|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Technical |
|
1 |
Technical |
kırmızı kahverengi aşı boyası |
umber n.
|
|
Woodworking |
|
2 |
Woodworking |
özsuyundan kauçuk üretilen brezilya'ya özgü bir orman ağacının kırmızı veya kırmızımsı kahverengi, sert ve dayanıklı ahşabı |
massaranduba n.
|
|
3 |
Woodworking |
özsuyundan kauçuk üretilen brezilya'ya özgü bir orman ağacının kırmızı veya kırmızımsı kahverengi, sert ve dayanıklı ahşabı |
macaranduba n.
|
|
Dyeing |
|
4 |
Dyeing |
süetten az daha kırmızı tonlara sahip orta kahverengi |
tanbark n.
|
|
5 |
Dyeing |
demirin topraktaki sarı, kahverengi veya kırmızı renkte oluşan ve pigment olarak kullanılan mineral oksitleri |
oaker n.
|
|
6 |
Dyeing |
zerdeçaldan elde edilen sarı-kırmızı-kahverengi renkteki boyar madde |
turmeric n.
|
|
7 |
Dyeing |
hakiden daha açık, canlı ve kırmızı olan açık ton sarımsı bir kahverengi |
manila n.
|
|
8 |
Dyeing |
hakiden daha açık, canlı ve kırmızı olan açık ton sarımsı bir kahverengi |
manilla n.
|
|
Mining |
|
9 |
Mining |
niyobyumun esas cevheri olan siyah, kırmızı-kahverengi veya renksiz bir mineral |
niobite n.
|
|
10 |
Mining |
kırmızı, kahverengi veya sarı silistli şist |
jasper n.
|
|
11 |
Mining |
sarı, kahverengi veya kırmızı renkli toprak mineral oksidi |
oker n.
|
|
Gastronomy |
|
12 |
Gastronomy |
mantar ve kırmızı şarap veya madeira şarabıyla yapılan bir kahverengi sos |
mushroom wine sauce n.
|
|
Chemistry |
|
13 |
Chemistry |
galik asitten elde edilen kahverengi veya kırmızı renkte kristalli bir aside dair |
rufigallic adj.
|
|
Biology |
|
14 |
Biology |
büyük sarımsı kahverengi şapkaları, soluk kahverengi lamelleri ve gövdesinin etrafında kırmızı çizgisi olan bir mantar |
cortinarius armillatus n.
|
|
15 |
Biology |
kahverengi şapkası, kırmızı lamelleri ve sarımsı gövdesi olan bir mantar |
cortinarius semisanguineus n.
|
|
Biochemistry |
|
16 |
Biochemistry |
oksitlenmiş hemden üretilen kırmızı-kahverengi veya mavi-siyah renkli kristalli formda bir tuz |
hem in n.
|
|
Marine Biology |
|
17 |
Marine Biology |
koyu kırmızı veya kahverengi parlak yüzeyli bir deniz kabuğu |
porphyry shell (oliva porphyria) n.
|
|
Zoology |
|
18 |
Zoology |
orta afrika'ya özgü kırmızı-kahverengi postu olan büyük bir orman antilobu |
bongo (tragelaphus eurycerus) n.
|
|
|
19 |
Zoology |
orta afrika'ya özgü kırmızı-kahverengi postu olan büyük bir orman antilobu |
boocercus eurycerus n.
|
|
Botanic |
|
20 |
Botanic |
güneydoğu amerika'da yetişen karanfil kokulu, kırmızı-kahverengi çiçekli sert çalı |
carolina allspice (calycanthus floridus) n.
|
|
21 |
Botanic |
güneydoğu amerika'da yetişen karanfil kokulu, kırmızı-kahverengi çiçekli sert çalı |
strawberry shrub n.
|
|
22 |
Botanic |
güneydoğu amerika'da yetişen karanfil kokulu, kırmızı-kahverengi çiçekli sert çalı |
sweet shrub n.
|
|
23 |
Botanic |
güneydoğu amerika'da yetişen karanfil kokulu, kırmızı-kahverengi çiçekli sert çalı |
strawberry bush (calycanthus floridus) n.
|
|
24 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
common mugwort (artemisia vulgaris) n.
|
|
25 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
riverside wormwood n.
|
|
26 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
felon herb n.
|
|
27 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
chrysanthemum weed n.
|
|
28 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
wild wormwood n.
|
|
29 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
old uncle henry n.
|
|
30 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
sailor's tobacco n.
|
|
31 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
naughty man n.
|
|
32 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
old man n.
|
|
33 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
st. john's plant n.
|
|
34 |
Botanic |
kırmızı-kahverengi desenli rizomatöz melez begonya |
beefsteak geranium n.
|
|
35 |
Botanic |
kırmızı-kahverengi desenli rizomatöz melez begonya |
king begonia n.
|
|
36 |
Botanic |
kırmızı-kahverengi desenli rizomatöz melez begonya |
painted-leaf begonia n.
|
|
37 |
Botanic |
kırmızı-kahverengi desenli rizomatöz melez begonya |
rex begonia n.
|
|
38 |
Botanic |
akasya koa ağacının mobilya, gemi ve müzik aletleri yapımında kullanılan kahverengi veya kırmızı kerestesi |
koa n.
|
|
|
39 |
Botanic |
kaliforniya'ya özgü, sarı taç yapraklarının diplerinde kırmızı kahverengi benekler bulunan tek yıllık bir ot |
spring madia (madia elegans) n.
