Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
hardening
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"hardening"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 25 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
hardening
n.
sertleştirme
2
General
hardening
n.
katılaştırma
3
General
hardening
n.
donma
4
General
hardening
n.
katılaşma
5
General
hardening
adj.
sert
6
General
hardening
adj.
sertleşen
Technical
7
Technical
hardening
n.
çeliğe su verme
8
Technical
hardening
n.
dondurma
9
Technical
hardening
n.
katılaşma
10
Technical
hardening
n.
katılaştırma
11
Technical
hardening
n.
kritik sıcaklığın üzerindeki tavlanmış çeliği sertliğini arttırmak için yağ veya diğer bir sıvıya batırarak aniden soğutma işlemi
12
Technical
hardening
n.
sertleşme
13
Technical
hardening
n.
sertleştirme (çelik)
14
Technical
hardening
n.
sertleştirme
15
Technical
hardening
n.
sertleştirici
16
Technical
hardening
n.
katılaştırıcı
Telecom
17
Telecom
hardening
n.
güçlendirme
Mechanic
18
Mechanic
hardening
n.
sertleştirme
Construction
19
Construction
hardening
n.
priz (beton)
20
Construction
hardening
n.
sertleşme
Automotive
21
Automotive
hardening
n.
sertleştirme
Medical
22
Medical
hardening
n.
sertleşme
23
Medical
hardening
n.
endürasyon
24
Medical
hardening
n.
katılaşma
Botanic
25
Botanic
hardening
n.
bitkileri yavaş yavaş soğuk havaya maruz bırakma
Sens de
"hardening"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 305 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
age hardening
n.
sertleştirme işlemi
2
General
target hardening
n.
hedef güçlendirme
3
General
target hardening
n.
hedef sağlamlaştırma
4
General
non-hardening
adj.
sertleşmeyen
Industry
5
Industry
flame hardening
n.
demir içeren metallerin yüzeyini önce oksiasetilen alevi ile ısıtıp sonrasında hızla soğutarak sertleştirme
Tourism
6
Tourism
site hardening
n.
ören yeri takviyesi
Technical
7
Technical
nitrogen hardening
n.
azot sertleştirmesi
8
Technical
flame hardening
n.
alazlı sertleştirme
9
Technical
flame hardening
n.
alevle sertleştirme
10
Technical
flame hardening
n.
alevli sertleştirme
11
Technical
dispersion hardening
n.
ayrık sertleştirme
12
Technical
differential hardening
n.
ayrımlı sertleştirme
13
Technical
coherency hardening
n.
bağdaşım sertleşmesi
14
Technical
hardening of concrete
n.
beton sertleşmesi
15
Technical
zone hardening
n.
bölgesel sertleştirme
16
Technical
bainitic hardening
n.
beynit sertleştirmesi
17
Technical
bainite hardening
n.
beynit sertleştirmesi
18
Technical
brassert acid hardening process
n.
brassert asitlendirme süreci
19
Technical
hardening of steel
n.
çelik sertleştirme
20
Technical
rapid-hardening
n.
çabuk sertleşme
21
Technical
precipitation hardening alloys
n.
çökelimli sertleşen alaşımlar
22
Technical
precipitation hardening materials
n.
çökelimli sertleşen gereçler
23
Technical
settling and hardening of cement
n.
çimento sertleşmesi ve prizi
24
Technical
case hardening
n.
cidar sertleştirmesi
25
Technical
contour hardening
n.
çevre çizgisel sertleştirme
26
Technical
precipitation-hardening stainless steels
n.
çökelim sertleşmeli paslanmaz çelikler
27
Technical
precipitation hardening
n.
çökelim sertleşmesi
28
Technical
rapid hardening
n.
çabuk sertleşme
29
Technical
precipitation hardening
n.
çökertme sertleştirmesi
30
Technical
precipitation hardening
n.
çökelterek sertleştirme
31
Technical
hammer-hardening
n.
çekiç ile döverek sertleştirme
32
Technical
precipitation hardening
n.
