|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
yeşil ispinoz |
greenfinch n.
|
|
2 |
General |
ispinoz kuşu |
weet-weet n.
|
|
Technical |
|
3 |
Technical |
ispinoz kuşu |
crossbill n.
|
|
Zoology |
|
4 |
Zoology |
bayağı ispinoz |
fringilla coelebs n.
|
|
5 |
Zoology |
çapraz gagalı ispinoz |
common crossbill n.
|
|
6 |
Zoology |
çapraz gagalı ispinoz |
loxia curvirostra n.
|
|
|
7 |
Zoology |
çapraz gagalı ispinoz |
crossbill n.
|
|
8 |
Zoology |
ispinoz kuşu |
banana quit n.
|
|
9 |
Zoology |
pembe kanatlı ispinoz |
crimson winged finch n.
|
|
10 |
Zoology |
uzun kuyruklu ispinoz kuşu |
towhee n.
|
|
11 |
Zoology |
yeşil ispinoz |
greenlet n.
|
|
12 |
Zoology |
yeşil ispinoz |
green finch n.
|
|
13 |
Zoology |
yeşil ispinoz |
european greenfinch n.
|
|
14 |
Zoology |
adi ispinoz |
horse finch n.
|
|
15 |
Zoology |
bayağı ispinoz |
horse finch n.
|
|
16 |
Zoology |
ispinoz kuşu |
fink [africa] n.
|
|
17 |
Zoology |
ispinoz ile ilgili |
tanagrine adj.
|
|
18 |
Zoology |
ispinoz ile ilgili |
tanagroid adj.
|
|
Botanic |
|
19 |
Botanic |
ispinoz otu |
common scurvy grass n.
|
|
20 |
Botanic |
ispinoz otu |
cochlearia officinalis n.
|
|
Latin |
|
21 |
Latin |
çaprazgaga ispinoz |
loxia pityopsittacus n.
|
|
Ornithology |
|
22 |
Ornithology |
ispinoz familyasına ait bir alt familya |
carduelinae n.
|
|
23 |
Ornithology |
güney amerika'da görülen kırmızı bir ispinoz |
red siskin (carduelis cucullata) n.
|
|
24 |
Ornithology |
batı amerika ve meksika’da evlerin civarına sıkça yuva yapan ve ötüşü güzel olan küçük kızıl tüylü bir ispinoz |
redhead (carpodacus mexicanus) n.
|
|
25 |
Ornithology |
kuzey avrupa, asya ve amerika’da görülen, carduelis veya acanthis cinslerine mensup ispinoz kuşlarına verilen ad |
redpole n.
|
|
26 |
Ornithology |
karabaşlı isketeye benzeyen, tepesi kırmızı renkte olan küçük bir ispinoz |
redpoll (carduelis hornemanni) n.
|
|
|
27 |
Ornithology |
(ispinoz için) sürü |
charm n.
|
|
28 |
Ornithology |
kuzey amerika'nın doğusuna özgü uzun kuyruklu bir ispinoz |
cheewink (pipilo erythrophthalmus) n.
|
|
29 |
Ornithology |
kuzey amerika'nın doğusuna özgü uzun kuyruklu bir ispinoz |
chewink n.
|
|
30 |
Ornithology |
güneydoğu asya'da yaşayan bir ispinoz |
nun (lonchura) n.
|
|
31 |
Ornithology |
teksas güneyinde ve meksika’ya özgü bir ispinoz |
texas sparrow (arremonops rufivirgatus) n.
|
|
32 |
Ornithology |
güney amerika'nın tropik bölgesine özgü bir ispinoz cinsi |
tiaris n.
|
|
33 |
Ornithology |
uzun kuyruklu ispinoz kuşu |
towhee bunting (pipilo erythrophthalmus) n.
|
|
34 |
Ornithology |
uzun kuyruklu ispinoz kuşu |
chewink n.
|
|
35 |
Ornithology |
amerika'nın kuzeyine özgü kışın görülen yaygın bir ispinoz |
tree sparrow (spizella arborea) n.
|
|
36 |
Ornithology |
amerika'nın kuzeyine özgü kışın görülen yaygın bir ispinoz |
american tree sparrow n.
|
|
37 |
Ornithology |
afrika-asya'ya özgü kalın gagalı ve karada yaşayan bir ispinoz kuşu |
trumpeter bullfinch (erythrospiza githaginea) n.
|
|
38 |
Ornithology |
estrildidae familyasına ait bir ispinoz cinsi |
estrilda n.
|
|
39 |
Ornithology |
kestane kulaklı ispinoz |
zebra finch (taeniopygia castanotis) n.
|
|
40 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü beyaz gerdanlı ve siyah-beyaz çizgili başı olan bir ispinoz |
whitethroat n.
|
|
41 |
Ornithology |
bayağı ispinoz |
whitewing n.
|
|
42 |
Ornithology |
afrika ve asya'ya özgü özenli yuvalar dokuyan ispinoz benzeri bir kuş |
weaver n.
|
|
43 |
Ornithology |
afrika ve asya'ya özgü özenli yuvalar dokuyan ispinoz benzeri bir kuş |
weaver finch n.
|
|
44 |
Ornithology |
afrika ve asya'ya özgü özenli yuvalar dokuyan ispinoz benzeri bir kuş |
weaverbird n.
|
|
45 |
Ornithology |
bayağı ispinoz |
wheatbird n.
|
|
46 |
Ornithology |
erkek ispinoz kuşu |
wheatsel bird n.
|
|
47 |
Ornithology |
asya ve afrika'ya özgü vidua cinsinden olan ispinoz benzeri kuş türleri |
whidah bird n.
