Turc | Anglais | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | iyi hoş ama | well and good expr. |
Speaking | ||
Speaking | iyi hoş ama | that's all very good but expr. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | iyi hoş ama yeter artık | toujours perdrix [french] expr. |
Colloquial | ||
Colloquial | (birinin bir şey yapması) iyi hoş ama… | all very well (for somebody) (to do something) but... expr. |
Colloquial | (birinin bir şey yapması) iyi hoş ama… | all very fine (for somebody) (to do something) but... expr. |
Colloquial | iyi hoş ama… | all very well/fine but... expr. |
Colloquial | (birinin bir şey yapması) iyi hoş ama… | all very well (for somebody) (to do something) but... expr. |
Colloquial | (birinin bir şey yapması) iyi hoş ama… | all very fine (for somebody) (to do something) but... expr. |
Colloquial | iyi hoş ama… | all very well/fine but... expr. |
Speaking | ||
Speaking | hepsi iyi hoş ama | that's all very well and good but expr. |
Speaking | hepsi iyi hoş ama | it's all very well but expr. |
Speaking | hepsi iyi hoş ama | that's all very well but expr. |