Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
bir durumdan kurtarmak
Sens de
"bir durumdan kurtarmak"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
bir durumdan kurtarmak
pull
v.
Sens de
"bir durumdan kurtarmak"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 39 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
birini sıkıntılı bir durumdan kurtarmak
put someone out of one's misery
v.
2
General
karışık bir durumdan kurtarmak
untangle
v.
3
General
karışık bir durumdan kurtarmak
disentangle
v.
4
General
karışık bir durumdan kurtarmak
disinvolve
v.
5
General
(örtük hamleler ile) kendini zor bir durumdan kurtarmak
squirm
v.
Phrasals
6
Phrasals
(birini/bir şeyi/kendini) zor durumdan kurtarmak
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something)
v.
7
Phrasals
(bir şeyi) içinde bulunduğu kötü/zor durumdan çıkarmak/kurtarmak
raise (someone or something) from (some state)
v.
8
Phrasals
birini içinde bulunduğu kötü bir durumdan kurtarmak/çekip çıkarmak
raise someone from something
v.
9
Phrasals
bir durumdan kurtarmak/çıkarmak
raise up
v.
10
Phrasals
birini/bir şeyi zor durumdan kurtarmak
bail someone or something out
v.
11
Phrasals
birini/bir şeyi zor durumdan kurtarmak
extricate someone or something from someone or something
v.
12
Phrasals
(kendini zor/kötü bir durumdan) kurtarmak/çıkarmak
get (oneself) out of (something)
v.
13
Phrasals
birini zor bir durumdan kurtarmak
get someone off
v.
14
Phrasals
(tehlikeli birinden/bir durumdan) kurtarmak
save from (someone or something)
v.
Idioms
15
Idioms
birini (içinde olduğu) zor bir durumdan kurtarmak
let somebody off the hook
v.
16
Idioms
birini (içinde olduğu) zor bir durumdan kurtarmak
get somebody off the hook
v.
17
Idioms
birini zor bir durumdan kurtarmak
let out
v.
18
Idioms
(birini) içinden çıkılması güç bir durumdan kurtarmak
dig (someone) out of a hole
v.
19
Idioms
(kendini) zor bir durumdan kurtarmak
dig (oneself) out of a hole
v.
20
Idioms
(kendini) sıkıntılı bir durumdan kurtarmak
dig (oneself) out of a hole
v.
21
Idioms
(kendini) içinden çıkılması güç bir durumdan kurtarmak
dig (oneself) out of a hole
v.
22
Idioms
(birini) kötü bir durumdan kurtarmak
save (one's) hide
v.
23
Idioms
birini/kendini kötü bir durumdan kurtarmak
save somebody’s (own) neck
v.
24
Idioms
birini/kendini kötü bir durumdan kurtarmak
save somebody’s (own) skin
v.
25
Idioms
birini/kendini kötü bir durumdan kurtarmak
save somebody’s (own) hide
v.
26
Idioms
kendini kötü bir durumdan kurtarmak
save (one's) own hide
v.
27
Idioms
(birini) zor bir durumdan kurtarmak
dig (someone) out of a hole
v.
28
Idioms
(birini içinde olduğu) zor bir durumdan kurtarmak
get (one) off the hook
v.
29
Idioms
(birini) zor bir durumdan kurtarmak
get (someone) out of a fix
v.
30
Idioms
(birini) zor bir durumdan kurtarmak
let (one) off the hook
v.
31
Idioms
birini zor bir durumdan kurtarmak
let someone off the hook
v.
32
Idioms
birini bir durumdan kurtarmak için bir şey yapmamak
let someone stew in their own juice
v.
33
Idioms
birini bir durumdan kurtarmak için bir şey yapmamak
let someone stew
v.
34
Idioms
(birini) zor bir durumdan kurtarmak
pull (one's) chestnuts out of the fire
v.
35
Idioms
(birini/bir şeyi) zor bir durumdan/tehlikeden/beladan kurtarmak
pull (someone or something) out of the fire
v.
36
Idioms
zor bir durumdan/tehlikeden/beladan kurtarmak
pull out of the fire
v.
37
Idioms
(kendini bir şeyden/durumdan) çaktırmadan çıkarmak/kurtarmak
wangle (one's) way out of (something)
v.
Slang
38
Slang
(birini) tehlikeden/kötü bir durumdan/felaketten kurtarmak
save (one's) ass
v.
39
Slang
kendini tehlikeden/kötü bir durumdan/felaketten kurtarmak
save (one's) own bacon
v.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bir durumdan kurtarmak
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy