Historique

hava hoş

Sens de "hava hoş" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 5 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Colloquial
1	Colloquial	hava hoş	all the same expr.
2	Colloquial	hava hoş	all one expr.
3	Colloquial	hava hoş	all the same expr.
4	Colloquial	hava hoş	all one expr.
Idioms
5	Idioms	hava hoş	all the same to expr.

Sens de "hava hoş" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 71 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	daha hoş ve sevimli bir hava vermek	brighten v.
2	General	hoş bir hava katmak	add a pleasant mood to something v.
3	General	temiz, ferah ve hoş kokulu (hava)	winy adj.
Colloquial
4	Colloquial	(birine) göre hava hoş olmak	be all the same to (one) v.
5	Colloquial	birine göre hava hoş olmak	be all the same to somebody v.
6	Colloquial	(biri için/birine) hava hoş olmak	be just the same (to someone) v.
7	Colloquial	benim için hava hoş	I don't have a problem with that expr.
8	Colloquial	bana göre hava hoş	(it) won't bother me none expr.
9	Colloquial	bana göre hava hoş	(it) wouldn't bother me any expr.
10	Colloquial	bana göre hava hoş	(it) wouldn't bother me none expr.
11	Colloquial	(biri) için hava hoş	(one) has no problem with that expr.
12	Colloquial	benim için hava hoş	(that's) ok by me expr.
13	Colloquial	benim için hava hoş	(that's) ok with me expr.
14	Colloquial	-e hava hoş	all right with expr.
15	Colloquial	(biri) için hava hoş	all right with (one) expr.
16	Colloquial	(birine) hava hoş	all right with (one) expr.
17	Colloquial	(biri için) hava hoş	all the same (to someone) expr.
18	Colloquial	(biri için) hava hoş	just the same (to someone) expr.
19	Colloquial	(biri için) hava hoş	all's one to (one) [obsolete] expr.
20	Colloquial	(birine) hava hoş	all's one to (one) [obsolete] expr.
21	Colloquial	-e hava hoş	all right with expr.
22	Colloquial	(biri) için hava hoş	all right with (one) expr.
23	Colloquial	(birine) hava hoş	all right with (one) expr.
24	Colloquial	(biri için) hava hoş	all the same (to someone) expr.
25	Colloquial	(biri için) hava hoş	just the same (to someone) expr.
26	Colloquial	(biri için) hava hoş	all's one to (one) [obsolete] expr.
27	Colloquial	(birine) hava hoş	all's one to (one) [obsolete] expr.
28	Colloquial	bana göre hava hoş	doesn't matter to me expr.
29	Colloquial	(biri) için hava hoş	fine by (one) expr.
30	Colloquial	benim için hava hoş	fine with me expr.
31	Colloquial	benim için hava hoş	I'm cool with that/it expr.
32	Colloquial	(biri) için hava hoş	just the same (to one) expr.
33	Colloquial	bana göre hava hoş	won't bother me any expr.
Idioms
34	Idioms	(birine) göre hava hoş olmak	be no skin off (one's) back v.
35	Idioms	(birine) göre hava hoş olmak	be no skin off (one's) nose v.
36	Idioms	(birine) göre hava hoş olmak	be no skin off (one's) teeth v.
37	Idioms	benim için hava hoş	it makes no odds to me expr.
38	Idioms	(biri) için hava hoş	(one) doesn't have a problem with that expr.
39	Idioms	bana göre hava hoş	it's no skin off my nose expr.
40	Idioms	(birine) göre hava hoş	no skin off (one's) back expr.
41	Idioms	(birine) göre hava hoş	no skin off (one's) nose expr.
42	Idioms	(birine) göre hava hoş	no skin off (one's) teeth expr.
43	Idioms	(birine) göre hava hoş	no skin off teeth expr.
Speaking
44	Speaking	bana göre hava hoş	it is all the same to me expr.
45	Speaking	benim için hava hoş	it's just the same to me expr.
46	Speaking	benim için hava hoş	it's no skin off my back teeth expr.
47	Speaking	bana göre hava hoş	It doesn't bother me at all expr.
48	Speaking	benim için hava hoş	it's no skin off my back expr.
49	Speaking	bana göre hava hoş	it's all the same to me expr.
50	Speaking	bana göre hava hoş	it really doesn't matter to me expr.
51	Speaking	benim için hava hoş	that's okay by me expr.
52	Speaking	bana göre hava hoş	it won't bother me at all expr.
53	Speaking	benim için hava hoş	it's no skin off my teeth expr.
54	Speaking	benim için hava hoş	that's fine with me expr.
55	Speaking	bana göre hava hoş	doesn't bother me any expr.
56	Speaking	bana göre hava hoş	doesn't bother me at all expr.
57	Speaking	bana göre hava hoş	It doesn't bother me any expr.
58	Speaking	benim için hava hoş	it's all one to me expr.
59	Speaking	bana göre hava hoş	not that i care expr.
60	Speaking	benim için hava hoş	that's okay with me expr.
61	Speaking	benim için hava hoş	it's all the same to me expr.
62	Speaking	benim için hava hoş	it's all right with me expr.
63	Speaking	bana göre hava hoş	It don't bother me none expr.
64	Speaking	benim için hava hoş	it's no skin off my nose expr.
65	Speaking	bana göre hava hoş	it doesn't make any difference to me expr.
66	Speaking	bana göre hava hoş	I'm agreeable expr.
67	Speaking	benim için hava hoş	I'm cool with it expr.
68	Speaking	bana göre hava hoş	It won't bother me any expr.
69	Speaking	benim için hava hoş	that's fine by me expr.
70	Speaking	bence hava hoş	I don't mind expr.
Archaic
71	Archaic	daha hoş ve sevimli bir hava vermek	embrave v.