|
|
40 |
Botanic |
kaliforniya'ya özgü, sarı taç yapraklarının diplerinde kırmızı kahverengi benekler bulunan tek yıllık bir ot |
common tarweed (madia elegans) n.
|
|
41 |
Botanic |
kaliforniya'ya özgü, sarı taç yapraklarının diplerinde kırmızı kahverengi benekler bulunan tek yıllık bir ot |
common madia (madia elegans) n.
|
|
42 |
Botanic |
amerika'nın tropik bölgelerinde yetişen, kahverengi veya kırmızı meyveleri olan bir ağaç |
mamey n.
|
|
43 |
Botanic |
amerika'nın tropik bölgelerinde yetişen, kahverengi veya kırmızı meyveleri olan bir ağaç |
mammea americana n.
|
|
44 |
Botanic |
amerika'nın tropik bölgelerinde yetişen, kahverengi veya kırmızı meyveleri olan bir ağaç |
mammee apple n.
|
|
45 |
Botanic |
amerika'nın tropik bölgelerinde yetişen, kahverengi veya kırmızı meyveleri olan bir ağaç |
mammee tree n.
|
|
46 |
Botanic |
amerika'nın tropik bölgelerinde yetişen, kahverengi veya kırmızı meyveleri olan bir ağaç |
mammee n.
|
|
47 |
Botanic |
amerika'nın tropik bölgelerinde yetişen, kahverengi veya kırmızı meyveleri olan bir ağaç |
tropical apricot n.
|
|
48 |
Botanic |
amerika'nın tropik bölgelerinde yetişen, kahverengi veya kırmızı meyveleri olan bir ağaç |
mamie n.
|
|
49 |
Botanic |
amerika'nın tropik bölgelerinde yetişen, kahverengi veya kırmızı meyveleri olan bir ağaç |
mammey n.
|
|
50 |
Botanic |
özsuyundan kauçuk üretilen, açık kırmızı veya kırmızımsı kahverengi sert ve dayanıklı ahşabı olan brezilya'ya özgü bir orman ağacı |
massaranduba (manilkara excelsa) n.
|
|
51 |
Botanic |
özsuyundan kauçuk üretilen, açık kırmızı veya kırmızımsı kahverengi sert ve dayanıklı ahşabı olan brezilya'ya özgü bir orman ağacı |
macaranduba (manilkara excelsa) n.
|
|
52 |
Botanic |
pterostylis cinsinden olan, bazen mor, kahverengi veya kırmızı çizgili pembe ve yeşil çiçeklere sahip çeşitli orkidelere verilen ad |
helmet orchid n.
|
|
53 |
Botanic |
pterostylis cinsinden olan, bazen mor, kahverengi veya kırmızı çizgili pembe ve yeşil çiçeklere sahip çeşitli orkidelere verilen ad |
greenhood n.
|
|
54 |
Botanic |
bazı kırmızı avustralya okaliptüs ağaçlarından elde edilen kırmızımsı kahverengi bir madde |
botany bay kino n.
|
|
55 |
Botanic |
bazı kırmızı avustralya okaliptüs ağaçlarından elde edilen kırmızımsı kahverengi bir madde |
eucalyptus gum n.
|
|
56 |
Botanic |
avrupa'da yetişen tüylü kırmızı veya mor sapları, koyu yeşil yaprakları ve kırmızı-kahverengi çiçekleri olan kokulu çok yıllık bir bitki |
motherwort n.
|
|
57 |
Botanic |
kırmızı-kahverengi çok dayanıklı ahşaba sahip olup bazen tornacılık ve oymacılıkta kullanılan, yaprak dökmeyen bir ağaç |
mountain mahogany n.
|
|
58 |
Botanic |
kaliforniya'ya özgü, sarı taç yapraklarının diplerinde kırmızı kahverengi benekler bulunan tek yıllık bir ot |
common madia n.
|
|
59 |
Botanic |
kırmızı veya koyu kahverengi başlıklı bir mantar |
gastroboletus turbinatus n.
|
|
Breeding |
|
60 |
Breeding |
kırmızı- kahverengi renkli hızlı koşan bir av köpeği |
redbone n.
|
|
Ornithology |
|
61 |
Ornithology |
kırmızı göğüslü kum kuşunun bir alt türü olan, siyah benekli sırtı gri ve kahverengi olup soluk kahverengi başı ve karnı bulunan amerika'ya özgü bir kumkuşu |
maybird n.
|
|
Reptiles |
|
62 |
Reptiles |
güneydoğuda yaşayanlarının mercan yılanları gibi kırmızı çizgileri olan, zehirsiz kahverengi bir kral yılanı |
checkered adder (lampropeltis triangulum) n.
|
|
63 |
Reptiles |
güneydoğuda yaşayanlarının mercan yılanları gibi kırmızı çizgileri olan, zehirsiz kahverengi bir kral yılanı |
house snake n.
|
|
64 |
Reptiles |
güneydoğuda yaşayanlarının mercan yılanları gibi kırmızı çizgileri olan, zehirsiz kahverengi bir kral yılanı |
milk adder n.
|
|
65 |
Reptiles |
güneydoğuda yaşayanlarının mercan yılanları gibi kırmızı çizgileri olan, zehirsiz kahverengi bir kral yılanı |
milk snake n.
|
|