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.
- Bazı insanlar Klingon, Interlingua ve Esperanto gibi dilleri öğrenmenin zaman kaybı olduğunu düşünmektedir.
- Some people keep rare animals as pets.
- Bazı insanlar nadir hayvanları evcil hayvan olarak besliyor.
- Some people dislike the traditional New Year's ritual.
- Bazı insanlar geleneksel yeni yıl ritüelinden hoşlanmaz.
- I can see some people walking across the street.
- Caddenin karşısında yürüyen bazı insanlar görüyorum.
- Some people believe in eternal life after death.
- Bazı insanlar ölümden sonra sonsuz yaşama inanır.
- I think some people do that kind of thing.
- Sanırım bazı insanlar böyle şeyler yapıyor.
- Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
- Bazı insanlar aynı anda hem gazete okur hem de televizyon izler.
- We've got some people working on it.
- Onun üzerinde çalışan bazı insanlarımız var.
- Some people think Tom's native language is French.
- Bazı insanlar Tom'un ana dilinin Fransızca olduğunu düşünüyorlar.
- Some people believe in God and other people don't.
- Bazı insanlar Tanrı'ya inanır, bazıları inanmaz.
- Some people say they can predict the future.
- Bazı insanlar geleceği tahmin edebildiklerini söylerler.
- Some people were late.
- Bazı insanlar geç kalmıştı.
- For some people the present is more important than the future.
- Bazı insanlar için şimdiki zaman gelecekten daha önemlidir.
- Some people think that gambling's a sin.
- Bazı insanlar kumarın günah olduğunu düşünüyor.
- Some people will find his behaviour strange.
- Bazı insanlar onun davranışını tuhaf bulacaklar.
- Some people followed her.
- Bazı insanlar onu izledi.
- Some people think I'm eccentric.
- Bazı insanlar benim eksantrik olduğumu düşünüyor.
- Some people are up to their necks in debt.
- Bazı insanlar gırtlaklarına kadar borçta.
- Some people made fun of my situation.
- Bazı insanlar durumumla dalga geçtiler.
- Some people don't act their age.
- Bazı insanlar yaşlarını göstermezler.
- Some people are so uptight.
- Bazı insanlar çok tutucu.
- Some people find this kind of thing annoying.
- Bazı insanlar bu tür şeyleri sinir bozucu bulur.
- Some people think everything is mathematical.
- Bazı insanlar her şeyin matematiksel olduğunu düşünüyor.
- Some people believe that the number 13 brings bad luck.
- Bazı insanlar on üç sayısının uğursuzluk getirdiğine inanırlar.
- Some people don't eat meat.
- Bazı insanlar et yemez.
- Humans are not descended from apes, except for some people.
- Bazı insanlar hariç, insanlar maymundan gelmiyor.
- Why do some people not want children?
- Neden bazı insanlar çocuk istemiyor?
- In my opinion, everybody is good but some people are better than others.
- Bence herkes iyidir ama bazı insanlar diğerlerinden daha iyidir.
- Some people like to travel alone.
- Bazı insanlar yalnız seyahat etmeyi sever.
- Some people like to travel alone.
- Bazı insanlar yalnız yolculuk etmeyi sever.
- Some people seem to agree with you.
- Bazı insanlar seninle aynı fikirde gibi görünüyor.
- Some people seem to have forgotten what it was like before the war.
- Bazı insanlar savaştan önce nasıl olduğunu unutmuş gibi görünüyor.
- Some people say Tom is stupid, but I think he's pretty smart.
- Bazı insanlar Tom'un aptal olduğunu söylüyor ama bence o oldukça zeki.
- There were some people at our house yesterday.
- Dün evimizde bazı insanlar vardı.
- Some people cannot tolerate to be rejected, and when this happens, they want revenge.
- Bazı insanlar reddedilmeye tahammül edemezler ve bu olduğunda intikam isterler.
- Some people followed her.
- Bazı insanlar onu takip etti.
- Some people just can't be saved.
- Bazı insanlar kurtarılamaz.
- Some people say that Tom and I are weird.
- Bazı insanlar Tom ve benim tuhaf olduğumuzu söylüyor.
- I've got some people I'd like you to meet.
- Tanışmanı istediğim bazı insanlar var.
- It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
- Işık sesten daha hızlı hareket ettiği için bazı insanlar aptalca konuşmadan önce zeki görünürler.
- Some people are for the plan and others are against it.
- Bazı insanlar planı destekliyor, diğerleri ise karşı çıkıyor.
- Some people say thirteen is an unlucky number.
- Bazı insanlar, on üçün uğursuz bir sayı olduğunu söyler.
- Some people prefer conformity, while others seek novelty.
- Bazı insanlar uyumluluğu tercih ederken, diğerleri yenilik arar.
- Some people insist that television does more harm than good.
- Bazı insanlar televizyonun yarardan çok zarar getirdiğinde ısrar ediyor.
- Some people think Tom's native language is French.
- Bazı insanlar Tom'un ana dilinin Fransızca olduğunu düşünüyor.
- Some people never listen.
- Bazı insanlar asla dinlemezler.
- Some people think I'm eloquent.
- Bazı insanlar benim güzel konuşan biri olduğumu düşünüyor.
- Some people say you should never assume anything.
- Bazı insanlar hiçbir şeyi varsaymamanız gerektiğini söyler.
