|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
sert bir çekiş/burma |
wrench n.
|
|
|
General |
|
2 |
General |
burma'da şehir |
mandalay n.
|
|
3 |
General |
burma süsü |
guilloche n.
|
|
4 |
General |
haya burma |
squeezing testicles n.
|
|
5 |
General |
hindistan ve burma'da yaygın olan haydut şebekesi |
dacoit n.
|
|
6 |
General |
burma'lı kadınların giydiği bir çeşit etek |
tamein n.
|
|
7 |
General |
burma birliği |
union of burma n.
|
|
8 |
General |
burma, bangladeş ve hindistan'ın bazı kısımlarındaki mongoloid özellikler gösteren, düz siyah saçlı, buğday tenli ve kahverengi gözlü insanlardan oluşan dağlı kabilelere mensup kimse |
kuki n.
|
|
9 |
General |
burma ve hindistan'da kullanılan eski bir ağırlık birimi |
vis n.
|
|
10 |
General |
güney assam'da ve batı burma'da yaşayan ve çoğunluğu tarımla uğraşan kabileye mensup kimse |
mara n.
|
|
11 |
General |
özellikle evsel kullanım için su veya yiyecek depolamak üzere üretilen aşağı burma menşeli büyük yeşil sırlı bir tür çömlek |
martaban n.
|
|
12 |
General |
(hindistan, pakistan ve burma'da) günlük renkli kumaşlar |
lungis n.
|
|
13 |
General |
burma yolu |
burma road n.
|
|
14 |
General |
burma tahtası |
garbel n.
|
|
15 |
General |
burma süsü yapmak için kullanılan alet |
guilloche n.
|
|
16 |
General |
burma'da yaşayan moğol |
birman n.
|
|
17 |
General |
burma'da yaşayan moğol |
burman n.
|
|
18 |
General |
burma'ya ait |
burman adj.
|
|
19 |
General |
burma ile ilgili |
burman adj.
|
|
20 |
General |
burma'ya ait |
birman adj.
|
|
21 |
General |
burma ile ilgili |
birman adj.
|
|
|
Trade/Economic |
|
22 |
Trade/Economic |
burma para birimi |
kyat n.
|
|
23 |
Trade/Economic |
burma para birimi |
kyats n.
|
|
Law |
|
24 |
Law |
(burma'da) vali gibi idare memuru |
woon n.
|
|
Politics |
|
25 |
Politics |
birmanya, burma, myanmar ve çin’de yaşayan etnik bir grup |
jingpo n.
|
|
26 |
Politics |
birmany, burma, myanmar ve çin’de yaşayan etnik bir grup |
lechi n.
|
|
27 |
Politics |
birmanya/burma/myanmar/tayland ve hindistan’da yaşayan etnik bir grup |
paganyaw n.
|
|
28 |
Politics |
birmany/burma/myanmar ve çin’de yaşayan etnik bir grup |
lechi n.
|
|
29 |
Politics |
burma/tayland ve hindistan’da yaşayan etnik bir grup |
s’gaw n.
|
|
30 |
Politics |
birmanya, burma, myanmar ve hindistan’da yaşayan etnik bir grup |
khamti n.
|
|
31 |
Politics |
birmanya/burma/myanmar ve çin’de yaşayan etnik bir grup |
jinhpaw n.
|
|
32 |
Politics |
birmanya, burma, myanmar, tayland ve hindistan’da yaşayan etnik bir grup |
paganyaw n.
|
|
33 |
Politics |
birmanya, burma, myanmar ve çin’de yaşayan etnik bir grup |
jinhpaw n.
|
|
34 |
Politics |
birmanya’da/burma’da/myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
taron n.
|
|
35 |
Politics |
birmanya/burma/myanmar ve çin’de yaşayan etnik bir grup |
jingpo n.
|
|
36 |
Politics |
birmanya/burma/myanmar ve çin’de yaşayan etnik bir grup |
tsaiva n.
