Historique

bir duruma sokmak

Sens de "bir duruma sokmak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 4 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Phrasals
1	Phrasals	bir duruma sokmak	catapult someone or something into something v.
2	Phrasals	bir duruma sokmak	get in v.
3	Phrasals	bir duruma sokmak	get in v.
4	Phrasals	bir duruma sokmak	catapult into v.

Sens de "bir duruma sokmak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 53 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	daha kötü bir duruma sokmak	exacerbate v.
2	General	zor bir duruma sokmak	squeeze v.
3	General	zorla (bir duruma) sokmak	thrust v.
4	General	kendini zor bir duruma sokmak	get oneself in a fix v.
5	General	belirli bir duruma sokmak	make v.
6	General	(belirli bir duruma) sokmak	put v.
Phrasals
7	Phrasals	şüpheli bir duruma sokmak	cast on v.
8	Phrasals	(birini) zor bir duruma sokmak	put (one) under the cosh v.
9	Phrasals	(birine) korkudan (bir şey yaptırmak/bir duruma sokmak)	frighten (one) into (something) v.
10	Phrasals	birini fiziksel, zihinsel, duygusal bir duruma sokmak	send into (something or some place) v.
11	Phrasals	birini bir duruma sokmak	send someone into a state or condition v.
12	Phrasals	(birini) korkudan (bir duruma) sokmak	terrify (one) into (something) v.
13	Phrasals	(birini) aşırı korkutup (bir duruma) sokmak	terrify (one) into (something) v.
14	Phrasals	(birini) korkudan (bir duruma) sokmak	terrorize (one) into (something) v.
15	Phrasals	(birini) aşırı korkutup (bir duruma) sokmak	terrorize (one) into (something) v.
16	Phrasals	kabul edilebilir bir duruma sokmak	whip into (something) v.
17	Phrasals	bir duruma bir şey sokmak	inject something into something v.
18	Phrasals	(kötü bir duruma) sokmak	wind into (something) v.
19	Phrasals	(bir şeye/duruma) sokmak	run into (something) v.
20	Phrasals	(birini/bir hayvanı) korkutup bir duruma sokmak	frighten someone (or an animal) into something v.
21	Phrasals	(birini/bir hayvanı) korkutup bir duruma sokmak	frighten someone or an animal in v.
22	Phrasals	korkudan bir şey yaptırmak/bir duruma sokmak	frighten into v.
23	Phrasals	korkutup bir duruma sokmak	frighten into v.
24	Phrasals	(birini/bir şeyi bir duruma) almak/sokmak/getirmek	take (someone or something) into (something or some place) v.
25	Phrasals	korkudan (bir duruma) sokmak	terrify into v.
26	Phrasals	aşırı korkutup (bir duruma) sokmak	terrify into v.
27	Phrasals	(birini/bir şeyi) aniden/zorla (bir duruma/pozisyona) sokmak	throw (someone or something) into (something) v.
Phrases
28	Phrases	kurnazca kendini bir konuma/duruma sokmak	worm into v.
Idioms
29	Idioms	(birini) zor/güç bir duruma düşürmek/sokmak	put (one) at a disadvantage v.
30	Idioms	kendini zor bir duruma sokmak	box (oneself) into a corner v.
31	Idioms	birisini çok zor bir duruma sokmak	push someone up against the wall v.
32	Idioms	birini zor/güç bir duruma sokmak	put somebody in a hole v.
33	Idioms	kendini zor bir duruma sokmak	stick one's neck out v.
34	Idioms	kendini tehlikeli bir duruma sokmak	put one's head in a noose v.
35	Idioms	kendini tehlikeli bir duruma sokmak	place one's head in a noose v.
36	Idioms	kendini tehlikeli bir duruma sokmak	stick one's head in a noose v.
37	Idioms	(kendini) kötü bir duruma sokmak	box (oneself) into a corner v.
38	Idioms	kendini istenmeyen bir duruma sokmak	dig (oneself) in a hole v.
39	Idioms	kendini istenmeyen bir duruma sokmak	dig (oneself) into a hole v.
40	Idioms	kendini kötü bir duruma sokmak	dig yourself a hole v.
41	Idioms	kendini içinden çıkılması zor bir duruma sokmak	dig yourself a hole v.
42	Idioms	kendini kötü bir duruma sokmak	dig yourself into a hole v.
43	Idioms	kendini içinden çıkılması zor bir duruma sokmak	dig yourself into a hole v.
44	Idioms	(birini) dezavantajlı bir duruma düşürmek/sokmak	put (one) at a disadvantage v.
45	Idioms	(birini) dezavantajlı bir duruma düşürmek/sokmak	put somebody at a disadvantage v.
46	Idioms	(birini) zor/güç bir duruma düşürmek/sokmak	put somebody at a disadvantage v.
47	Idioms	yalan söyleyerek kendini bir duruma sokmak	lie your way into something v.
48	Idioms	(birini/bir şeyi) içinden çıkılmaz bir duruma sokmak/hale getirmek	bring (someone or something) to a dead end v.
49	Idioms	bir şeyi içinden çıkılmaz bir duruma sokmak/hale getirmek	bring something to a dead end v.
50	Idioms	(birini/bir şeyi) zor/güç bir duruma sokmak	put (someone or something) in a hole v.
51	Idioms	kendini tehlikeli bir duruma sokmak	put your head in a noose v.
52	Idioms	kendini tehlikeli bir duruma sokmak	stick your head in a noose v.
53	Idioms	(kendini) zor bir duruma sokmak	stick neck out v.