- Some people gain weight when they stop smoking.
- Bazı insanlar sigarayı bıraktıklarında kilo alır.
- Some people are evil.
- Bazı insanlar çok kötüdür.
- Some people will believe anything.
- Bazı insanlar her şeye inanır.
- On special occasions, some people wear jewels.
- Özel günlerde bazı insanlar mücevher takar.
- Some people eat sushi with their hands.
- Bazı insanlar suşiyi elleriyle yerler.
- Some people have no patience.
- Bazı insanların sabrı yoktur.
- Some people think Tatoeba is not a school.
- Bazı insanlar Tatoeba'nın bir okul olmadığını düşünüyorlar.
- Some people don't realize how fortunate they are.
- Bazı insanlar ne kadar şanslı olduklarını fark etmezler.
- Some people think eating at home is better for you than eating out.
- Bazı insanlar evde yemek yemenin dışarıda yemekten daha iyi olduğunu düşünür.
- Some people are difficult to please.
- Bazı insanları memnun etmek zordur.
- Some people think that the voting age should be lowered to 16.
- Bazı insanlar oy verme yaşının 16'ya indirilmesi gerektiğini düşünüyor.
- Some people are still afraid.
- Bazı insanlar hâlâ korkuyor.
- Some people hate graft because they didn't get their share.
- Bazı insanlar paylarını alamadıkları için rüşvetten nefret ederler.
- Some people think that there are way too many lawyers in this country.
- Bazı insanlar bu ülkede çok fazla avukat olduğunu düşünüyorlar.
- Some people think Tom was poisoned.
- Bazı insanlar Tom'un zehirlendiğini düşünüyor.
- Some people consider Led Zeppelin the greatest band ever.
- Bazı insanlar Led Zeppelin'i gelmiş geçmiş en iyi grup olarak görüyor.
- Some people are really intelligent.
- Bazı insanlar gerçekten zekidir.
- Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
- Bazı insanlar her öğünde greyfurt yemenin kilo vermeye yardımcı olacağını düşünüyor.
- Some people say that eating late at night is bad for your health.
- Bazı insanlar gece geç saatlerde yemek yemenin sağlığınız için kötü olduğunu söylüyorlar.
- Some people questioned his honesty.
- Bazı insanlar onun dürüstlüğünü sorguladı.
- Some people think that the voting age should be lowered to 16.
- Bazı insanlar oy verme yaşının 16'ya düşürülmesi gerektiğini düşünüyor.
- Some people dislike eels because they look like snakes.
- Bazı insanlar yılana benzedikleri için yılan balıklarını sevmiyorlar.
- Some people believe that.
- Bazı insanlar ona inanırlar.
- Some people shouldn't be allowed to drive.
- Bazı insanların araba kullanmasına izin verilmemeli.
- Some people were downright nasty.
- Bazı insanlar çok iğrençti.
- Some people like volleyball, others enjoy tennis.
- Bazı insanlar voleybolu sever, bazıları da tenisi.
- Some people are afraid of spiders.
- Bazı insanlar örümceklerden korkarlar.
- Some people are working in the fields.
- Bazı insanlar tarlada çalışıyor.
- Some people are killing time relaxing on park benches.
- Bazı insanlar parktaki banklarda dinlenerek zaman öldürüyor.
- Some people think Tatoeba is not a school.
- Bazı insanlara göre Tatoeba bir okul değildir.
- Some people don't like chickens.
- Bazı insanlar tavuk sevmez.
- Some people say that fish is brain food.
- Bazı insanlar balığın beyin gıdası olduğunu söyler.
- Some people blame poverty for crime.
- Bazı insanlar suç için yoksulluğu suçluyor.
- Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.
- Bazı insanlar yazarken müzik dinler, ancak diğerleri bunun üretkenliklerini engellediğini söyler.
- Some people don't believe in any religion.
- Bazı insanlar hiçbir dine inanmaz.
- I saw some people swimming in the river.
- Nehirde yüzen bazı insanlar gördüm.
- I think some people do that kind of thing.
- Bence bazı insanlar böyle şeyler yapar.
- Some people are good, some people are bad.
- Bazı insanlar iyi, bazıları kötüdür.
- Some people don't get along.
- Bazı insanlar anlaşamaz.
- Some people have trouble getting their dogs to eat dog food.
- Bazı insanlar köpeklerine köpek maması yedirmekte zorlanır.
- Some people are scared of ghosts.
- Bazı insanlar hayaletlerden korkar.
- Some people say my love can not be true.
- Bazı insanlar aşkımın gerçek olamayacağını söylüyor.
- Some people were hanging around at the entrance.
- Bazı insanlar girişte takılıyorlardı.
- Some people read the newspaper while watching television.
- Bazı insanlar televizyon izlerken gazete okur.
- Some people don't like doing that.
- Bazı insanlar onu yapmaktan hoşlanmıyor.
- Some people might think so.
- Bazı insanlar öyle düşünebilir.
- Some people are completely unscrupulous.
- Bazı insanlar tamamen vicdansız.
- Some people can't sing at all.
- Bazı insanlar hiç şarkı söyleyemez.
- Some people think that hang gliding is a dangerous sport.
- Bazı insanlar uçma sporunun tehlikeli bir spor olduğunu düşünüyor.
- Some people think that hang gliding is a dangerous sport.
- Bazı insanlar yelken kanatla uçmanın tehlikeli bir spor olduğunu düşünüyor.