|
|
37 |
Politics |
burma'da yaşayan moğol kökenli toplum |
karen n.
|
|
38 |
Politics |
birmanya/burma/myanmar ve hindistan’da yaşayan etnik bir grup |
khamti n.
|
|
39 |
Politics |
birmanya, burma, myanmar ve tayland’da yaşayan etnik bir grup |
karen n.
|
|
40 |
Politics |
birmanya, burma, myanmar ve çin’de yaşayan etnik bir grup |
tsaiva n.
|
|
41 |
Politics |
birmanya’da, burma’da, myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
taron n.
|
|
42 |
Politics |
burma, tayland ve hindistan’da yaşayan etnik bir grup |
s’gaw n.
|
|
43 |
Politics |
birmanya’da/burma’da/myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
naga n.
|
|
44 |
Politics |
birmanya/burma/myanmar ve çin’de yaşayan etnik bir grup |
kachin n.
|
|
45 |
Politics |
birmanya/burma/myanmar ve tayland’da yaşayan etnik bir grup |
karen n.
|
|
46 |
Politics |
birmanya’da, burma’da, myanmar’da vetayland’da yaşayan etnik bir grup |
blang n.
|
|
47 |
Politics |
birmanya’da, burma’da, myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
naga n.
|
|
48 |
Politics |
birmanya’da, burma’da, myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
rakhaine n.
|
|
49 |
Politics |
birmanya’da’burma’da, myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
chin n.
|
|
50 |
Politics |
birmanaya, burma, myanmar, bangladeş ve hindistan’da yaşayan etnik bir grup |
zomi n.
|
|
51 |
Politics |
birmanya, burma, myanmar ve tayland’ da yaşayan etnik bir grup |
bulong n.
|
|
52 |
Politics |
birmanya’da/burma’da/myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
rakhaine n.
|
|
53 |
Politics |
birmanya, burma, myanmar ve çin’de yaşayan etnik bir grup |
kachin n.
|
|
54 |
Politics |
çin ve birmanya’da, burma’da, myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
ava n.
|
|
55 |
Politics |
çin ve birmanya’da, burma’da, myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
achang n.
|
|
56 |
Politics |
hindistan ve birmanya/burma/myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
koireng n.
|
|
57 |
Politics |
hindistan ve birmanya, burma, myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
koren n.
|
|
58 |
Politics |
hindistan ve birmanya/burma/myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
koren n.
|
|
59 |
Politics |
hindistan ve birmanya/burma/myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
kolhen n.
|
|
60 |
Politics |
hindistan ve birmanya’da, burma’da’myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
quoireng n.
|
|
61 |
Politics |
hindistan ve birmanya, burma, myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
kolhen n.
|
|
|
62 |
Politics |
hindistan ve birmanya/burma/myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
kolhreng n.
|
|
63 |
Politics |
hindistan ve birmanya, burma, myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
kolhreng n.
|
|
64 |
Politics |
hindistan ve birmanya’da/burma’da’myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
quoireng n.
|
|
65 |
Politics |
hindistan ve birmanya, burma, myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
koireng n.
|
|
66 |
Politics |
tayland ve birmanya’da, burma’da, myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
moken n.
|
|
67 |
Politics |
tayland, burma, vietnam, çin ve kamboçya’da yaşayan etnik bir grup |
shan n.
|
|
68 |
Politics |
tayland ve birmanya’da/burma’da/myanmar’da yaşayan etnik bir grup |
moken n.
|
|
69 |
Politics |
tayland/burma/vietnam/çin ve kamboçya’da yaşayan etnik bir grup |
shan n.
|
|
70 |
Politics |
/birmanaya/burma/myanmar/bangladeş ve hindistan’da yaşayan etnik bir grup |
zomi n.
|
|
71 |
Politics |
çin, burma, tayland’da yaşayan etnik bir grup |
lisu n.
|
|
Technical |
|
72 |
Technical |
burma gerilimi |
torsional stress n.
