|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
taşınır mallar |
moveable property n.
|
|
2 |
General |
ara mallar |
intermediate n.
|
|
3 |
General |
menkul mallar |
movable goods n.
|
|
4 |
General |
çalıntı mallar |
loot n.
|
|
5 |
General |
serbest mallar |
free goods n.
|
|
6 |
General |
tehlikeli mallar |
dangerous goods n.
|
|
7 |
General |
depodaki mallar |
stock n.
|
|
8 |
General |
taşınır mallar |
personal property n.
|
|
9 |
General |
çalıntı mallar |
spoils n.
|
|
10 |
General |
hisseler, emlak, mülk, mallar (bir kimsenin veya bir kuruluşun sahip olduğu) |
holding n.
|
|
11 |
General |
taşınır mallar |
personal estate n.
|
|
12 |
General |
değerli mallar |
valuable goods n.
|
|
13 |
General |
ikame mallar |
substitute goods n.
|
|
14 |
General |
sınai mallar |
industrial goods n.
|
|
15 |
General |
yasak mallar |
prohibited goods n.
|
|
16 |
General |
zuladaki mallar |
cache n.
|
|
17 |
General |
yasaklanmayan mallar |
unprohibited goods n.
|
|
|
18 |
General |
taşınmaz mallar |
real estate n.
|
|
19 |
General |
taşınmaz mallar |
real assets n.
|
|
20 |
General |
gayrimenkul mallar |
immovable property n.
|
|
21 |
General |
taşınır mallar |
chattels n.
|
|
22 |
General |
gümrüksüz mallar mağazası |
duty free shop n.
|
|
23 |
General |
mamul mallar |
chaffer n.
|
|
24 |
General |
yardayla satılan mallar |
yardage n.
|
|
25 |
General |
ikinci el mallar |
brokery [obsolete] n.
|
|
26 |
General |
birtakım ticari mallar için kullanılan çeşitli ingiliz miktar birimlerine verilen ad |
hundred n.
|
|
27 |
General |
taşınabilir mallar |
mobble n.
|
|
28 |
General |
taşınabilir mallar |
moble n.
|
|
29 |
General |
depodaki mallar |
repertory n.
|
|
30 |
General |
mülk sahibinin mülkünün değerini artırmak için eklediği kişisel mallar |
immoveable n.
|
|
31 |
General |
takas edilen mallar |
dicker n.
|
|
32 |
General |
değiş tokuş edilen mallar |
dicker n.
|
|
33 |
General |
(özellikle kaçak getirilmiş gibi yapılan ucuz ve gösterişli mallar satan) seyyar satıcı |
dudder [dated] [uk] n.
|
|
34 |
General |
beleş mallar |
frees n.
|
|
35 |
General |
indirimli mallar |
supply n.
|
|
36 |
General |
mallar bir yerden başka bir yere taşınmakta olmak |
be in transit v.
|
|
37 |
General |
mallar üzerindeki hakka ilişkin |
in-kind adj.
|
|
|
38 |
General |
(federal fiyat destek programı altında) devlet tarafından satılan, stoklanan veya dağıtılan mallar ile ilgili |
surplus adj.
|
|
Colloquial |
|
39 |
Colloquial |
gümrüksüz satış mağazasında satılan mallar |
duty-frees [uk] n.
|
|
Trade/Economic |
|
40 |
Trade/Economic |
satın alınıp kullanılabilir ticari mallar |
actuals n.
|
|
41 |
Trade/Economic |
defolu mallar |
reject goods n.
|
|
42 |
Trade/Economic |
ıskarta mallar |
reject goods n.
|
|
43 |
Trade/Economic |
erdemli mallar |
merit goods n.
|
|
44 |
Trade/Economic |
anında teslim ve peşin para ile alınıp satılan mallar piyasası |
spot market n.
|
|
45 |
Trade/Economic |
akar mallar |
wet goods n.
|
|
46 |
Trade/Economic |
alelade mallar |
convenience goods n.
|
|
47 |
Trade/Economic |
ana/başlıca mallar |
main/primary goods n.
|
|
48 |
Trade/Economic |
antrepodaki mallar |
bonded goods n.
|
|
49 |
Trade/Economic |
antrepolanmış mallar |
bonded goods n.
|
|
50 |
Trade/Economic |
antrepoya konulmuş, gümrüğü ödenmemiş mallar |
bonded goods n.
|
|
51 |
Trade/Economic |
ara mallar |
intermediate goods n.
|
|
52 |
Trade/Economic |
ara mallar |
intermediate goods n.
|
|
53 |
Trade/Economic |
aranmayan mallar |
unsought products n.
|
|
54 |
Trade/Economic |
atılabilir mallar |
disposable goods n.
|
|
55 |
Trade/Economic |
ayıplı mallar |
defective goods n.
|
|
56 |
Trade/Economic |
aynı tür ve benzer mallar |
identical and similar goods n.
|
|
57 |
Trade/Economic |
az vergiye tabi mallar |
low-duty goods n.
|
|
58 |
Trade/Economic |
balya edilmiş mallar |
bale goods n.
|
|
59 |
Trade/Economic |
balyalanmış mallar |
bale goods n.
|
|
60 |
Trade/Economic |
bağımsız mallar |
independent goods n.
|
|
61 |
Trade/Economic |
birbiri yerine ikame edilebilen mallar |
competing goods n.
|
|
62 |
Trade/Economic |
birbirini tamamlayan mallar |
goods complementary n.
|
|
63 |
Trade/Economic |
bir dizi birbirinden ilgisiz mallar üreten ve satan firmalardan oluşan büyük şirket |
conglomerate n.
|
|
64 |
Trade/Economic |
birinci kalite mallar |
first choice articles n.
|
|
65 |
Trade/Economic |
çalıntı mallar |
stolen property n.
|
|
66 |
Trade/Economic |
çok yer tutan mallar |
bulky goods n.
|
|
67 |
Trade/Economic |
çeşitli mallar satan perakendeci mağazalar |
general merchandise stores n.
|
|
68 |
Trade/Economic |
dayanıklı mallar |
durable good n.
|
|
69 |
Trade/Economic |
dayanıksız mallar |
non-durables n.
|
|
70 |
Trade/Economic |
dayanıksız mallar |
non durable goods n.
|
|
71 |
Trade/Economic |
denizyoluyla ithal edilen mallar |
washing of goods overboard n.
|
|
72 |
Trade/Economic |
dayanıklı olmayan mallar |
nondurable goods n.
|
|
73 |
Trade/Economic |
dayanıklı mallar |
durable goods n.
|
|
74 |
Trade/Economic |
defolu mallar |
defective units n.
|
|
75 |
Trade/Economic |
devamlı kullanılabilen mallar |
goods durable n.
|
|
76 |
Trade/Economic |
demode veya yavaş giden mallar |
obsolete or slow-moving goods n.
|
|
77 |
Trade/Economic |
dışarı giden mallar navlunu |
outward freight n.
|
|
|
78 |
Trade/Economic |
değerli mallar |
valuable goods n.
|
|
79 |
Trade/Economic |
dayanıklı olmayan mallar |
non-durable goods n.
|
|
80 |
Trade/Economic |
depolanmış mallar |
bonded goods n.
|
|
81 |
Trade/Economic |
dayanıklı mallar |
goods durable n.
|
|
82 |
Trade/Economic |
dokunulmaz kişisel mallar |
intangible personal property n.
|
|
83 |
Trade/Economic |
dükkanları dolaştıran mallar |
shopping good n.
|
|
84 |
Trade/Economic |
düşük mallar |
inferior goods n.
|
|
85 |
Trade/Economic |
eldeki mallar |
stock on hand n.
|
|
86 |
Trade/Economic |
emre hazır mallar |
spot goods n.
|
|
87 |
Trade/Economic |
el konulmuş mallar |
seized property n.
|
|
88 |
Trade/Economic |
elde bulundurulan ve teker teker satılabilen mallar |
open stock n.
|
|
89 |
Trade/Economic |
ekonomik mallar |
economic goods n.
|
|
90 |
Trade/Economic |
firmaların farklılaştırılmış mallar sattıkları oligopol türü |
differentiated oligopoly n.
|
|
91 |
Trade/Economic |
gelen mallar için ödenen navlun |
freight inward n.
|
|
92 |
Trade/Economic |
gelen mallar |
incoming goods n.
|
|
93 |
Trade/Economic |
gayrimenkul mallar |
real assets n.
|
|
94 |
Trade/Economic |
gelişmekte olan ülkelerin ürettikleri 18 temel madde ile ilgili bütünleştirilmiş mallar programı |
integrated program for commodities n.
|
|
95 |
Trade/Economic |
gayri menkul mallar |
fixed property n.
