|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Colloquial |
|
1 |
Colloquial |
not be all morning expr.
|
tüm sabah değil |
|
Idioms |
|
2 |
Idioms |
not be all morning v.
|
bütün/tüm sabah sürmemek |
|
3 |
Idioms |
not be all morning v.
|
bütün sabahını/öğleden öncenin tümünü almamak/meşgul etmemek |
|
4 |
Idioms |
not be all morning v.
|
bütün/tüm sabahını (bir şeyle) geçirmemek |
|
5 |
Idioms |
not be all morning v.
|
oyalanmamak |
|
6 |
Idioms |
not be all morning v.
|
hızlı/çabuk olmak/davranmak |
|
7 |
Idioms |
not be all morning v.
|
acele etmek |
|
8 |
Idioms |
not be all morning v.
|
bütün sabahı almamak |
|
9 |
Idioms |
not be all morning v.
|
bütün sabahı kaplamamak |
|
10 |
Idioms |
not be all morning v.
|
eğleşmemek |
|
11 |
Idioms |
not be all morning v.
|
bütün sabahı harcamak |
|
12 |
Idioms |
not take all morning v.
|
bütün sabahını almamak |
|
13 |
Idioms |
not take all morning v.
|
bütün sabah sürmemek |
|
14 |
Idioms |
not take all morning v.
|
sabah pek vaktini almamak |
|
15 |
Idioms |
be/take all day, morning v.
|
bütün/tüm gün, sabah sürmek |
|
16 |
Idioms |
be/take all day, morning v.
|
bütün günü, sabahı almak |
|
17 |
Idioms |
be/take all day, morning v.
|
çok sürmek |
|
|
18 |
Idioms |
(not) be all day, morning (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) bütün gün, sabah sürmemek |
|
19 |
Idioms |
(not) be all day, morning (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) bütün günü, sabahı almamak |
|
20 |
Idioms |
(not) be all day, morning (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) çok sürmemek |
|
21 |
Idioms |
(not) take all day, morning (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) bütün gün, sabah sürmemek |
|
22 |
Idioms |
(not) take all day, morning (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) bütün günü, sabahı almamak |
|
23 |
Idioms |
(not) take all day, morning (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) çok sürmemek |
|
Speaking |
|
24 |
Speaking |
the morning it all began expr.
|
her şeyin başladığı sabah |
|