- Some people like it.
- Bazı insanlar onu seviyor.
- Some people dream of having a house on a hill.
- Bazı insanlar tepede bir evleri olmasını hayal eder.
- Some people might think so.
- Bazı insanlar böyle düşünebilir.
- Some people hate graft because they didn't get their share.
- Bazı insanlar rüşvetten kendileri nemalanamadığı için nefret eder.
- Why do some people like to gamble?
- Neden bazı insanlar kumar oynamayı sever?
- Some people kill themselves.
- Bazı insanlar kendilerini öldürür.
- Some people don't realize how fortunate they are.
- Bazı insanlar ne kadar şanslı olduklarının farkında değiller.
- Some people say that you shouldn't go swimming right after you eat.
- Bazı insanlar yemek yedikten hemen sonra yüzmeye gitmemeniz gerektiğini söylüyor.
- Some people prefer to live by the moment.
- Bazı insanlar anı yaşamayı tercih eder.
- Some people have to be told everything.
- Bazı insanlara her şeyin anlatılması gerekir.
- Some people are very rude.
- Bazı insanlar çok kaba.
- In order to lose weight some people skip meals.
- Bazı insanlar, kilo vermek için öğün atlarlar.
- Some people will never understand.
- Bazı insanlar asla anlamayacak.
- Some people don't act their age.
- Bazı insanlar yaşına uygun davranmazlar.
- Some people felt that Tom's behavior was inappropriate.
- Bazı insanlar Tom'un davranışının uygunsuz olduğunu hissetti.
- Some people today have a few genes from other species, the Neanderthals and the Denisovans.
- Bazı insanlar bugün Neandertaller ve Denisovanlar gibi diğer türlerden birkaç gene sahiptir.
- Some people dance with a mop or a broom for some reason.
- Bazı insanlar nedendir paspasla veya süpürgeyle dans eder.
- This letter contains sensitive information that may offend some people.
- Bu mektup bazı insanları rahatsız edebilecek hassas bilgiler içeriyor.
- His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
- Konuşması o kadar uzun sürdü ki bazı insanlar uykuya dalmaya başladı.
- Some people quarrel for no reason at all.
- Bazı insanlar sebepsiz yere kavga eder.
- Some people like the sea more, others like the mountains more.
- Bazı insanlar denizi, bazıları da dağları daha çok sever.
- Some people actually collect rocks.
- Bazı insanlar gerçekten taş topluyor.
- Some people think so.
- Bazı insanlar böyle düşünüyor.
- Some people are very selfish.
- Bazı insanlar çok bencildir.
- Some people don't like swimming at all.
- Bazı insanlar yüzmeyi hiç sevmezler.
- Some people say that fish is brain food.
- Bazı insanlar balığın beyin gıdası olduğunu söylüyor.
- Some people don't like dogs.
- Bazı insanlar köpekleri sevmez.
- Some people derive pleasure from watching horror movies.
- Bazı insanlar korku filmi izlemekten zevk alır.
- Some people just never learn.
- Bazı insanlar asla öğrenmezler.
- Some people believe they can become rich without having to work.
- Bazı insanlar çalışmadan zengin olabileceklerine inanıyor.
- Some people read books to kill time.
- Bazı insanlar zaman geçirmek için kitap okurlar.
- Some people gain weight when they quit smoking.
- Bazı insanlar sigarayı bıraktıklarında kilo alırlar.
- Some people don't enjoy doing that.
- Bazı insanlar bunu yapmaktan hoşlanmıyor.
- Some people say they can predict the future.
- Bazı insanlar geleceği tahmin edebildiklerini söylüyor.
- Some people think that French is a hard language to learn.
- Bazı insanlar Fransızcanın öğrenilmesi zor bir dil olduğunu düşünürler.
- Some people jumped into the pool.
- Bazı insanlar havuza atladı.
- Some people try to gain advantage by exploiting their personal contacts.
- Bazı insanlar kişisel bağlantılarını kullanarak avantaj elde etmeye çalışır.
- Some people shouldn't be allowed to drive.
- Bazı insanların araba sürmesine izin verilmemeli.
- Some people are put on this earth to serve as a warning to others.
- Bazı insanlar bu dünyaya başkalarına ikaz olsun diye gönderilmiştir.
- Some people did nothing.
- Bazı insanlar hiçbir şey yapmadı.
- Some people believe that Japan is No.1 in everything.
- Bazı insanlar Japonya'nın her şeyde 1 numara olduğuna inanıyor.
- Some people don't know that.
- Bazı insanlar onu bilmiyor.
- Unfortunately, some people were offended.
- Maalesef bazı insanlar gücendi.
- Some people think that lychees taste like grapes.
- Bazı insanlar liçinin üzüm gibi tadı olduğunu düşünürler.
- Some people like summer, and others like winter.
- Bazıları insanlar yaz mevsimini, diğerleri ise kışı sever.
- Some people think that advertising is a form of brainwashing.
- Bazı insanlar reklamın bir beyin yıkama biçimi olduğunu düşünüyorlar.
- Some people hate to argue.
- Bazı insanlar tartışmaktan nefret ederler.
- Some people are disappointed.
- Bazı insanlar hayal kırıklığına uğrar.
- Some people cannot cope with the world.
- Bazı insanlar dünyayla başa çıkamıyor.
