buğday - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

buğday



Sens de "buğday" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 5 résultat(s)

Turc Anglais
General
buğday wheat n.
buğday wheat berry n.
Gastronomy
buğday wheat adj.
Botanic
buğday trigo n.
Agriculture
buğday wheat n.

Sens de "buğday" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 296 résultat(s)

Turc Anglais
General
tane (arpa/buğday/mısır vb) grain n.
yirmi dört buğday ağırlığında ölçü birimi 1,56 gram pennyweight n.
buğday kepeği bran n.
buğday ekmeği whole wheat bread n.
buğday biti weevil n.
buğday pası brand n.
buğday unu wheat flour n.
buğday kabuğu wheat scab n.
buğday ambarı wheat silo n.
kara buğday buckwheat n.
buğday zararlısı wheatworm n.
küçük kızıl buğday einkorn n.
yarma buğday cracked wheat n.
buğday tohumu wheat germ n.
buğday sandığı hutch n.
yemlik buğday coarse wheat n.
buğday tohumunun embriyon kısmı wheat germ n.
buğday ya da çimen anızı eddish n.
makarnalık buğday durum wheat n.
buğday nişastası emmer n.
buğday pası wheat rust n.
buğday başağı wheatear n.
buğday yılanı wheat eel n.
buğday değirmeni gristmill n.
sert buğday buckwheat n.
buğday unu whole wheat flour n.
unundan makarna yapılan bir cins buğday durum n.
buğday nişastası wheat starch n.
buğday tarlası wheat field n.
buğday sapı corn stalk n.
ekmeklik buğday bread wheat n.
belçika'nın pajottenland bölgesine özgü havadaki doğal mayalarla mayalanmış tatlımsı buğday birası lambic n.
hayvan yemi olarak da kullanılan bir cins buğday triticum dicoccum n.
hayvan yemi olarak da kullanılan bir cins buğday starch wheat n.
hayvan yemi olarak da kullanılan bir cins buğday two-grain spelt n.
hayvan yemi olarak da kullanılan bir cins buğday emmer n.
tam buğday ekmeği whole wheat bread n.
buğday güvesi wheat moth n.
buğday tarlası wheatfield n.
bir cins tam buğday unu graham flour n.
ekmeklik buğday common wheat n.
sert buğday hard wheat n.
buğday, arpa, çavdar, yulaf, pirinç, mısır gibi taneli ürünlerin genel adı cereal n.
kalitesiz buğday ekmeği cheat [obsolete] n.
eski bir buğday ölçüm birimi trug [brit] n.
burma, bangladeş ve hindistan'ın bazı kısımlarındaki mongoloid özellikler gösteren, düz siyah saçlı, buğday tenli ve kahverengi gözlü insanlardan oluşan dağlı kabilelere mensup kimse kuki n.
buğday ile çavdar veya başka tür tahılların karışımına verilen ad mangcorn [uk] [dialect] n.
buğday rengi wheaten n.
görünümü buğday demetine benzeyen şey gerbe n.
buğday tanesi ağırlığına dayanan bir ağırlık birimi grain n.
mayalı bir tür buğday ekmeği cocket [obsolete] n.
patlak buğday taneleri puffed wheat n.
buğday patlağı puffed wheat n.
buğday gibi malzemelerin ayıklanan kaba kısmı scalp n.
buğday yetiştirmek grow grain v.
(mısır, buğday) ezerek parçalamak crack v.
buğday benizli dark-skinned adj.
buğday tenli wheat-skinned adj.
buğday rengi wheat-color adj.
buğday rengi wheat-colored adj.
kabuklu (buğday vb) unhulled adj.
elenmemiş (un/buğday) unbolted adj.
açık buğday renkli ve pürüzsüz (ten) ivory adj.
yirmi dört buğday ağırlığında eski ölçü birimi dwt. (pennyweight) abrev.
Trade/Economic
24 buğday ağırlığında ölçü birimi pennyweight n.
belirli bir ileri tarihte teslim edilmek üzere saptanmış bir fiyattan alınıp satılan buğday wheat future n.
Politics
uluslararası mısır ve buğday merkezi international maize and wheat improvement center n.
(ingiltere'de kurulmuş) buğday vergilerine karşı birlik anti-corn law league n.
