i could have bitten my tongue off

Sens de "i could have bitten my tongue off" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 11 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Colloquial

1	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	demez olaydım
2	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	dilim kopsaydı da demez olaydım
3	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	dilimi eşek arısı soksaydı da demez olaydım
4	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	hemen pişman oldum
5	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	söylediğime söyleyeceğime bin pişman oldum
6	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	der demez pişman oldum
Idioms

7	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	dilimi arı soksaydı da demez olsaydım
8	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	dilime eşek arısı soksaydı da ... demeseydim
9	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	dilim kopsaydı da …
10	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	hay söylemez olaydım
11	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	hay demez olaydım

	Catégorie	Anglais	Turc
Colloquial

1	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	demez olaydım
2	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	dilim kopsaydı da demez olaydım
3	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	dilimi eşek arısı soksaydı da demez olaydım
4	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	hemen pişman oldum
5	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	söylediğime söyleyeceğime bin pişman oldum
6	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	der demez pişman oldum
Idioms

7	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	dilimi arı soksaydı da demez olsaydım
8	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	dilime eşek arısı soksaydı da ... demeseydim
9	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	dilim kopsaydı da …

10	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	hay söylemez olaydım
11	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	hay demez olaydım