çökelimli sertleşme
33
Technical
immersion hardening
n.
daldırmalı sertleşme
34
Technical
deep hardening steel
n.
derin sertleşme çeliği
35
Technical
dispersion hardening
n.
dağınım sertleşmesi
36
Technical
dispersion hardening
n.
dağılma sertleşmesi
37
Technical
dispersion hardening
n.
dağılım sertliği
38
Technical
precipitation hardening
n.
çöktürme-sertleştirme
39
Technical
deep hardening steels
n.
derin sertleşen çelikler
40
Technical
deep hardening
n.
derin sertleşme
41
Technical
case hardening
n.
doku sertleştirimi
42
Technical
linear hardening
n.
doğrusal sertleşme
43
Technical
spin hardening
n.
döngülü sertleştirme
44
Technical
direct hardening
n.
doğrudan sertleştirme
45
Technical
dispersion hardening
n.
dispersiyon sertleşmesi
46
Technical
case hardening steel
n.
doku sertleştirme çeliği
47
Technical
case hardening furnace
n.
doku sertleştirme fırını
48
Technical
low hardening steel
n.
düşük sertleşme çeliği
49
Technical
order hardening
n.
düzenlilik sertleşmesi
50
Technical
induction hardening
n.
endüklemli sertleştirme
51
Technical
induction hardening
n.
endüksiyonla sertleştirme
52
Technical
modulus of strain-hardening
n.
gerinim sertleşmesi katsayısı
53
Technical
strain- hardening coefficient
n.
gerinim sertleşme katsayısı
54
Technical
rate of strain hardening
n.
gerinim sertleştirmesi hızı
55
Technical
negative hardening
n.
geri sertleştirme
56
Technical
strain hardening
n.
gerinim sertleşmesi
57
Technical
latent hardening
n.
gizil sertleşme
58
Technical
strain- hardening coefficient
n.
gerinim sertleştirme katsayısı
59
Technical
strain hardening
n.
gerinim sertleştirmesi
60
Technical
modulus of strain-hardening
n.
gerinim sertleştirmesi katsayısı
61
Technical
rate of strain hardening
n.
gerinim sertleşmesi hızı
62
Technical
hardening of mortar
n.
harç sertleşmesi
63
Technical
air hardening
n.
hava ile sertleştirme
64
Technical
air hardening steel
n.
hava ile sertleşen çelik
65
Technical
air-hardening lime
n.
havada sertleşmiş kireç
66
Technical
air hardening steels
n.
havada sertleşen çelikler
67
Technical
air hardening
n.
havada sertleşme
68
Technical
air-hardening
n.
havada sertleştirme
69
Technical
air hardening steel
n.
havada sertleşmiş çelik
70
Technical
air hardening tool steel
n.
havada sertleşen takım çeliği
71
Technical
air-hardening steel
n.
havada sertleşmiş çelik
72
Technical
air hardening steel
n.
hava ile sertleştirilmiş çelik
73
Technical
air-hardening
n.
havada sertleşme
74
Technical
air hardening steels
n.
hava çelikleri
75
Technical
rapid hardening cement
n.
hızlı sertleşen çimento
76
Technical
secondary hardening temperature
n.
ikincil sertleşme sıcaklığı
77
Technical
strain hardening
n.
işlem sertleşmesi
78
Technical
pack hardening
n.
istifli karbonlama
79
Technical
contour hardening
n.
izleme sertleştirmesi
80
Technical
coefficient of work hardening
n.
işlem sertleşmesi katsayısı
81
Technical
temper hardening
n.
ısılişlemle sertleştirme
82
Technical
work hardening
n.
işlem sertleşmesi
83
Technical
secondary hardening peak
n.
ikincil sertleştirme doruğu
84
Technical
work hardening
n.
işleme sertleşmesi
85
Technical
contour hardening
n.
iniş çıkışlı sertleştirme
86
Technical
beam hardening
n.