Industry
(buğday öğütme işleminde) ikincil işlem görmüş ürün shorts n.
Technical
buğday çekirdeği makinesi degerminator n.
buğday nişastası wheat starch n.
yirmi dört buğday ağırlığında eski ölçü birimi pennyweight n.
buğday öğütücü break n.
postları ıslatmada kullanılan bir tür fermente buğday kepeği çözeltisi drench n.
buğday kepeği müstahzarıyla ıslatma yapan işçi drencher n.
buğday kepeği sizings n.
buğday kabuğu sizings n.
Transportation
yirmi dört buğday ağırlığında eski ölçü birimi dwt (deadweight tonnage) abrev.
Medical
buğday tanesine benzeyen triticeous adj.
Parasitology
kızıl buğday biti cereal leaf beetle (oulema melanopus) n.
buğday gal nematodu wheat eelworm (anguina tritici) n.
buğday üzerinde bulunan küçük yuvarlak parazitimsi bir kurt wheat eelworm (anguina tritici) n.
buğday gal nematodu wheat eel n.
buğday üzerinde bulunan küçük yuvarlak parazitimsi bir kurt wheat eel n.
buğday gal nematodu tylenchus tritici n.
buğday üzerinde bulunan küçük yuvarlak parazitimsi bir kurt tylenchus tritici n.
buğday gal nematodu wheatworm n.
buğday veya başka tahılların saplarına zarar veren yabanarısı larvası jointworm n.
buğday veya başka tahılların saplarına zarar veren yabanarısı larvası strawworm n.
palmiyeleri istila eden bir buğday bitinin yenilebilir solucan benzeri büyük larvası grugru (rhynchophorus palmarum) n.
özellikle calendra cinsine ait çeşitli buğday bitlerine verilen ad billbug n.
buğday biti boud n.
sert kabuklu siyah bir buğday biti darkling groung beetle n.
rhyncophorus cinsi çeşitli buğday bitlerinin yenebilen büyük larvası grugru worm n.
Veterinary
yalnızca buğday kepeği yiyen atlarda kandaki fosfor miktarının düşük olmasından kaynaklanan osteofibroz hastalığı miller's disease n.
Food Engineering
nişasta üretiminde kullanılan bir buğday çeşidi amelcorn n.
nişasta üretiminde kullanılan bir buğday çeşidi french rice n.
buğday proteini wheat protein n.
buğday gluteni wheat gluten n.
buğday tanesi wheat kernel n.
buğday unu hamurunun uzama karakteristikleri stretching characteristics of a wheat flour dough n.
buğday unu wheat flour n.
buğday glüteni hidrolizatı wheat gluten hydrolsate n.
embriyo (buğday) germ n.
tane sertliği (buğday) kernel hardness n.
tam buğday ekmeği straw n.
üst fermantasyon yoluyla üretilen açık renkli ve bol köpüklü buğday biraları wheat beer n.
üst fermantasyon yoluyla üretilen açık renkli ve bol köpüklü buğday biraları weissbier n.
üst fermantasyon yoluyla üretilen açık renkli ve bol köpüklü buğday biraları white beer n.
hayvan yemi olarak kullanılan yan öğütme ürünleri (arpa, buğday) offal n.
buğday gluteni seitan n.
Gastronomy
tam buğday ekmeği brown bread n.
tam buğday ekmeği whole meal bread n.
tam buğday ekmeği dark bread n.
maş fasulyesi ve diğer nişastalı bitkilerden yapılmış olan, yumurta veya buğday içermeyen ince erişte cellophane noodle n.
maş fasulyesi ve diğer nişastalı bitkilerden yapılmış olan, yumurta veya buğday içermeyen ince erişte glass noodle n.
hindistan'a özgü lavaş benzeri ekmeğin (chapati) yapımında kullanılan düşük glütenli tam buğday unu chapati flour n.
buğday unundan yapılan düz italyan ekmeği ciabatta n.
buğday kepeği wheat bran n.
buğday ekmek wheat bread n.
ekmeklik buğday bread wheat n.
ekmeklik buğday unu bread wheat flour n.
hem yemek hem de ekmek yapımında kullanılan buğday unu all purpose flour n.
kırılmış buğday cracked wheat n.
kılçıksız buğday ekmeği spelt bread n.
tamamiyle buğday ürünü wholewheat n.
tam buğday unu whole wheat flour n.
japon mutfağında kalın buğday unundan yapılan bir erişte udon n.
buğday unundan yapılan ince makarna boruları maccheroncini n.
rafine edilip zenginleştirilmiş buğday unu white flour n.
açık renkli ve hafif tadı olan çeşitli buğday türlerinden elde edilen tam buğday unu white whole wheat flour n.
kepeği de dahil tüm buğday tanesinin öğütülmesiyle elde edilen un whole meal flour n.
kepeği de dahil tüm buğday tanesinin öğütülmesiyle elde edilen un graham n.
tam buğday unu wholemeal n.
buğday unu wholemeal [uk] n.
özellikle buğday ve çavdar içeren, birkaç çeşit tahıldan oluşan bir karışım mashlin n.
özellikle buğday ve çavdar gibi çeşitli tahıldan oluşan bir karışım maslin [uk] n.
özellikle buğday ve çavdar gibi çeşitli tahılların unu veya bu tahıllardan yapılan yemek maslin [uk] n.
buğday tanesi wheat berry n.
ekmeklik buğday taneleri wheat berry n.
buğday gevreği wheatflake n.
üst fermantasyon yoluyla üretilip buğday maltı içeren, açık renkli ve köpüklü biraların genel adı white beer n.
üst fermantasyon yoluyla üretilip buğday maltı içeren, açık renkli ve köpüklü biraların genel adı weissbier n.
üst fermantasyon yoluyla üretilip buğday maltı içeren, açık renkli ve köpüklü biraların genel adı wheat beer n.
kızarmış tam buğday ekmeği brown toast [canada] n.
maltlı buğday tanesi içeren bir ürün markası granary® n.
yumurta ve buğday unundan yapılıp genellikle çorba içinde yenen bir tür mantı rivel [us] n.
yarma buğday ekmeği cracked-wheat bread n.
tam buğday unundan yapılan yuvarlak ve hafif tatlı bir bisküvi digestive biscuit n.
tadı buğday gibi olan wheaty adj.
düşük glutenli (buğday, un) weak adj.
düşük kalite gluten içeren (buğday, un) weak adj.
Chemistry
buğday tohumu yağı wheat germ oil n.
Biology
buğday sürmesi flag smut (urocystis tritici) n.
buğday rastığı flag smut (urocystis tritici) n.
buğday sürmesi wheat flag smut n.
buğday rastığı wheat flag smut n.
Biochemistry
buğday gibi tahıllarda bulunup yüksek oranda prolin içeren ve hamurun kıvamlı olmasını sağlayan bir protein gliadine n.
Zoology
buğday biti weevil n.
buğday kesik sineği hessian fly n.
buğday kesik sineği mayetiola destructor n.
buğday kesik sineği barley midge n.
hem larva hem de erginken henequen bitkisinin tomurcuklarıyla beslenen bir buğday biti max (scyphophorus acupunctatus) n.
Botanic
buğday karamuğu agrostemma n.
buğday, arpa, pirinç, çavdar, yulaf, mısır gibi tohumları yenebilen tahıl bitkisi cereal grass n.
sert yaprakları ve buğday benzeri uzantıları olan, avrupa ve asya'ya özgü bir ot cheatgrass n.
sert yaprakları ve buğday benzeri uzantıları olan, avrupa ve asya'ya özgü bir ot rye-brome n.
buğday tanelerini tahrif eden bir mantar bunt (tilletia caries) n.
buğday tanelerini tahrif eden bir mantar stinking smut (tilletia foetida) n.
kavuzlu buğday speltz (triticum aestivum spelta) n.
avrupa'da hayvan yemi olarak yetiştirilen dayanıklı bir buğday speltz (triticum aestivum spelta) n.
kavuzlu buğday triticum spelta n.
avrupa'da hayvan yemi olarak yetiştirilen dayanıklı bir buğday triticum spelta n.
avrupa'da hayvan yemi olarak yetiştirilen dayanıklı bir buğday spelt n.
kavuzlu buğday farro n.
avrupa'da hayvan yemi olarak yetiştirilen dayanıklı bir buğday farro n.