- Some people don't like dogs.
- Bazı insanlar köpekleri sevmezler.
- Some people think everything is mathematical.
- Bazı insanlar her şeyin matematiksel olduğunu düşünür.
- Some people believe that the moon landings never happened.
- Bazı insanlar aya inişlerin asla olmadığına inanıyorlar.
- Some people are working in the fields.
- Bazı insanlar tarlalarda çalışıyorlar.
- Some people keep rare animals as pets.
- Bazı insanlar evcil hayvanlar olarak nadir bulunan hayvanları beslerler.
- Tom said some people got hurt.
- Tom bazı insanların yaralandığını söyledi.
- Some people adjust easily.
- Bazı insanlar kolayca uyum gösterirler.
- Some people don't get along.
- Bazı insanlar geçinmezler.
- Some people find self-harm comforting.
- Bazı insanlar kendine zarar vermeyi teselli edici buluyor.
- Some people felt that Tom's behavior was inappropriate.
- Bazı insanlar Tom'un davranışının uygunsuz olduğunu düşünüyordu.
- Some people are just dumb.
- Bazı insanlar sadece aptaldır.
- Some people say that eating late at night is bad for your health.
- Bazı insanlar gece geç saatlerde yemek yemenin sağlığınız için kötü olduğunu söyler.
- Some people are fools, and I am one of them.
- Bazı insanlar aptaldır ve ben de onlardan biriyim.
- Some people identify success with having much money.
- Bazı insanlar başarıyı çok para kazanma olarak tanımlarlar.
- Some people think it's a bad idea.
- Bazı insanlar bunun kötü bir fikir olduğunu düşünüyor.
- Some people caught rats and ate them.
- Bazı insanlar sıçanları yakaladılar ve onları yediler.
- Some people work more than five days a week.
- Bazı insanlar haftada beş günden fazla çalışır.
- Some people will find his behaviour strange.
- Bazı insanlar onun davranışlarını garip bulacaktır.
- Some people are never satisfied with what they have.
- Bazı insanlar sahip oldukları şeylerle asla tatmin olmazlar.
- Some people think Tatoeba is not a school.
- Bazı insanlar Tatoeba'nın bir okul olmadığını düşünüyor.
- Some people say Tom is stupid, but I think he's pretty smart.
- Bazı insanlar Tom'un aptal olduğunu söylüyor ama ben onun oldukça zeki olduğunu düşünüyorum.
- Why do some people like to gamble?
- Neden bazı insanlar kumar oynamayı severler?
- Some people think I'm Tom.
- Bazı insanlar benim Tom olduğumu düşünüyorlar.
- Some people believe that black cats bring bad luck.
- Bazı insanlar siyah kedilerin kötü şans getirdiklerine inanırlar.
- Some people only get married to prevent their wives from marrying somebody else.
- Bazı insanlar karılarının başka biriyle evlenmesini önlemek için evlenirler.
- Some people were sunbathing, others were swimming.
- Bazı insanlar güneşleniyordu, diğerleri yüzüyordu.
- Some people like it.
- Bazı insanlar bundan hoşlanır.
- Some people go to church on Sunday morning.
- Bazı insanlar Pazar sabahı kiliseye gider.
- Some people felt trapped.
- Bazı insanlar kapana kısılmış gibi hissetti.
- Some people think the government has way too much power.
- Bazı insanlar hükümetin oldukça çok fazla gücünün olduğunu düşünüyor.
- Some people were hanging around at the entrance.
- Bazı insanlar girişte oyalanıyorlardı.
- Some people are coming to see you.
- Bazı insanlar seni görmeye geliyor.
- Some people may not want to do that.
- Bazı insanlar bunu yapmak istemeyebilir.
- There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
- İşinden zevk alan bazı insanlar var, aslında onlar çalışmayı seviyor.
- Some people don't like chickens.
- Bazı insanlar tavukları sevmiyor.
- Some people believe that seven is a lucky number.
- Bazı insanlar yedinin şanslı bir sayı olduğuna inanır.
- Some people walk to work.
- Bazı insanlar işe yürüyerek gider.
- Some people have a terror of mice.
- Bazı insanlar farelerden korkar.
- Some people just aren't very smart.
- Bazı insanlar çok akıllı değildir.
- I've heard that some people sleep in bathtubs.
- Bazı insanların küvette uyuduğunu duymuştum.
- Some people don't like doing that.
- Bazı insanlar bunu yapmaktan hoşlanmaz.
- I know that some people value my work.
- Bazı insanların işime değer verdiğini biliyorum.
- Some people liked Tom's idea.
- Bazı insanlar Tom'un fikrini beğendi.
- I wasn't lazing around like some people.
- Bazı insanlar gibi tembellik etmiyordum.
- Some people don't wear pajamas.
- Bazı insanlar pijama giymez.
- Some people don't do that.
- Bazı insanlar onu yapmaz.
- Some people think I'm eccentric.
- Bazı insanlar eksantrik olduğumu düşünüyor.
- Some people like cats, others prefer dogs.
- Bazı insanlar kedileri sever, diğerleri köpekleri tercih eder.
- Some people derive pleasure from watching horror movies.
- Bazı insanlar korku filmlerini izlemekten zevk alırlar.
- Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.
- Bazı insanlar yazarken müzik dinler, ancak diğerleri verimliliklerini engellediğini söylüyor.