ışın sertleşmesi
87
Technical
secondary hardening
n.
ikincil sertleştirme
88
Technical
secondary hardening peak
n.
ikincil sertleşme doruğu
89
Technical
secondary hardening
n.
ikincil sertleşme
90
Technical
case hardening furnace
n.
kabuk sertleştirme fırını
91
Technical
case hardening temperature
n.
kabuk sertleştirme sıcaklığı
92
Technical
case hardening medium
n.
kabuk sertleştirme ortamı
93
Technical
case hardening period
n.
kabuk sertleştirme süresi
94
Technical
case hardening steels
n.
kabuk sertleştirme çelikleri
95
Technical
case hardening gas
n.
kabuk sertleştirme gazı
96
Technical
case hardening
n.
kabuk sertleştirme
97
Technical
head hardening
n.
kafa sertleştirme
98
Technical
self-hardening
n.
kendiliğinden sertleşme
99
Technical
solid solution hardening
n.
katı çözelti sertleşmesi
100
Technical
through hardening steels
n.
kesitine sertleşen çelikler
101
Technical
partial hardening
n.
kısmi sertleşme
102
Technical
partial hardening
n.
kısmi sertleştirme
103
Technical
hardening accelerator
n.
katılaşma hızlandırıcı
104
Technical
age hardening
n.
menevişleme
105
Technical
nitride hardening
n.
nitrür sertleştiricisi
106
Technical
negative hardening
n.
negatif sertleştirme
107
Technical
nitride hardening
n.
nitrür sertleştirmesi
108
Technical
self-hardening
n.
özsertleşme
109
Technical
self hardening
n.
özsertleşme
110
Technical
strain-hardening coefficient
n.
pekleşme katsayısı
111
Technical
work hardening rate
n.
pekleşme hızı
112
Technical
work hardening
n.
pekleşme
113
Technical
strain-hardening exponent
n.
pekleşme üsteli
114
Technical
strain hardening
n.
pekleştirme
115
Technical
hardening accelerator
n.
priz hızlandırıcı
116
Technical
parabolic hardening
n.
parabolsu sertleşme
117
Technical
hardening retarding agent
n.
sertleşmeyi geciktirici katkı
118
Technical
case-hardening steel
n.
sementasyon çeliği
119
Technical
hardening capacity
n.
sertleştirme sığası
120
Technical
shallow hardening steels
n.
sığ sertleşen çelikler
121
Technical
hardening agent
n.
sertleştirici
122
Technical
hardening temperature
n.
sertleşme sıcaklığı
123
Technical
hardening time
n.
sertleşme süresi
124
Technical
resistance to hardening under the influence of heat and air
n.
sıcaklık ve havanın etkisiyle sertleşmeye karşı direnç
125
Technical
selective induction hardening
n.
seçkili endüklemlisertleştirme
126
Technical
hardening compound
n.
sertleştirme bileşiği
127
Technical
non-hardening jointing compounds
n.
sertleşmeyen conta bileşikleri
128
Technical
case hardening
n.
sementasyon
129
Technical
depth of hardening
n.
sertleşme derinliği
130
Technical
hardening-tempering furnace
n.
sertleştirme-menevişleme fırını
131
Technical
hardening furnace
n.
sertleştirme fırını
132
Technical
hardening agent
n.
sertleştirici madde
133
Technical
hardening process
n.
sertleştirme işlemi
134
Technical
selected case hardening
n.
seçkili kabuksertleştirme
135
Technical
hardening media
n.
sertleştirme sıvısı
136
Technical
acceleration of hardening by heat
n.
sertleşmenin ısı ile hızlandırılması
137
Technical
case-hardening steels
n.
sementasyon çelikleri
138
Technical
selective surface hardening
n.
seçkili yüzey sertleştirme
139
Technical
hardening carbon
n.
sertleştirme karbonu
140
Technical
hardening speed
n.
sertleşme hızı
141
Technical
hardening shop
n.
sertleştirme bölümü
142
Technical
case hardening furnace
n.
sementasyon fırını
143
Technical
cyanide hardening
n.
siyanürlü sertleştirme
144
Technical
hardening-accelerating admixture
n.
sertleşme hızlandırıcı katkı
145
Technical
hardening process
n.
sertleştirme süreci
146
Technical
hardening rate
n.
sertleşme hızı
147
Technical
cyanide hardening
n.
siyanürle sertleştirme
148
Technical
case hardening steel
n.
sementasyon çeliği
149
Technical
case hardening steels
n.
sementasyon çelikleri
150
Technical
hammer hardening
n.
soğuk çekiçleme
151
Technical
hardening test
n.
sertleşme testi
152
Technical
hardening retarder
n.
sertleşme geciktirici
153
Technical
hardening temperature
n.
sertleştirme sıcaklığı
154
Technical
selective hardening
n.
seçkili sertleştirme
155
Technical
hardening retarder
n.
sertleşmeyi geciktirici
156
Technical
hardening accelerator
n.
sertleşmeyi süratlendirici
157
Technical
hammer hardening
n.
soğuk dövme
158
Technical
shallow hardening
n.
sığ sertleşme
159
Technical
hardening period
n.
sertleşme süresi
160
Technical
hardening accelerating agent
n.
sertleşmeyi süratlendirici katkı
161
Technical
hardening rate
n.
sertleşme sürati
162
Technical
hardening shop
n.
sertleştirme tesisi
163
Technical
hardening period
n.
sertleşme aralığı
164
Technical
hardening agent
n.
sertleştirme maddesi
165
Technical
hardening medium
n.
sertleştirme ortamı
166
Technical
water hardening tool steel
n.
suda sertleşen takım çeliği
167
Technical
water hardening
n.
suda sertleştirme
168
Technical
water hardening
n.
suda sertleşme
169
Technical
quench hardening
n.
suverme sertleşmesi
170
Technical
quenching hardening
n.
suverme sertleşmesi
171
Technical
quench hardening
n.
suverme sertleştirmesi
172
Technical
water-hardening steels
n.
suda sertleşen çelikler
173
Technical
strain hardening
n.
şekil değiştirme sertleşmesi
174
Technical
water-hardening
n.
suda sertleşme
175
Technical
water hardening steel
n.
su çeliği
176
Technical
water-hardening
n.
suda sertleştirme
177
Technical
water-hardening tool steels
n.
suda serleşen takım çelikleri
178
Technical
negative hardening
n.
ters sertleşme
179
Technical
full hardening
n.
tam sertleşme
180
Technical
negative hardening
n.
ters sertleştirme
181
Technical
through hardening
n.
tüm sertleştirme
182
Technical
through hardening
n.
tümden sertleştirme
183
Technical
vacuum hardening
n.
vakumda sertleştirme
184
Technical
strain hardening
n.
uzanma sertleşmesi
185
Technical
end hardening
n.
uç sertleştirme
186
Technical
end quench hardening
n.
uca suverme sertleştirmesi
187
Technical
oil-hardening cold-work steels
n.
yağda sertleşen soğuk iş çelikleri
188
Technical
age hardening alloys
n.
yaşlandırma alaşımları
189
Technical
age-hardening alloy
n.
yaşlanma alaşımı
190
Technical
flame hardening
n.
yalazlı sertleştirme
191
Technical
age hardening period
n.
yaşlandırma süresi
192
Technical
oil-hardening cold-work steels
n.
yağda sertleştirilen soğuk iş çelikleri
193
Technical
oil-hardening tool steels
n.
yağda sertleştirilen takım çelikleri
194
Technical
oil-hardening medium
n.
yağda sertleşme ortamı
195
Technical
artificial age hardening
n.
yapay yaşlandırma sertleşmesi
196
Technical
oil-hardening oils
n.
yağda sertleştirme yağları
197
Technical
age hardening temperature
n.
yaşlandırma sıcaklığı
198
Technical
age hardening furnace
n.
yaşlandırma fırını
199
Technical
age hardening treatment
n.
yaşlandırma işlemi
200
Technical
oil-hardening medium
n.
yağda sertleştirme ortamı
201
Technical
oil-hardening tool steels
n.