filistin'de yetişen yabani bir buğday wild wheat (triticum dicoccum dicoccoides) n.
filistin'de yetişen yabani bir buğday wild emmer wheat n.
filistin'de yetişen yabani bir buğday wild emmer n.
gluteni yüksek, ekmek ve makarna yapımında kullanılan sert koyu renkli bir buğday macaroni wheat (triticum turgidum) n.
gluteni yüksek, ekmek ve makarna yapımında kullanılan sert koyu renkli bir buğday hard wheat n.
gluteni yüksek, ekmek ve makarna yapımında kullanılan sert koyu renkli bir buğday durum wheat n.
gluteni yüksek, ekmek ve makarna yapımında kullanılan sert koyu renkli bir buğday durum n.
buğday tanesinin iç epidermisini oluşturan hücrelere verilen ad tube cell n.
buğday başağı ear of wheat n.
buğday başağı wheat ear n.
kara buğday buckwheat n.
buğday gal nematodu earcockle n.
buğday çiçeği rose campion (agrostemma githago) n.
buğday karamuğu rose campion (agrostemma githago) n.
buğday çiçeği corn cockle (agrostemma githago) n.
buğday karamuğu corn cockle (agrostemma githago) n.
buğday çiçeği corn campion (agrostemma githago) n.
buğday karamuğu corn campion (agrostemma githago) n.
buğday çiçeği crown–of–the–field (agrostemma githago) n.
buğday karamuğu crown–of–the–field (agrostemma githago) n.
buğday gibi çeşitli tohumlara verilen ad berry n.
buğday tarlalarında görülen, morumsu kırmızı çiçekli, tek yıllık, tüylü bir yabani ot cornflower (agrostemma githago) n.
buğday yaprakları ve saplarını etkileyen bir mantar wheat flag smut (urocystis tritici) n.
kepekli buğday gevreği bran flake n.
mantar kaynaklı bir buğday hastalığı yellow spot n.
eski mısır'da mumyaların konulduğu sandıklarda bulunmuş ve günümüzde yetişmediği düşünülen bir buğday mummy wheat n.
buğday kabuğundaki kısa kılçık beak n.
solucanın buğday üzerinde oluşturduğu küçük kese cockle n.
kara buğday fat hen n.
kuraklığa dayanıklı bir buğday türü federation wheat [australia] n.
sert yaprakları ve buğday benzeri uzantıları olan, avrupa ve asya'ya özgü bir ot cheat n.
sert yaprakları ve buğday benzeri uzantıları olan, avrupa ve asya'ya özgü bir ot wheat thief n.
sert yaprakları ve buğday benzeri uzantıları olan, avrupa ve asya'ya özgü bir ot bromus secalinus n.
sert yaprakları ve buğday benzeri uzantıları olan, avrupa ve asya'ya özgü bir ot chess n.
sert yaprakları ve buğday benzeri uzantıları olan, avrupa ve asya'ya özgü bir ot rye brome n.
bahar mevsiminde ekilen buğday spring wheat n.
Agriculture
püskülsüz buğday notwheat n.
irice yapıdaki buğday kepeği treat [dialect] n.
buğday ve çavdarın yüksek verimli bir melezi triticale n.
buğday ve çavdarın yüksek verimli melezinin taneleri triticale n.
buğday ve çavdarlarda mantarın sebep olduğu bir hastalık twist n.
buğday ve çavdarlarda mantarın sebep olduğu bir hastalık twist disease n.
buğday tohumu wheat seed n.
buğday sapı wheat stem n.
buğday çimi wheatgrass n.
buğday mibzeri wheat sowing machine n.
buğday ürünleri wheat products n.
buğday özü yağı wheat germ oil n.
buğday kepeği wheat bran n.
buğday böceği wheat bug n.
buğday özü yağı triticum vulgare germ oil n.
buğday ruşeymi wheat germ n.
buğday çimeni suyu wheatgrass juice n.
buğday tarlası wheat field n.
buğday çimeni wheatgrass n.
buğday embriyosu wheat germ n.
buğday yığını wheat-sheaf n.
buğday samanı wheat straw n.
ekmeklik buğday triticum aestivum n.
kabuğu çıkarılmış buğday/yulaf groats n.
kışlık buğday winter wheat n.
kavuzlu buğday spelt n.
öğütmelik buğday milling wheat n.
yemlik buğday coarse wheat n.
buğday anızı eagrass [brit] n.
buğday demetlerini bağlayan kimse bandster n.
yüksek oranda protein ve glüten içeren sert taneli bir buğday türü durum (triticum durum) n.
sonbaharda ekilip takip eden ilkbaharda veya yaz başında hasat edilen buğday winter wheat n.
rusya'da bir tür irmik olarak puding ve çorbalarda kullanılan, sert buğday tanelerinin değirmen taşlarıyla öğütülmeyen kısımları manna croup n.
un üretmek için öğütülen buğday taneleri wheat n.
vitamince zengin buğday tanesi içleri wheatgerm n.
buğday başaklarına zarar veren bir hastalık wheat scab n.
buğday yetiştirilen bir bölge wheatland n.
buğday, çavdar ve benzer tahılların karışımı mongcorn n.
buğday boğumu şişiklik hastalığı gout n.
buğday ve çavdar karışımı mungcorn [dialect] [uk] n.
buğday ve çavdar karışımı mongcorn [dialect] [uk] n.
iri taneli buğday kepeği pollard n.
yemlik buğday feedgrain n.
buğday biti corn borer n.
buğday istifi corn shock n.
buğday yığını corn shock n.
(buğday için) kabaca bir buşele denk ağırlık birimi firlot n.
buğday sürmesi flag smut n.
yumuşak buğday soft wheat n.
kaliteli bir buğday türü soft wheat n.
(un öğütmede kullanılan) buğday kırma aleti stock n.
(belirli bir mevsimde sürekli yapılan) buğday hasadı succession of crops n.
(buğday, arpa, şerbetçiotu) fazla olgunlaşmak brite v.
kaba taneli (buğday vb) coarse-grain adj.
küçük taneli (buğday vb) fine-grain adj.
Breeding
hayvan yemi olarak kullanılan öğütülmüş buğday chop n.
(buğday kepeği ve ruşeym içeren) hayvan yemi shorts n.
Printery
buğday görünümlü formasyon grainy formation n.
Entomology
buğday yaprakbiti wheat aphid n.
buğday yaprakbiti wheat aphid n.
buğday yaprakbiti wheat louse n.
buğday yaprakbiti wheat plant louse n.
larvaları buğday, pirinç ve diğer tahıllarla beslenen küçük kahverengi bir böcek wheat beetle (sylvanus surinamensis)D:DA:E n.
larvaları buğday tanelerinin iç kısmıyla beslenen küçük, kırmızımsı kahverengi ve oval bir böcek wheat beetle (anobium paniceum) n.
buğday kesik sineği wheat fly n.
larvaları buğday saplarında yaşayan oscinis cinsinden olan sinek wheat fly n.
buğday yaprakbiti wheat louse n.
buğday kesik sineği larvası wheat maggot n.
avrupa'da ve amerika'da buğday üretimine zarar veren küçük iki kanatlı bir sinek wheat midge (diplosis tritici) n.
buğday kesik sineği wheat midge n.
avrupa'da ve amerika'da buğday üretimine zarar veren küçük iki kanatlı bir sinek wheat midge (sitodiplosis mosellana) n.
buğday çiçeklerine yumurtasını bırakan zararlı bir sinek wheat midge n.
buğday saplarına zarar veren avrupa'ya özgü bir yaprakarısı wheat sawfly n.
larvaları buğday ve diğer otların yapraklarından beslenen bir yaprakarısı wheat sawfly (pachynematus extensicornis) n.
büyümekte olan buğday tanelerine zarar veren küçük kahverengi renkli bir kirpikkanatlı böcek wheat thrips (thrips cerealium) n.
büyümekte olan buğday tanelerine zarar veren küçük kahverengi renkli bir kirpikkanatlı böcek wheat weevil n.
buğday biti wheat weevil (sitophilus granarius) n.
buğday karıncası harvesting ant n.
buğday güvesi grain moth (tinea granella) n.
buğday biti grain weevil n.
buğday biti larvası grain worm n.
amerika'ya özgü bir tür buğday biti potato weevil (trichobaris trinotata) n.
buğday biti corn weevil n.
Anthropology
buğday saplarından yapılan geleneksel bir figür corn dolly n.