- Some people say a high fat–low carbohydrate diet is healthy.
- Bazı insanlar yüksek yağ-düşük karbonhidrat diyetinin sağlıklı olduğunu söyler.
- Some people believe in eternal life after death.
- Bazı insanlar ölümden sonra ebedi hayata inanıyorlar.
- Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.
- Bazı insanlar rüyalarını hatırlamakta iyidir, bazıları ise unutur.
- Some people make me laugh.
- Bazı insanlar beni güldürüyor.
- Some people are evil.
- Bazı insanlar kötüdür.
- Some people are nicer than others.
- Bazı insanlar diğerlerinden daha iyidir.
- Some people started throwing rocks.
- Bazı insanlar taş atmaya başladılar.
- Some people sleep in their bathrobes.
- Bazı insanlar bornozlarıyla uyurlar.
- Some people have difficulty apologizing.
- Bazı insanlar özür dilemekte zorlanır.
- Some people think that gambling's a sin.
- Bazı insanlar kumar oynamanın bir günah olduğunu düşünüyor.
- Some people think the government has way too much power.
- Bazı insanlar hükümetin çok fazla gücü olduğunu düşünüyor.
- Some people don't approve of professional baseball.
- Bazı insanlar profesyonel beyzbolu onaylamıyor.
- Some people think of reading as a waste of time.
- Bazı insanlar okumanın zaman kaybı olduğunu düşünür.
- Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
- Bazı insanlar anadili İngilizce olan birinin Çince öğrenmesinin zor olduğunu düşünüyor ama ben buna katılmıyorum.
- Some people believe in the trio of science, religion, and magic.
- Bazı insanlar bilim, din ve büyü üçlüsüne inanır.
- Some people never learn.
- Bazı insanlar asla öğrenemez.
- Some people were hurt.
- Bazı insanlar yaralandı.
- Some people went by bus, and others by train.
- Bazı insanlar otobüsle, bazıları da trenle gitti.
- Why do some people not want children?
- Neden bazı insanlar çocuk istemez?
- Some people write books for money, others for pleasure.
- Bazı insanlar para için , diğerleri zevk için kitap yazarlar.
- Some people watched TV serials every evening.
- Bazı insanlar her akşam televizyon dizilerini izlediler.
- Some people are so uptight.
- Bazı insanlar çok gergindir.
- Some people like volleyball, others enjoy tennis.
- Bazı insanlar voleybolu sever, diğerleri tenisten hoşlanır.
- I want to introduce you to some people.
- Seni bazı insanlarla tanıştırmak istiyorum.
- Some people have to be told everything.
- Bazı insanlara her şeyin söylenmesi gerek.
- Some people think of reading as a waste of time.
- Bazı insanlar okumanın zaman kaybı olduğuna inanıyorlar.
- Some people believe they can rewrite history.
- Bazı insanlar onların tarihi yeniden yazabileceklerine inanıyorlar.
- Some people seem to always want to have the last word.
- Bazı insanlar her zaman son sözü söylemek istiyor gibi görünürler.
- Some people are scared of ghosts.
- Bazı insanlar hayaletlerden korkuyorlar.
- Some people think that there are too many lawyers in this country.
- Bazı insanlar bu ülkede çok fazla avukat olduğunu düşünüyor.
- Some people relax by reading.
- Bazı insanlar okuyarak rahatlar.
- Some people don't wear pajamas.
- Bazı insanlar pijama giymezler.
- Some people say that I'm weird.
- Bazı insanlar garip biri olduğumu söyler.
- Some people say French is easy to learn.
- Bazı insanlar Fransızcanın öğrenmesi kolay olduğunu söylüyorlar.
- Some people cannot cope with the world.
- Bazı insanlar dünya ile baş edemez.
- Some people try to gain advantage by exploiting their personal contacts.
- Bazı insanlar kendi kişisel bağlantılarını kullanarak avantaj kazanmaya çalışır.
- Some people started throwing rocks.
- Bazı insanlar taş atmaya başladı.
- Some people say I'm a little weird.
- Bazı insanlar benim biraz garip olduğumu söylüyor.
- Some people talk while they eat.
- Bazı insanlar yemek yerken konuşur.
- Why do some people learn languages more quickly than others?
- Niye bazı insanlar diğerlerinden daha hızlı dil öğrenir?
- Some people laugh at his jokes, but others don't.
- Bazı insanlar onun şakalarına güler ama diğerleri gülmez.
- Some people don't like that.
- Bazı insanlar onu sevmiyor.
- Some people like classical music, while others like popular music.
- Bazı insanlar klasik müzikten hoşlanırken, diğerleri popüler müzikten hoşlanır.
- Some people say that COVID-19 was created in a lab.
- Bazı insanlar COVID-19'un bir laboratuvarda yaratıldığını söylüyor.
- Why do some people have an obsessive desire for power?
- Neden bazı insanların güç için saplantılı bir arzuları var?
- Some people believe they can rewrite history.
- Bazı insanlar tarihi yeniden yazabileceklerine inanırlar.
- Some people say that French is one of the most beautiful languages in the world.
- Bazı insanlar Fransızcanın dünyadaki en güzel dillerden biri olduğunu söylüyorlar.
- Some people make me laugh.
- Bazı insanlar beni güldürürler.
- Some people are nice, and some are mean.
- Bazı insanlar iyi, bazıları da kötüdür.
- Some people won't like this change.
- Bazı insanlar bu değişiklikten hoşlanmayacak.
- Some people may not want to do that.
- Bazı insanlar onu yapmak istemeyebilir.
- Unfortunately, some people were offended.
- Maalesef bazı insanlar rahatsız oldu.
- Silence makes some people nervous.
- Sessizlik bazı insanları tedirgin eder.
- There are some people who hate the idea of the European Community.
- Avrupa Topluluğu fikrinden nefret eden bazı insanlar var.
- Some people thought the world was going to end at the milennium, others in 2012...but we're still here!
- Bazı insanlar dünyanın milenyumda, bazıları ise 2012'de sona ereceğini düşünüyordu... ama biz hala buradayız!
- Some people don't think so.
- Bazı insanlar öyle düşünmüyor.
- Some people might assume that.
- Bazı insanlar böyle düşünebilir.
- Some people believe that the number 13 brings bad luck.
- Bazı insanlar 13 sayısının kötü şans getirdiğine inanır.
- Some people don't own computers.
- Bazı insanların kendi bilgisayarları yok.
- Some people dance with a mop or a broom for some reason.
- Bazı insanlar nedense paspasla ya da süpürgeyle dans eder.
- Some people like sports, and others don't.
- Bazı insanlar sporu sever, bazıları ise sevmez.
- Some people pursue only pleasure.
- Bazı insanlar sadece zevk peşinde koşar.
- Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking.
- Bazı insanlar sigaranın kısa vadeli etkilerine tutunmayı daha kolay buluyor.
- Some people seldom speak unless they're spoken to.
- Bazı insanlar kendileriyle konuşulmadığı sürece nadiren konuşurlar.
- Some people at the meeting didn't like my proposal.
- Toplantıdaki bazı insanlar teklifimi beğenmedi.
- Some people think that there are way too many lawyers in this country.
- Bazı insanlar bu ülkede çok fazla avukat olduğunu düşünüyor.
- Some people walk to work.
- Bazı insanlar işe yürürler.
- For some people the present is more important than the future.
- Bazı insanlar için, şimdiki zaman gelecekten daha önemlidir.
- Some people feel that hitchhiking is dangerous.
- Bazı insanlar otostopun tehlikeli olduğunu düşünüyor.
- Why do some people not like Christmas?
- Neden bazı insanlar Noel'den hoşlanmıyor?
- Some people just aren't very smart.
- Bazı insanlar pek zeki değildir.
- Some people followed him.
- Bazı insanlar onu takip etti.
- Some people dislike eels because they look like snakes.
- Bazı insanlar yılanbalığından hoşlanmaz çünkü kendileri de yılana benzer.
- Some people will believe anything they read.
- Bazı insanlar okudukları her şeye inanırlar.
- Some people are demonstrating against nuclear arms.
- Bazı insanlar nükleer silahlara karşı gösteri yapıyor.
- Some people are well off and others are badly off.
- Bazı insanlar varlıklı ve diğerleri beş parasız.
- Some people believe in the trio of science, religion, and magic.
- Bazı insanlar, bilim, din ve sihir üçlüsüne inanırlar.
- Some people believe that thirteen is an unlucky number.
- Bazı insanlar on üçün uğursuz bir sayı olduğuna inanır.
- Some people had to use false names to get work.
- Bazı insanlar iş bulmak için sahte isimler kullanmak zorunda kaldı.
- Some people believe in God and other people don't.
- Bazı insanlar Allah'a inanır, bazıları inanmaz.
- Some people started dancing.
- Bazı insanlar dans etmeye başladı.
- Some people are afraid of spiders.
- Bazı insanlar örümceklerden korkar.
- Some people caught rats and ate them.
- Bazı insanlar sıçan yakalayıp yiyordu.
- Some people sleep in their bathrobes.
- Bazı insanlar bornozlarıyla uyuyorlar.
- Some people today have a few genes from other species, the Neanderthals and the Denisovans.
- Bugün bazı insanlar diğer türlerden, Neandertallerden ve Denisovalılardan birkaç gen taşıyor.
- Some people think that French is a hard language to learn.
- Bazı insanlar Fransızcanın öğrenilmesi zor bir dil olduğunu düşünüyor.
- Some people will not eat fish with milk.
- Bazı insanlar sütlü balık yemez.
- Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else.
- Bazı insanlar Shakespeare'e atfedilen eserlerin başka biri tarafından yazıldığını düşünüyor.
- Some people are pretty scared.
- Bazı insanlar oldukça korkuyor.
- Some people in the world suffer from hunger.
- Dünyadaki bazı insanlar açlık çekiyor.
- Some people are allergic to latex.
- Bazı insanların latekse alerjisi vardır.
- Some people made fun of my situation.
- Bazı insanlar benim durumumla dalga geçti.
- Some people like his idea.
- Bazı insanlar onun fikrinden hoşlanıyor.
- Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else.
- Bazı insanlar Shakespeare'e atfedilen eserlerin başka biri tarafından yazılmış olduğunu düşünür.
- Some people watched TV serials every evening.
- Bazı insanlar her akşam televizyon dizisi izliyordu.
- Some people are just dumb.
- Bazı insanlar sadece aptaldırlar.
- Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking.
- Bazı insanlar sigaranın kısa vadeli etkilerini anlamayı daha kolay buluyor.
- Some people don't go to a doctor because they can't afford to.
- Bazı insanlar doktora gitmez çünkü paraları yoktur.
- Some people believe that the world is flat.
- Bazı insanlar dünyanın düz olduğuna inanıyor.
- Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
- Bazı insanlar ana dili İngilizce olanların Çince öğrenmelerinin zor olduğuna inanmaktadır fakat ben aynı fikirde değilim.
- Some people think that Earth will be invaded by aliens.
- Bazı insanlar dünyanın uzaylılar tarafından işgal edileceğini düşünüyor.
- Some people are put on this earth to serve as a warning to others.
- Bazı insanların bu dünyadaki varoluş amacı başkalarına ibret olmaktır.
- Some people started laughing.
- Bazı insanlar gülmeye başladılar.
- Some people believe they can become rich without having to work.
- Bazı insanlar çalışmadan zengin olabileceklerine inanır.
- Some people believe that thirteen is an unlucky number.
- Bazı insanlar on üçün şanssız bir sayı olduğuna inanmaktadır.
- Some people had to use false names to get work.
- Bazı insanlar iş bulabilmek için sahte isimler kullanmak zorunda kaldı.
- Some people cannot tolerate to be rejected, and when this happens, they want revenge.
- Bazı insanlar reddedilmeye tahammül edemezler ve bu olduğunda intikam almak isterler.
- Some people don't approve of professional baseball.
- Bazı insanlar profesyonel beyzbolü tasvip etmiyor.
- Some people say I'm a little weird.
- Bazı insanlar biraz tuhaf olduğumu söylüyor.
- Some people say that COVID-19 was created in a lab.
- Bazı insanlar COVİD-19'un laboratuarda yaratıldığını söylüyorlar.
- Some people say I look like Tom.
- Bazı insanlar Tom'a benzediğimi söylüyor.
- Some people were late.
- Bazı insanlar geç kaldı.
- Why do some people learn languages faster than others?
- Neden bazı insanlar dilleri diğerlerinden daha hızlı öğrenirler?
- Some people are never satisfied with what they have.
- Bazı insanlar sahip olduklarıyla asla tatmin olmazlar.
- Some people gain weight when they quit smoking.
- Bazı insanlar sigara içmeyi bıraktıklarında kilo alır.
- Some people are up to their necks in debt.
- Bazı insanlar boğazına kadar borca batmış durumda.
- Some people are very rude.
- Bazı insanlar çok kabadır.
- Some people need a lifetime to understand this.
- Bazı insanların bunu anlamak için bir ömre ihtiyacı var.
- Some people were kind and others were unkind.
- Bazı insanlar nazikti, bazıları ise kaba.
- Some people like danger.
- Bazı insanlar tehlikeyi sever.
- Some people laugh at his jokes, but others don't.
- Bazı insanlar onun şakalarına gülerken, bazıları gülmüyor.
- Some people are still worried.
- Bazı insanlar hâlâ endişeli.
- Some people started laughing.
- Bazı insanlar gülmeye başladı.
- Some people think the president spends too much time traveling.
- Bazı insanlar başkanın seyahat etmek için çok fazla zaman harcadığını düşünüyor.
- Some people argue that technology has negative effects.
- Bazı insanlar teknolojinin olumsuz etkileri olduğunu savunuyor.
- Some people hate to argue.
- Bazı insanlar tartışmaktan nefret eder.
- Some people believe that the world is flat.
- Bazı insanlar dünyanın düz olduğunu düşünüyorlar.
- Some people seldom speak unless they're spoken to.
- Bazı insanlar onlarla konuşulmadıkça nadiren konuşurlar.
- Some people think so.
- Bazı insanlar öyle düşünüyor.
- Some people relax by reading.
- Bazı insanlar okuyarak dinlenirler.
- I can remember some faces, but there are some people here I don't remember seeing.
- Bazı yüzleri hatırlayabiliyorum, ama burada gördüğümü hatırlamadığım bazı insanlar var.
- Some people will believe anything.
- Bazı insanlar her şeye inanacaklar.
- Some people started crying.
- Bazı insanlar ağlamaya başladılar.
- Some people believe that Japan is No.1 in everything.
- Bazı insanlar Japonya'nın her şeyde bir numara olduğuna inanıyor.
- Some people only get married to prevent their wives from marrying somebody else.
- Bazı insanlar sadece eşlerinin başka biriyle evlenmesini önlemek için evlenirler.
- Some people believe that.
- Bazı insanlar buna inanıyor.
- Some people say that French is one of the most beautiful languages in the world.
- Bazı insanlar Fransızcanın dünyanın en güzel dillerinden biri olduğunu söyler.
- Some people will believe anything they read.
- Bazı insanlar okudukları her şeye inanır.
- Some people think that Tom did that.
- Bazı insanlar bunu Tom'un yaptığını düşünüyor.
- Why do some people learn languages more quickly than others?
- Neden bazı insanlar dilleri diğerlerinden daha hızlı biçimde öğrenirler?
- Some people are still worried.
- Bazı insanlar hala endişeli.
- Some people here can speak French.
- Buradaki bazı insanlar Fransızca konuşabiliyor.
- Some people say thirteen is an unlucky number.
- Bazı insanlar, on üçün uğursuz bir sayı olduğunu söylerler.
- I saw some people swimming in the river.
- Bazı insanların nehirde yüzdüklerini gördüm.
- Some people were downright nasty.