|
|
96 |
Trade/Economic |
gayrimaddi mallar |
intangible goods n.
|
|
97 |
Trade/Economic |
firmaların standart nitelikte mallar üretmekte oldukları oligopol |
homogeneous oligopoly n.
|
|
98 |
Trade/Economic |
faydasından dışlamanın mümkün olduğu ve belirli bir kapasite noktasına kadar tüketiminde rekabetin olmadığı mallar |
club goods n.
|
|
99 |
Trade/Economic |
gayrimenkul mallar |
immovable property n.
|
|
100 |
Trade/Economic |
faydası birden çok birey tarafından paylaşılabilen ve belli bir maliyet karşılığında faydası bir gruba tahsis edilebilen mallar |
club goods n.
|
|
101 |
Trade/Economic |
geliştirilmiş mallar |
improved goods n.
|
|
102 |
Trade/Economic |
faturalı indirimlerden net satılan mallar maliyeti |
cost of goods sold net of rebates on invoice n.
|
|
103 |
Trade/Economic |
gelecekte teslim mallar üzerinde işlemler yapılan borsa |
futures exchange n.
|
|
104 |
Trade/Economic |
gayri menkul mallar |
immovable property n.
|
|
105 |
Trade/Economic |
gelen mallar navlunu |
freight inward n.
|
|
106 |
Trade/Economic |
farklılaştırılmış mallar |
differentiated products n.
|
|
107 |
Trade/Economic |
gemiden çıkarılan mallar |
short shipment n.
|
|
108 |
Trade/Economic |
geri çağrılan mallar |
recalled goods n.
|
|
109 |
Trade/Economic |
gümrük antreposundaki mallar |
bonded goods n.
|
|
110 |
Trade/Economic |
gümrüğe tabi mallar |
dutiable goods n.
|
|
111 |
Trade/Economic |
gümrüğe tabi olmayan mallar listesi |
free list n.
|
|
112 |
Trade/Economic |
giden mallar navlunu |
freight outward n.
|
|
113 |
Trade/Economic |
gümrüğe tabi mallar listesi |
dutiable list n.
|
|
114 |
Trade/Economic |
gümrüksüz mallar |
uncustomed goods n.
|
|
115 |
Trade/Economic |
hacizli mallar hesabı |
sequestered account n.
|
|
116 |
Trade/Economic |
gümrüklenebilir mallar |
taxable goods n.
|
|
117 |
Trade/Economic |
gümrüklenmemiş mallar |
bonded goods n.
|
|
118 |
Trade/Economic |
gümrüksüz mallar listesi |
free list n.
|
|
119 |
Trade/Economic |
giden mallar için ödenen navlun |
freight outward n.
|
|
120 |
Trade/Economic |
hacizli mallar |
seized property n.
|
|
121 |
Trade/Economic |
gümrük resmi ödemek için sahiplerinden bir taahhütname ile alınan mallar |
bonded goods n.
|
|
122 |
Trade/Economic |
gümrük antreposundaki mallar |
warehouse goods n.
|
|
123 |
Trade/Economic |
hacimli mallar |
bulky goods n.
|
|
124 |
Trade/Economic |
gümrükten muaf mallar |
free articles n.
|
|
125 |
Trade/Economic |
hizmetler ve diğer mallar |
services and other goods n.
|
|
126 |
Trade/Economic |
havaleli mallar |
bulky goods n.
|
|
127 |
Trade/Economic |
henüz üretimi tamamlanmamış mallar |
materials in process n.
|
|
128 |
Trade/Economic |
ithal veya ihracı kanunen yasaklanmış olan mallar |
contraband n.
|
|
129 |
Trade/Economic |
ihracı kanunen yasak olan mallar |
prohibited goods n.
|
|
130 |
Trade/Economic |
ihraç edilebilir mallar |
exportable goods n.
|
|
131 |
Trade/Economic |
iflas masasındaki mallar |
estate in bankruptcy n.
|
|
132 |
Trade/Economic |
ikame mallar |
substitute goods n.
|
|
133 |
Trade/Economic |
ilişkisiz mallar |
unrelated goods n.
|
|
134 |
Trade/Economic |
ithali serbest mallar |
free imports n.
|
|
135 |
Trade/Economic |
imal edilmekte olan mallar hesabı |
work in process n.
|
|
136 |
Trade/Economic |
imalatı bitmemiş mallar hesabı |
work in process n.
|
|
137 |
Trade/Economic |
imalat safhasındaki mallar |
goods in process n.
|
|
138 |
Trade/Economic |
ikame mallar |
substitute goods n.
|
|
139 |
Trade/Economic |
ikame mallar |
substitution goods n.
|
|
140 |
Trade/Economic |
ihraç olunan mallar |
export consignment n.
|
|
141 |
Trade/Economic |
işlenmiş mallar |
processed goods n.
|
|
142 |
Trade/Economic |
ilkel mallar |
primary commodities n.
|
|
143 |
Trade/Economic |
ikame mallar |
substitutes n.
|
|
144 |
Trade/Economic |
ithal ikamesi mallar |
import substitutes n.
|
|
145 |
Trade/Economic |
ihracı serbest olan mallar |
free export goods n.
|
|
146 |
Trade/Economic |
iktisadi mallar |
economic goods n.
|
|
147 |
Trade/Economic |
iade edilmiş mallar |
returned goods n.
|
|
148 |
Trade/Economic |
ithal mallar |
imported goods n.
|
|
149 |
Trade/Economic |
imalatı bitmemiş mallar hesabı |
work in process inventory n.
|
|
150 |
Trade/Economic |
iade mallar |
sales returns n.
|
|
151 |
Trade/Economic |
işletmenin satın aldığı mallar dolayısıyla çeşitli satıcılara karşı yüklendiği toplam borçlar |
accounts payable n.
|
|
152 |
Trade/Economic |
ıskarta edilen mallar |
waste matter n.
|
|
153 |
Trade/Economic |
ikinci kalite mallar |
inferior goods n.
|
|
154 |
Trade/Economic |
imalat sürecindeki mallar |
materials in process n.
|
|
155 |
Trade/Economic |
ihracı tescile bağlı mallar |
export subject to registration n.
|
|
156 |
Trade/Economic |
iflas edenin bıraktığı mallar ve borçlar |
bankrupt's estate n.
|
|
157 |
Trade/Economic |
iade edilebilir mallar |
returnable goods n.
|
|
158 |
Trade/Economic |
ikame mallar |
substitutes goods n.
|
|
159 |
Trade/Economic |
kaçak mallar |
smuggled goods n.
|
|
160 |
Trade/Economic |
kar getiren mallar |
lucrative goods n.
|
|
161 |
Trade/Economic |
karışık mallar |
miscellaneous goods n.
|
|
162 |
Trade/Economic |
kaçak mallar |
contraband goods n.
|
|
163 |
Trade/Economic |
kahverengi mallar |
brown goods n.
|
|
164 |
Trade/Economic |
karmaşık mallar |
complex goods n.
|
|
165 |
Trade/Economic |
kıt mallar |
scarce goods n.
|
|
166 |
Trade/Economic |
kilit altındaki mallar |
bonded goods n.
|
|
167 |
Trade/Economic |
kaynaklara yönelimli mallar |
supply oriented goods n.
|
|
168 |
Trade/Economic |
katma değer vergisi uygulanmayan mallar |
zero-rating n.
|
|
169 |
Trade/Economic |
kişisel mallar |
personal assets n.
|
|
170 |
Trade/Economic |
konsinye satılan mallar |
goods sold on commission n.
|
|
171 |
Trade/Economic |
konumsal mallar |
positional goods n.
|
|
172 |
Trade/Economic |
konsinye mallar |
goods on consignment n.
|
|
173 |
Trade/Economic |
kolayda mallar |
convenience goods n.
|
|
174 |
Trade/Economic |
konsinye mallar |
consignment goods n.
|
|
175 |
Trade/Economic |
kullanılmış mallar |
used goods n.
|
|
176 |
Trade/Economic |
konşimentoda gösterilenlerin dışındaki ilave mallar |
overage n.
|
|
177 |
Trade/Economic |
konsinye edilen mallar |
consignments n.
|
|
178 |
Trade/Economic |
kusurlu mallar |
defective units n.
|
|
179 |
Trade/Economic |
kolayca parlayan veya patlayan mallar |
goods easily inflammable or explosive n.
|
|
180 |
Trade/Economic |
kolay bozulabilen mallar |
perishable goods n.
|
|
181 |
Trade/Economic |
maddi olmayan mallar |
intangible goods n.
|
|
182 |
Trade/Economic |
maddi mallar |
tangible goods n.
|
|
183 |
Trade/Economic |
lüks mallar ticareti |
luxury trade n.
|
|
184 |
Trade/Economic |
lüks mallar |
luxury articles n.
|
|
185 |
Trade/Economic |
lüks mallar |
luxury goods n.
|
|
186 |
Trade/Economic |
mamuller ve ticari mallar |
finished goods and goods for resale n.
|
|
187 |
Trade/Economic |
mamul mallar |
manufactured products n.
|
|
188 |
Trade/Economic |
mamul mallar |
manufactured articles n.
|
|
189 |
Trade/Economic |
mamul mallar |
manufactured goods n.
|
|
190 |
Trade/Economic |
mallar teslim edildiğinde ödeme |
cash against goods n.
|
|
191 |
Trade/Economic |
lüks mallar |
luxuries n.
|
|
192 |
Trade/Economic |
mamul mallar |
wares n.
|
|
193 |
Trade/Economic |
maddi mallar |
tangible property n.
|
|
194 |
Trade/Economic |
markalı mallar |
proprietary goods n.
|
|
195 |
Trade/Economic |
mallar yola çıkarıldığı anda mevcut olan kusur |
inherent vice n.
|
|
196 |
Trade/Economic |
mallar ve hizmetler |
goods and services n.
|
|
197 |
Trade/Economic |
maddi mallar |
corporal goods n.
|
|
198 |
Trade/Economic |
mamul mallar |
finished goods n.
|
|
199 |
Trade/Economic |
menkul mallar |
chattel n.
|
|
200 |
Trade/Economic |
muhayyer gönderilmiş mallar |
approvals n.
|
|
201 |
Trade/Economic |
menkul ve gayrimenkul mallar |
property n.
|
|
202 |
Trade/Economic |
menkul mallar |
moveable goods n.
|
|
203 |
Trade/Economic |
mübadele edilebilir mallar |
fungible things n.
|
|
204 |
Trade/Economic |
müşterek maliyetli mallar |
joint cost goods n.
|
|
205 |
Trade/Economic |
mübadelesi mümkün mallar |
fungible things n.
|
|
206 |
Trade/Economic |
menkul ticari mallar |
commodity n.
|
|
207 |
Trade/Economic |
mevcut mallar |
available assets n.
|
|
208 |
Trade/Economic |
müteferrik mallar hesabı |
sundries account n.
|
|
209 |
Trade/Economic |
menkul mallar |
personal assets n.
|
|
210 |
Trade/Economic |
misli mallar |
fungible goods n.
|
|
211 |
Trade/Economic |
menkul mallar |
personal estate n.
|
|
212 |
Trade/Economic |
muhayyer mallar |
goods on approval n.
|
|
213 |
Trade/Economic |
menkul mallar vergisi |
personal property tax n.
|
|
214 |
Trade/Economic |
nihai mallar |
final goods n.
|
|
215 |
Trade/Economic |
ortak/kamusal mallar |
collective goods n.
|
|
216 |
Trade/Economic |
orta derecede kaliteli mallar |
medium grades goods n.
|
|
217 |
Trade/Economic |
normal mallar |
normal goods n.
|
|
218 |
Trade/Economic |
normal mallar |
normal goods n.
|
|
219 |
Trade/Economic |
normal mallar |
superior good n.
|
|
220 |
Trade/Economic |
nihai mallar |
finished goods n.
|
|
221 |
Trade/Economic |
özel mallar |
specific goods n.
|
|
222 |
Trade/Economic |
ölçü esasına göre navluna tabi mallar |
measurement goods n.
|
|
223 |
Trade/Economic |
önceden tasarlanmadan satın alınan mallar |
impulse goods n.
|
|
224 |
Trade/Economic |
özellikli mallar |
speciality goods n.
|
|
225 |
Trade/Economic |
özel mallar |
private goods n.
|
|
226 |
Trade/Economic |
piyasa yönelik mallar |
market oriented goods n.
|
|
227 |
Trade/Economic |
proforma muhteviyatı mallar |
goods indicated in proforma invoice n.
|
|
228 |
Trade/Economic |
patentli mallar |
proprietary articles n.
|
|
229 |
Trade/Economic |
peşin para ile satılacak mallar |
cash commodity n.
|
|
230 |
Trade/Economic |
paraya kolay çevrilir mallar |
liquids n.
|
|
231 |
Trade/Economic |
proforma muhteviyatı mallar |
goods described in proforma invoice n.