|
|
48 |
Ornithology |
asya ve afrika'ya özgü vidua cinsinden olan ispinoz benzeri kuş türleri |
vida finch n.
|
|
49 |
Ornithology |
asya ve afrika'ya özgü vidua cinsinden olan ispinoz benzeri kuş türleri |
whidah finch n.
|
|
50 |
Ornithology |
asya ve afrika'ya özgü vidua cinsinden olan ispinoz benzeri kuş türleri |
whydah bird n.
|
|
51 |
Ornithology |
asya ve afrika'ya özgü vidua cinsinden olan ispinoz benzeri kuş türleri |
whydah finch n.
|
|
52 |
Ornithology |
asya ve afrika'ya özgü vidua cinsinden olan ispinoz benzeri kuş türleri |
widow bird n.
|
|
53 |
Ornithology |
asya ve afrika'ya özgü vidua cinsinden olan ispinoz benzeri kuş türleri |
widow finch n.
|
|
54 |
Ornithology |
uzun kuyruklu ispinoz kuşu |
chlorura n.
|
|
55 |
Ornithology |
uzun kuyruklu ispinoz kuşu |
genus chlorura n.
|
|
56 |
Ornithology |
yeşil kuyruklu ispinoz kuşu |
green-tailed towhee (chlorura chlorura) n.
|
|
57 |
Ornithology |
rocky dağları'nda bulunan bir ispinoz kuşu |
green-tailed towhee (chlorura chlorura) n.
|
|
58 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü, özellikle akşamları öten bir ispinoz |
grass finch n.
|
|
59 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü, özellikle akşamları öten bir ispinoz |
pooecetes gramineus n.
|
|
60 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü, özellikle akşamları öten bir ispinoz |
vesper bird n.
|
|
61 |
Ornithology |
orta ve güney amerika ile karayipler'de yaşayan, tiaris cinsi zeytin yeşili bir ispinoz |
grassquit n.
|
|
62 |
Ornithology |
orta ve güney amerika ile karayipler'de yaşayan, tiaris cinsi zeytin yeşili bir ispinoz |
yellow-faced grassquit n.
|
|
63 |
Ornithology |
yeşil ispinoz |
green linnet n.
|
|
64 |
Ornithology |
uzun kuyruklu ispinoz kuşu |
ground robin n.
|
|
65 |
Ornithology |
pembe ispinoz |
rosy finch n.
|
|
66 |
Ornithology |
leucosticte cinsini oluşturan, kuzey amerika'nın batısı ve asya'nın doğusunda bulunan ispinoz türü |
rosy finch n.
|
|
|
67 |
Ornithology |
kuzey amerika, avrupa ve asya'nın çam ormanlarına özgü büyük bir ispinoz |
pine bullfinch (pinicola enucleator) n.
|
|
68 |
Ornithology |
kuzey amerika, avrupa ve asya'nın çam ormanlarına özgü büyük bir ispinoz |
pine grosbeak (pinicola enucleator) n.
|
|
69 |
Ornithology |
kuzey amerika'nın çam ormanlarına özgü küçük bir ispinoz |
pine finch n.
|
|
70 |
Ornithology |
kuzey amerika'nın çam ormanlarına özgü küçük bir ispinoz |
pine siskin n.
|
|
71 |
Ornithology |
kuzey amerika'nın çam ormanlarına özgü küçük bir ispinoz |
spinus pinus n.
|
|
72 |
Ornithology |
kuzey amerika'nın çam ormanlarına özgü küçük bir ispinoz |
pinefinch n.
|
|
73 |
Ornithology |
kuzey amerika'nın çam ormanlarına özgü küçük bir ispinoz |
pine linnet n.
|
|
74 |
Ornithology |
bayağı ispinoz |
pink n.
|
|
75 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü spizella cinsi bir ispinoz |
field sparrow n.
|
|
76 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü bir ispinoz |
firetail n.
|
|
77 |
Ornithology |
jamaika'ya özgü parlak turuncu renkte göğsü bulunan ispinoz benzeri bir kuş |
orange bird n.
|
|
78 |
Ornithology |
jamaika'ya özgü parlak turuncu renkte göğsü bulunan ispinoz benzeri bir kuş |
tanagra zena n.
|
|
79 |
Ornithology |
jamaika'ya özgü parlak turuncu renkte göğsü bulunan ispinoz benzeri bir kuş |
orangebird n.
|
|
80 |
Ornithology |
jamaika'ya özgü parlak turuncu renkte göğsü bulunan ispinoz benzeri bir kuş |
spindalis zena nigricephala n.
|
|
81 |
Ornithology |
jamaika'ya özgü parlak turuncu renkte göğsü bulunan ispinoz benzeri bir kuş |
jamaican spindalis n.
|
|
82 |
Ornithology |
jamaika'ya özgü parlak turuncu renkte göğsü bulunan ispinoz benzeri bir kuş |
spindalis nigricephala n.
|
|
83 |
Ornithology |
sporophila ve crithagra cinsi temel besini tohum olan ispinoz |
seed eater n.
|
|
84 |
Ornithology |
bayağı ispinoz |
sheelfa n.
|
|
85 |
Ornithology |
bayağı ispinoz |
sheely n.
|
|
86 |
Ornithology |
bayağı ispinoz |
sheldafle n.
|
|
87 |
Ornithology |
bayağı ispinoz |
shellapple [dialect] [uk] n.
|
|
88 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü bir ispinoz |
siskin n.
|
|
89 |
Ornithology |
junco cinsi ispinoz |
snowbird n.
|
|