|
|
73 |
Technical |
burma sarkacı yöntemi |
torsion pendulum method n.
|
|
74 |
Technical |
burma boru |
helicon n.
|
|
75 |
Technical |
burma deneyi |
torsion test n.
|
|
76 |
Technical |
burma aynası |
torsion mirror n.
|
|
77 |
Technical |
burma sınır |
twist boundary n.
|
|
78 |
Technical |
burma kırılması katsayısı |
modulus of rupture in torsion n.
|
|
79 |
Technical |
burma-makaslama deneyi |
torsion-shear test n.
|
|
80 |
Technical |
burma açısı |
angle of twist n.
|
|
81 |
Technical |
burma çubuğu |
torsion bar n.
|
|
82 |
Technical |
burma ve işletme kuvveti |
torsion and operating force n.
|
|
83 |
Technical |
burma bozunumu |
torsional deformation n.
|
|
84 |
Technical |
çift burma deneyi |
double torsion test n.
|
|
85 |
Technical |
çift burma yöntemi |
double torsion technique n.
|
|
Textile |
|
86 |
Textile |
burma kordonla süslü |
torsade n.
|
|
87 |
Textile |
burma kordon |
torsade n.
|
|
88 |
Textile |
burma saçak |
torsade n.
|
|
89 |
Textile |
(hindistan, pakistan ve burma'da) pamuk veya ipekten parlak renkleri olan ve günlük giyimlerinde kullanılan uzun bir kumaş parçası |
lungi n.
|
|
90 |
Textile |
(hindistan, pakistan ve burma'da) pamuk veya ipekten parlak renkleri olan ve günlük giyimlerinde kullanılan uzun bir kumaş parçası |
longyi n.
|
|
91 |
Textile |
(hindistan, pakistan ve burma'da) pamuk veya ipekten parlak renkleri olan ve günlük giyimlerinde kullanılan uzun bir kumaş parçası |
lungyi n.
|
|
92 |
Textile |
(hindistan, pakistan ve burma'da) pamuk veya ipekten parlak renkleri olan ve günlük giyimlerinde kullanılan uzun bir kumaş parçası |
lungee n.
|
|
93 |
Textile |
(hindistan, pakistan ve burma) kıyafetlerde kullanılan parlak renkli uzun bir kumaş |
longyi n.
|
|
94 |
Textile |
(hindistan, pakistan ve burma) kıyafetlerde kullanılan parlak renkli uzun bir kumaş |
lungi n.
|
|
95 |
Textile |
(hindistan, pakistan ve burma) kıyafetlerde kullanılan parlak renkli uzun bir kumaş |
lungyi n.
|
|
96 |
Textile |
bir tür burma dokuma tekniği |
sprang n.
|
|
Architecture |
|
97 |
Architecture |
burma süsü |
guilloche n.
|
|
98 |
Architecture |
burma sütun |
twisted column n.
|
|
99 |
Architecture |
burma çizgi |
guilloche n.
|
|
Construction |
|
100 |
Construction |
statik burma etkisine direnç |
resistance to static torsion n.
|
|
Marine |
|
101 |
Marine |
burma tahtası |
garboard plank n.
|
|
102 |
Marine |
burma tahtası |
garboard strake n.
|
|
Medical |
|
103 |
Medical |
kanamayı durdurmak için arteri iğne yardımıyla burma |
acutorsion n.
|
|
Gastronomy |
|
104 |
Gastronomy |
burma kadayıf |
shredded wheat dessert with pistachio filling n.
|
|
105 |
Gastronomy |
sarığı burma |
sultan’s turban dessert n.
|
|
Chemistry |
|
106 |
Chemistry |
açık renksiz bir sıvı olan burma petrolünden elde edilen bir hidrokarbon |
tridecatylene n.
|
|
107 |
Chemistry |
açık renksiz bir sıvı olan burma petrolünden elde edilen bir hidrokarbon |
tridecene n.