yağda sertleşen takım çelikleri
202
Technical
age-hardening steel
n.
yaşlanma çeliği
203
Technical
age hardening
n.
yaşlandırma sertleşmesi
204
Technical
age hardening
n.
yaşlanma sertleşmesi
205
Technical
oil hardening
n.
yağda sertleşme
206
Technical
oil hardening tool steel
n.
yağda sertleşen takım çeliği
207
Technical
oil-hardening oils
n.
yağda sertleşme yağları
208
Technical
age hardening steel
n.
yaşlandırılabilir çelik
209
Technical
oil hardening steel
n.
yağda sertleşmiş çelik
210
Technical
oil-hardening steels
n.
yağda sertleştirilen çelikler
211
Technical
oil-hardening steels
n.
yağda sertleşen çelikler
212
Technical
oil hardening
n.
yağda sertleştirme
213
Technical
oil-hardening steel
n.
yağ çeliği
214
Technical
age hardening process
n.
yaşlandırma süreci
215
Technical
high-frequency resistance hardening
n.
yüksek frekanslı dirençle sertleştirme
216
Technical
surface-hardening processes
n.
yüzey sertleştirme süreçleri
217
Technical
surface hardening
n.
yüzey sertleştirme
218
Technical
surface hardening
n.
yüzey serleştirme
219
Technical
surface hardening
n.
yüzey sertleştirmesi
220
Technical
high-frequency induction hardening
n.
yüksek sıklıklı endüklemli sertleştirme
221
Technical
surface hardening
n.
yüzeyi sertleştirme
222
Technical
orientation hardening
n.
yönelim sertleştirmesi
223
Technical
surface-hardening methods
n.
yüzey sertleştirme yöntemleri
224
Technical
surface hardening
n.
yüzeyi katılaştırma
225
Technical
case hardening
n.
yüzey sertleştirme
226
Technical
high-frequency resistance hardening
n.
yüksek sıklıklı dirençli sertleştirme
227
Technical
local hardening
n.
yerel sertleşme
228
Technical
age-hardening aluminium alloys
n.
yaşlandırılabilir alüminyum alaşımları
229
Technical
hardening off
n.
bitkiyi açık hava şartlarına dayanıklı hale getirme
230
Technical
precipitation hardening
adj.
çökelmeyle sertleşebilen
231
Technical
deep hardening
adj.
derin sertleşen
232
Technical
fast-hardening
adj.
hızlı sertleşen
233
Technical
fast-hardening
adj.
hızla sertleşen
234
Technical
shallow hardening
adj.
sığ sertleşen
Telecom
235
Telecom
optical fiber nuclear hardening
n.
optik lif çekirdek sertleştirmesi
Electric
236
Electric
induction hardening
n.
endüksiyon sertleşmesi
237
Electric
induction hardening
n.
endüklemeli sertleştirme
Mechanic
238
Mechanic
flame hardening
n.
alevle sertleştirme
239
Mechanic
precipitation hardening
n.
çökelti sertleştirmesi
240
Mechanic
work hardening
n.
deformasyon sertleşmesi
241
Mechanic
case hardening
n.
doku sertleştirme
242
Mechanic
induction hardening
n.
endüksiyonla sertleştirme
243
Mechanic
strain hardening
n.
gerinim sertleşmesi
244
Mechanic
work hardening
n.
işleme sertleşmesi
245
Mechanic
case hardening
n.
kabuk sertleştirme
246
Mechanic
strain hardening
n.
pekleşme
247
Mechanic
hardening depth
n.
sertleşme derinliği
248
Mechanic
strain hardening
n.
sekil değiştirme sertleşmesi
249
Mechanic
case hardening
n.
sementasyon
250
Mechanic
quench hardening
n.
su verme sertleştirmesi
251
Mechanic
strain hardening
n.
uzama sertleşmesi
252
Mechanic
age-hardening
n.
yaşlandırma sertleştirmesi
253
Mechanic
age hardening
n.
yaşlandırarak sertleştirme
254
Mechanic
surface hardening
n.
yüzey sertleştirme
255
Mechanic
surface hardening
v.
semente etmek
Construction
256
Construction
bilinear isotropic hardening
n.
bilineer izotropik pekleşme
257
Construction
hardening test of concrete
n.
betonun sertleşme deneyi
258
Construction
hardening of the concrete
n.
betonun sertleşmesi
259
Construction
hardening of concrete
n.
betonun sertleştirilmesi
260
Construction
bilinear isotropic hardening
n.
bilineer izotropik sertleşme
261
Construction
precipitation hardening
n.
çökelme sertleşmesi
262
Construction
hardening of cement
n.
çimento sertleşmesi
263
Construction
rapid-hardening cement
n.
çabuk sertleşir çimento
264
Construction
strain hardening
n.
gerinme sertleşmesi
265
Construction
fast hardening sealing material
n.
hızlı sertleşen contalık malzeme
266
Construction
isotropic hardening
n.
izotropik sertleşme
267
Construction
isotropic hardening
n.
izotropik pekleşme
268
Construction
multilinear isotropic hardening
n.
multilineer izotropik sertleşme
269
Construction
multilinear isotropic hardening
n.
multilineer izotropik pekleşme
270
Construction
hardening time
n.
sertleşme süreci
271
Construction
hardening retarder
n.
sertleşme geciktirici
272
Construction
non-hardening jointing material
n.
sertleşmeyen contalık malzeme
273
Construction
hardening heat treatment
n.
sertleşme isıl işlemi
274
Construction
age hardening
n.
yaşlanma sertleşmesi
275
Construction
rapid hardening
adj.
çabuk sertleşen
276
Construction
rapid hardening
adj.
çabuk katılaşan
Automotive
277
Automotive
flame hardening
n.
alevle sertleştirme
278
Automotive
strain hardening
n.
gerinim sertleşmesi
279
Automotive
induction hardening
n.
indüksiyonla sertleştirme
280
Automotive
case hardening
n.
sementasyon
281
Automotive
quench hardening
n.
su verme ile sertleştirme
282
Automotive
non-age hardening alloys
n.
yaşlandırmayla sertleşmeyen alaşımlar
283
Automotive
age hardening
n.
yaşlandırmayla sertleştirme
284
Automotive
surface hardening
n.
yüzey sertleştirme
Aeronautic
285
Aeronautic
flame hardening
n.
alev sertleştirmesi
Petrol
286
Petrol
resistance to hardening under influence of heat and air
n.
ısı ve havanın etkisiyle sertleşmeye karşı direnç
Medical
287
Medical
hardening of bones
n.
kemiklerde sertleşme
Pathology
288
Pathology
hardening of the arteries
n.
arteriyoskleroz
289
Pathology
hardening of the arteries
n.
damar sertleşmesi
Physics
290
Physics
kinematic hardening
n.
kinematik pekleşme
291
Physics
neutron hardening
n.
nötron sertleştirmesi
Chemistry
292
Chemistry
precipitation hardening
n.
çökelme sertleşmesi
293
Chemistry
solution hardening
n.
çözünme sertleşmesi
294
Chemistry
solute hardening
n.
çözünen sertleştirmesi
295
Chemistry
chemical hardening
n.
kimyasal sertleştirme
296
Chemistry
hardening of lead
n.
kurşun sertleşmesi
297
Chemistry
cyanide hardening
n.
siyanür banyosunda sertleştirme
298
Chemistry
cyanide hardening
n.
siyanürleme
299
Chemistry
age hardening steel
n.
yaşlanma çeliği
300
Chemistry
age hardening
n.
yaşlanma sertleşmesi
301
Chemistry
age hardening alloy
n.
yaşlanma alaşımı
Agriculture
302
Agriculture
hardening off
n.
sertleşmenin tamamlanması
Environment
303
Environment
dilatancy hardening
n.
açıklık güçlendirme
304
Environment
hardening rule
n.
sertleşme kuralı
Military
305
Military
electromagnetic hardening
n.
elektromanyetik kuvvetlendirme
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hardening
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy