| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | maintain that it is so v. | böyledir diye iddia etmek |
| Colloquial | ||
| Colloquial | so tell me what it is expr. | neymiş bakalım |
| Colloquial | so tell me what it is expr. | söyle bakalım neymiş? |
| Idioms | ||
| Idioms | work it so (that) (something is the case) v. | (bir şey olsun diye) uğraşmak |
| Idioms | work it so (that) (something is the case) v. | (belli bir sonuca ulaşmak için) çalışmak |
| Idioms | work it so (that) (something is the case) v. | (bir şey olabilecek şekilde) planlamak |
| Idioms | work it so (that) (something is the case) v. | (belli bir şeyin olması için) düzenleme yapmak |
| Idioms | work it so (that) (something is the case) v. | (bir şeyi yapabilecek şekilde) organize etmek |
| Speaking | ||
| Speaking | it is usual to do so expr. | böyle yapmak adettir |
| Speaking | why is it so dark in here? expr. | burası neden bu kadar karanlık? |
| Speaking | why is it so dark in here? expr. | burası niye bu kadar karanlık? |
| Speaking | is it so? expr. | demek öyle? |