|
|
108 |
Chemistry |
açık renksiz bir sıvı olan burma petrolünden elde edilen bir hidrokarbon |
tridecylene n.
|
|
Zoology |
|
109 |
Zoology |
çin'in kuzeyinde ve burma'da yaşayan sarı-siyah renkli bir sansar |
yellow-throated marten (martes flavigula) n.
|
|
110 |
Zoology |
çin'in kuzeyinde ve burma'da yaşayan sarı-siyah renkli bir sansar |
charronia flavigula n.
|
|
111 |
Zoology |
albino burma pitonu |
albino burmese python n.
|
|
112 |
Zoology |
burma boynuzlu keçi |
markhoor n.
|
|
113 |
Zoology |
burma boynuzlu keçi |
markhor n.
|
|
114 |
Zoology |
burma boynuzlu keçi |
capra falconeri n.
|
|
115 |
Zoology |
düzleşmiş burma şeklinde devasa boynuzları olan büyük yabani bir keçi |
markhoor (capra megaceros) n.
|
|
116 |
Zoology |
çin'in kuzeyinde ve burma'da yaşayan sarı-siyah renkli bir sansar |
mart [obsolete] n.
|
|
117 |
Zoology |
çin'in güneyinde ve burma'da yaşayan sarı-siyah renkli bir sansar |
marten n.
|
|
118 |
Zoology |
çin'in kuzeyi ve burma'daki dağlık bölgelere özgü, sarı-siyah renkli büyük bir porsuk |
yellow-throated marten (charronia flavigula) n.
|
|
119 |
Zoology |
burma kedisi |
burmese n.
|
|
120 |
Zoology |
burma kedi cinsi |
burmese cat n.
|
|
121 |
Zoology |
burma cinsi bir kedi |
burmese cat n.
|
|
122 |
Zoology |
burma boynuzlu keçi |
serpent eater n.
|
|
123 |
Zoology |
burma boynuzlu keçi |
snake eater n.
|
|
Botanic |
|
124 |
Botanic |
hindistan ve burma'da yetişen baklagillerden bir ağaç cinsi |
amherstia n.
|
|
125 |
Botanic |
güney hindistan ve sri lanka'ya özgü olup kuzey burma ve assam'da da yetiştirilen tırmanıcı bir bitki |
madagascar pepper (piper nigrum) n.
|
|
126 |
Botanic |
güney hindistan ve sri lanka'ya özgü olup kuzey burma ve assam'da da yetiştirilen tırmanıcı bir bitki |
black pepper (piper nigrum) n.
|
|
127 |
Botanic |
güney hindistan ve sri lanka'ya özgü olup kuzey burma ve assam'da da yetiştirilen tırmanıcı bir bitki |
common pepper (piper nigrum) n.
|
|
128 |
Botanic |
güney hindistan ve sri lanka'ya özgü olup kuzey burma ve assam'da da yetiştirilen tırmanıcı bir bitki |
white pepper (piper nigrum) n.
|
|
129 |
Botanic |
güney hindistan ve sri lanka'ya özgü olup kuzey burma ve assam'da da yetiştirilen tırmanıcı bir bitki |
pepper (piper nigrum) n.
|
|
130 |
Botanic |
hindistan ve burma'ya özgü yapraklarının altı gümüş rengi olan yaprak dökmeyen büyük bir ağaç |
looking glass tree (heritiera macrophylla) n.
|
|
131 |
Botanic |
hindistan ve burma'ya özgü yapraklarının altı gümüş rengi olan yaprak dökmeyen büyük bir ağaç |
looking glass tree n.
|
|
132 |
Botanic |
hindistan ve burma'ya özgü yapraklarının altı gümüş rengi olan yaprak dökmeyen büyük bir ağaç |
heritiera macrophylla n.
|
|
Forestry |
|
133 |
Forestry |
burma maunu |
thitka n.
|
|
134 |
Forestry |
burma maunu |
burma mahogany n.
|
|
Social Sciences |
|
135 |
Social Sciences |
burma ve hindistan'ın kuzeydoğusunda yaşayan yerli bir halk |
zo n.
|
|
136 |
Social Sciences |
asya'da yaşayan bir tibeto burma halkı |
lisu n.
|
|
137 |
Social Sciences |
tibet ve burma sınırında çin'in güneybatısındaki dağlık bölgelerde yaşayan halkların bir üyesi |
lolo n.
|
|
138 |
Social Sciences |
(güney hindistan ve burma'da) işçiler ve köleler kastına mensup kimse |
pariah n.
|
|
Linguistics |
|
139 |
Linguistics |
tipura halkının konuştuğu tibet-burma dili |
tipura n.
|
|
140 |
Linguistics |
burma, çin ve hindistan'da konuşulan tibet-burman dilleri |
kachinic n.
|
|
141 |
Linguistics |
hindistan'ın kuzeydoğusu ile burma'nın batısında konuşulan bir tibet-burman dili |
kamarupan n.
|
|
142 |
Linguistics |
tayland ve burma sınırındaki bölgelerde konuşulan tibet-burman dili |
karen n.
|
|
143 |
Linguistics |
tayland ve burma sınırındaki bölgelerde konuşulan tibet-burman dili |
karenic n.
|
|
144 |
Linguistics |
batı burma, bangladeş ve hindistan'ın doğu sınırında konuşulan kamarupan dilleri |
kuki n.
|
|
145 |
Linguistics |
batı burma, bangladeş ve hindistan'ın doğu sınırında konuşulan kamarupan dilleri |
kuki-chin n.
|
|
146 |
Linguistics |
batı burma, bangladeş ve hindistan'ın doğu sınırında konuşulan kamarupan dilleri |
chin n.
|
|
147 |
Linguistics |
tibet, nepal, butan ve sikkim'de konuşulan tibet-burma dili |
himalayish n.
|
|
148 |
Linguistics |
kuzey burma ve komşu bölgelerinde yaşayan kabilelere ait dil |
lolo n.
|
|
149 |
Linguistics |
kuzey burma ve yunnan'da konuşulan tibeto-birman dili |
lolo-burmese n.
|
|
150 |
Linguistics |
kuzey burma ve yunnan'da konuşulan tibeto-birman dili |
burmese-yi n.
|
|
151 |
Linguistics |
kuzey burma ve komşu bölgelerinde yaşayan dağlık kabilelerce konuşulan diller |
loloish n.
|
|
Religious |
|
152 |
Religious |
burma kültürü ve yerli dinine ait bir kutsal ruh sınıfı |
nat n.
|
|
153 |
Religious |
burma'da budist tapınağı |
kiack n.
|
|
154 |
Religious |
budistlerin burma'daki kutsal kitapları |
bedagat n.
|
|
155 |
Religious |
burma'da kıdemli bir budist rahip |
ponghee n.
|
|
Geography |
|
156 |
Geography |
burma'nın batısında bir dağ silsilesi |
arakan yoma n.
|
|
157 |
Geography |
güney burma'da, saluen nehri'nin ağzında yer alan bir liman kenti |
maulmain n.
|
|
158 |
Geography |
güney burma'da, saluen nehri'nin ağzında yer alan bir liman kenti |
moulmein n.
|
|
159 |
Geography |
güney burma'da, saluen nehri'nin ağzında yer alan bir liman kenti |
mawlamyine n.
|
|
160 |
Geography |
burma'da bir nehir |
chindwin n.
|
|
161 |
Geography |
burma'da bir şehir |
pegu n.
|
|
162 |
Geography |
burma'da bir şehir |
bago n.
|
|
Military |
|
163 |
Military |
ikinci dünya savaşı'nda burma'daki müttefik kuvvetleri üyesi |
chindit n.
|
|
Reptiles |
|
164 |
Reptiles |
burma pitonu |
tiger python (python molurus) n.
|
|
165 |
Reptiles |
burma pitonu |
indian phyton n.
|
|