Historique

gerekli olan

Sens de "gerekli olan" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 3 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	gerekli olan	feather-bed adj.
2	General	gerekli olan	featherbed adj.
Trade/Economic
3	Trade/Economic	gerekli olan	requisite adj.

Sens de "gerekli olan" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 76 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	temin sağlanması gerekli olan	supply n.
2	General	gerekli olan itina	due care n.
3	General	gerekli olan genel veriler	general data required n.
4	General	gerekli olan şey	needful n.
5	General	75 kg'lık bir ağırlığı saniyede bir metre yükseltmek için gerekli olan güç birimi	metric horsepower n.
6	General	cihazın kullanımı için gerekli olan parça	mount n.
7	General	yaşamsal açıdan gerekli olan kan	life drop n.
8	General	pamuk tarağını çalıştırmak için gerekli olan beygir gücü türü	gin power n.
9	General	birden fazla aktivite için gerekli olan parça	common item n.
10	General	önceden gerekli olan	prerequisite adj.
11	General	mutlaka gerekli olan	necessary adj.
12	General	gerekli niteliklere sahip olan	equal adj.
13	General	beslenmede çok az miktarlarda gerekli olan	micronutrient adj.
14	General	gerekli olan tüm ekipmanlara sahip	well-appointed adj.
Phrases
15	Phrases	acilen gerekli olan	what is urgently needed expr.
Colloquial
16	Colloquial	gerçekten gerekli olan şey	must-have n.
Idioms
17	Idioms	mutlaka gerekli olan şeyler	bare necessities n.
18	Idioms	(bir işin yapılması için gerekli olan) enerji	a head of steam n.
19	Idioms	bir organizasyonun veya kurumun işlerinin yürümesi için gerekli olan asgari sayıda personel	a skeleton crew n.
20	Idioms	bir organizasyonun veya kurumun işlerinin yürümesi için gerekli olan asgari sayıda personel	a skeleton staff n.
21	Idioms	bir organizasyonun veya kurumun işlerinin yürümesi için gerekli olan asgari sayıda personel	a skeleton service n.
22	Idioms	gerekli olan niteliklere sahip olmak	have what it takes v.
23	Idioms	gerekli olan becerilere sahip olmak	have what it takes v.
24	Idioms	yardımı gerekli olan birisinden yardım almamak	reckon without one's host v.
25	Idioms	gerekli olan bir şeyden yeterince olmamak/kalmamak	be badly off for something [uk] v.
Speaking
26	Speaking	gerekli olan bilgiler	what's what n.
Trade/Economic
27	Trade/Economic	bir mal ve hizmet üretimi için gerekli olan makine ve parçaların ayrıntılı dökümü	bill of materials n.
28	Trade/Economic	bir malın üretimi için gerekli olan malzeme	direct material n.
29	Trade/Economic	bir işletmenin işini sürdürebilmesi için gerekli olan nakit	circulating capital n.
30	Trade/Economic	kabulü gerekli olan esas	postulate n.
31	Trade/Economic	mali tabloları önemli ölçüde etkileyen ya da mali tabloların açık, yorumlanabilir ve anlaşılabilir olması açısından açıklanması gerekli olan diğer hususlar	other significant matters effecting to or making financial statements more clear, interpretable and understandable should be disclosed n.
32	Trade/Economic	minimum yaşam standardı için gerekli olan mal ve hizmetler	bond trading n.
33	Trade/Economic	nakit olarak ödeme yapılan çalışanlara ücretlerini ödemek için gerekli olan nakit tutarı	payroll n.
34	Trade/Economic	ticari işlemlerde yapılacak işlemle ilgili araştırma görüşme ve sonuçlandırma faaliyetleri için gerekli olan zaman, para ve çaba	transaction costs n.
35	Trade/Economic	arzı esnek olmayan bir kaynağa ödenen bedel ile bu kaynağın sağlanması için gerekli olan asgari bedel arasındaki fark	rent n.
36	Trade/Economic	gerekli olandan az işçisi ya da elemanı olan	short-staffed adj.
Law
37	Law	kayıt altına alınması gerekli olan sözleşme	contract of record n.
38	Law	en ağır suçtan yargılanma için gerekli olan kasıtlı eylemi ortadan kaldıran akıl hastalığı, sarhoş olma sebebiyle kısıtlı ehliyet	diminished capacity n.
Politics
39	Politics	hükümdarın saray için gerekli olan malzemeleri normal tarifeden daha düşük fiyata alma imtiyazı	purveyance n.
40	Politics	seçilmek için gerekli koşullara sahip olan	available adj.
Industry
41	Industry	tesisi ilk günkü durumunda tutmak veya tasarlanan verimlilik ve kapasite ile çalışmasını devam ettirmek için gerekli olan rutin çalışma	maintenance (materiel) n.
42	Industry	belirli bir işi gerçekleştirmek için gerekli olan kadın sayısı	womanpower n.
Technical
43	Technical	gerekli olan/gerek duyulan ham uranyum miktarı	the amount of raw uranium required n.
Computer
44	Computer	veri kategorisinde olmayıp yer ve zamanlama için kullanılan bilgi için gerekli olan disk alanı	disk overhead n.
45	Computer	beklemede olan görevlerin yapılış sırasını belirleyen ve bunu için gerekli kaynakları atayan yazılım	dispatcher n.
Informatics
46	Informatics	karakterlerin optik tarayıcı ve özel yazılım aracılığıyla elektronik olarak tanımlanması ve dijital kodlanması sürecinde gerekli olan teknoloji	optical character recognition n.
Textile
47	Textile	yalnızca gerekli olan birkaç parçadan oluşan giysi ve aksesuar koleksiyonu	capsule wardrobe n.
48	Textile	dokumanın temel birimi için gerekli olan iplik sayısı	repeat n.
Transportation
49	Transportation	malların veya ürünlerin genellikle büyük miktarlara uygulanan belirli bir tarife ile taşınması için gerekli olan asgari yük	minimumweight n.
Marine
50	Marine	kürek çekme için gerekli olan kürek ve diğer teçhizat	oarage n.
Physiology
51	Physiology	sinir, kas gibi dokuyu uyarmak için gerekli olan asgari ölçüdeki elektrik akımı	rheobase n.
Pathology
52	Pathology	normal bir metabolizma için gerekli olan mineral mikrobesinlerinin yetersizliği	mineral deficiency n.
Math
53	Math	matematiksel işlemde kesin sonuç elde etmek için gerekli olan yöntem	rule n.
54	Math	belirli büyüklükler arasında var olan bağıntıların eksiksiz ifadesi için gerekli olan denklemler sistemi	plexus n.
Chemistry
55	Chemistry	(sistem durumunu korumak için gerekli olan) değişken sayısı	degree of freedom n.
56	Chemistry	tam simetri için gerekli yarı yüzlere sahip olan (kristal)	hemihedral adj.
Biology
57	Biology	protein sentezi sırasında peptit bağlarının oluşumu için gerekli olan yüksek enerjili bir nükleosit trifosfat	gtp n.
58	Biology	protein sentezi sırasında peptit bağlarının oluşumu için gerekli olan yüksek enerjili bir nükleosit trifosfat	guanosine triphosphate n.
59	Biology	başka bir molekülün oluşumu için varlığı gerekli olan molekül	primer n.
Biochemistry
60	Biochemistry	belirli enzimlerle kompleks oluşturup onların çalışması için gerekli olan proteinsiz bir madde	cofactor n.
61	Biochemistry	b vitamini grubuna ait sarı veya turuncu renge sahip, alyuvar üretimi için gerekli olan kristalli bir vitamin	folic acid n.
Marine Biology
62	Marine Biology	tatlısu ve tuzlu su akvaryumlarında gerekli olan elementlere verilen genel isim	trace elements n.
Astronomy
63	Astronomy	evrenin gözlemlenen kütlesi ile kütleçekimin evrenin genişlemesini durdurabilmesi için gerekli olan kütle arasındaki fark	missing mass n.
Education
64	Education	doktora tezi haricinde, dersler ve sınavlar gibi gerekli tüm şartları yerine getirmiş olan doktora adayı	abd (all but dissertation) n.
65	Education	bebeklerin ve küçük çocukların bakımı için gerekli olan bilgi ve beceri	mothercraft n.
Linguistics
66	Linguistics	dil bilgisi kurallarına göre gerekli olan, ancak belirtilmediğinde anlaşılabilirliği etkilemeyecek bir kelimeyi düşürmek	ellipse v.
Military
67	Military	soğuk havada hayatı idame ettirmek için gerekli olan donanım	cold weather survival gear n.
68	Military	askeri hizmete elverişli veya ordu için gerekli olan insan gücü	manpower n.
69	Military	göreve başlamak için gerekli olan temel askeri eğitim ve teknik beceri eğitimi	initial active duty for training n.
70	Military	savaş için gerekli olan	strategic adj.
71	Military	savaş için gerekli olan	strategical adj.
Baseball
72	Baseball	gerekli olan hızın altında bir atış yapmak	pull the string v.
Photography
73	Photography	pozitif fotoğraf için gerekli özellikte olan	positive adj.
Archaic
74	Archaic	gayri mahdut mülkiyet hakkı yaratmak için gerekli olan bir ifade	heir n.
75	Archaic	mutlak ayni hak yaratmak için gerekli olan bir ifade	heir n.
Slang
76	Slang	rutin tıbbi işlemler için gerekli olan malzemelerin taşındığı kap	scut bucket n.