- Bazı insanlar düpedüz edepsizdi.
- Some people never learn.
- Bazı insanlar asla öğrenmezler.
- Some people say my love can not be true.
- Bazı insanlar benim aşkımın gerçek olamayacağını söylüyorlar.
- Some people are just weird.
- Bazı insanlar sadece tuhaftır.
- Some people could not buy food or other necessities.
- Bazı insanlar yiyecek ya da diğer ihtiyaçlarını satın alamıyordu.
- Some people have no shame.
- Bazı insanlar hiç utanmaz.
- Some people like this idea.
- Bazı insanlar bu fikri beğeniyor.
- Some people find self-harm comforting.
- Bazı insanlar kendine zarar vermeyi rahatlatıcı bulur.
Show More (500)
|
|
- Some people pretend to believe that this was just a passing whim.
- Bazıları ise bunun sadece geçici bir heves olduğuna inanıyormuş gibi davranıyor.
- On the one hand, there are economic and military ties, and on the other, some people act as if she does not exist.
- Bir yandan ekonomik ve askeri bağlar var, diğer yandan bazıları sanki o yokmuş gibi davranıyor.
- They are human beings, they are not the so-called undesirables that some people would like to think.
- Onlar insan, bazılarının düşünmek istediği gibi sözde istenmeyen kişiler değiller.
- Some people say that there is a tension between these two ideals.
- Bazıları ise bu iki ideal arasında bir gerilim olduğunu söylüyor.
- Some people say there is a whiff of hypocrisy from the Commission.
- Bazıları ise Komisyon'dan ikiyüzlülük kokusu geldiğini söylüyor.
- This is a far cry from the sacred union that some people have been telling us about.
- Bu, bazılarının bize anlattığı kutsal birlikten çok farklı bir durum.
- This was the justification, despite what some people were saying all along about the situation.
- Bazılarının durum hakkında başından beri söylediklerine rağmen gerekçe buydu.
- Some people have already referred to this and I was Parliament's rapporteur.
- Bazıları zaten buna atıfta bulundu ve ben de Parlamento'nun sözcüsüydüm.
- Some people say that this is the last opportunity for reform.
- Bazıları bunun reform için son fırsat olduğunu söylüyor.
- Some people are in favour of setting up a specific European fund, whilst others prefer to increase the IOPC Fund.
- Bazıları özel bir Avrupa fonu kurulmasından yanayken, diğerleri IOPC Fonunun arttırılmasını tercih etmektedir.
- I have not forgotten the Saint-Malo summit, which some people try to pretend never happened.
- Bazılarının hiç olmamış gibi davranmaya çalıştığı Saint-Malo zirvesini unutmuş değilim.
- French isn't as difficult to learn as some people think.
- Fransızca öğrenmek bazılarının düşündüğü kadar zor değildir.
- French isn't as difficult to learn as some people think.
- Fransızca öğrenmek bazılarının sandığı kadar zor değil.
- Some people say it like this; others, like that.
- Bazıları böyle der, bazıları şöyle.
- Some people think that Tom did that.
- Bazıları Tom'un yaptığını düşünüyor.
- In my opinion, everybody is good but some people are better than others.
- Bence herkes iyidir ama bazıları diğerlerinden daha iyidir.
- Some people don't like swimming at all.
- Bazıları yüzmeyi hiç sevmez.
- Some people did nothing.
- Bazıları hiçbir şey yapmadı.
- Some people say it like this; others, like that.
- Bazıları öyle söylüyor, bazılarıysa böyle.
- Some people won't like this change.
- Bazıları bu değişimden hoşlanmayacak.
- Some people still believe that the world is flat.
- Bazıları hâlâ dünyanın düz olduğuna inanıyor.
- I wasn't lazing around like some people.
- Ben bazıları gibi yan gelip yatmıyordum.
- Some people think Tatoeba is not a school.
- Bazıları Tatoeba'nın bir okul olmadığını düşünüyor.
- Some people hate graft because they didn't get their share.
- Bazıları kendilerine pay düşmediği için rüşveti sevmez.
- Some people like his idea.
- Bazıları onun fikrini beğeniyor.
- French isn't as difficult to learn as some people think.
- Fransızca öğrenmek bazılarının düşündüğü kadar zor değil.
- Some people are pretty scared.
- Bazıları oldukça korkmuş durumda.
- Some people say I'm unpredictable.
- Bazıları ne yapacağı kestirilemeyen biri olduğumu söyler.
- Some people like it.
- Bazılarının hoşuna gider.
- Some people hate graft because they didn't get their share.
- Bazıları yolsuzluğu kendileri faydalanamadığı için sevmez.
- Humans are not descended from apes, except for some people.
- Bazıları hariç, insanlar maymundan gelmemiştir.
- Some people followed him.
- Bazıları onu takip etti.
- Some people don't think so.
- Bazıları böyle düşünmez.
- Some people don't know that.
- Bazıları bunu bilmez.
- Some people still do it, even if we tell them not to.
- Yapmamalarını söylesek bile bazıları hala bunu yapıyor.
- Some people say he was murdered, others say he killed himself.
- Bazıları öldürüldüğünü, bazıları da intihar ettiğini söylüyor.
- Some people don't like chicken.
- Bazıları tavuk sevmez.
- Some people look up to you.
- Bazıları seni örnek alıyor.
Show More (35)
|