|
|
232 |
Trade/Economic |
paketlenmiş mallar |
packaging goods n.
|
|
233 |
Trade/Economic |
parti mallar |
batch goods n.
|
|
234 |
Trade/Economic |
perakende mallar |
retail goods n.
|
|
235 |
Trade/Economic |
peşin satılan mallar |
cash commodities n.
|
|
236 |
Trade/Economic |
satılamayan mallar |
unsaleable goods n.
|
|
237 |
Trade/Economic |
satılamaz mallar |
unsaleable goods n.
|
|
238 |
Trade/Economic |
sahipsiz mallar |
abandoned goods n.
|
|
239 |
Trade/Economic |
satılan ticari mallar maliyeti |
cost of trade goods sold n.
|
|
240 |
Trade/Economic |
satılmak üzere satın alınan mallar |
goods purchased for resale n.
|
|
241 |
Trade/Economic |
satılan ticari mallar maliyeti |
cost of goods sold (trade) n.
|
|
242 |
Trade/Economic |
satışa hazır mallar maliyeti |
cost of goods available for sale n.
|
|
243 |
Trade/Economic |
satılmamış mallar |
unsold goods n.
|
|
244 |
Trade/Economic |
satılan mallar maliyeti |
cost of goods sold n.
|
|
245 |
Trade/Economic |
savaşta kullanılan mallar |
strategical materials n.
|
|
246 |
Trade/Economic |
sağlam teslim alınan mallar için taşımacı tarafından düzenlenen konşimento |
clean bill of lading n.
|
|
247 |
Trade/Economic |
satılabilen mallar |
saleable merchandises n.
|
|
248 |
Trade/Economic |
sabit mallar |
fixed property n.
|
|
249 |
Trade/Economic |
rekabetçi mallar |
competing goods n.
|
|
250 |
Trade/Economic |
satışa hazır mallar |
held for resale n.
|
|
251 |
Trade/Economic |
satılan ticari mallar maliyeti |
cost of commercial goods sold n.
|
|
252 |
Trade/Economic |
sahte mallar |
counterfeit goods n.
|
|
253 |
Trade/Economic |
satılan ticari mallar maliyeti |
cost of merchandise sold n.
|
|
254 |
Trade/Economic |
satılabilir mallar |
salable goods n.
|
|
255 |
Trade/Economic |
satın alınan yeniden satışa yönelik taşınmaz mallar |
purchases of immovable property for resale n.
|
|
256 |
Trade/Economic |
sarf malzemeleri ve yeniden satışa yönelik mallar |
consumables and goods for resale n.
|
|
257 |
Trade/Economic |
satın alınan yeniden satışa yönelik mallar |
purchases of goods for resale n.
|
|
258 |
Trade/Economic |
rakip mallar |
rival commodities n.
|
|
259 |
Trade/Economic |
sergilenen mallar |
exhibits n.
|
|
260 |
Trade/Economic |
seri sonu mallar |
closeouts n.
|
|
261 |
Trade/Economic |
sıvı mallar |
wet goods n.
|
|
262 |
Trade/Economic |
serbest mallar listesi |
free list n.
|
|
263 |
Trade/Economic |
sermaye-yoğun mallar |
capital intensive goods n.
|
|
264 |
Trade/Economic |
serbest mallar |
free goods n.
|
|
265 |
Trade/Economic |
seri sonu mallar |
clearance sale n.
|
|
266 |
Trade/Economic |
seri sonu mallar |
end of line products n.
|
|
267 |
Trade/Economic |
sevkedilen mallar |
consignments n.
|
|
268 |
Trade/Economic |
sınai mallar |
industrial goods n.
|
|
269 |
Trade/Economic |
stratejik mallar |
strategic goods n.
|
|
270 |
Trade/Economic |
stoklanan mallar |
commodity stockpiles n.
|
|
271 |
Trade/Economic |
sürekli satılan mallar |
staple commodities n.
|
|
272 |
Trade/Economic |
şahsi mallar |
personal assets n.
|
|
273 |
Trade/Economic |
stok mallar |
stocks n.
|
|
274 |
Trade/Economic |
standartlaştırılmış mallar |
standardized goods n.
|
|
275 |
Trade/Economic |
şirketin elinde bulunan üçüncü şahıslara ait mallar ve kıymetler |
goods and values belonging to third parties held by the enterprise n.
|
|
276 |
Trade/Economic |
şişe ve varillerle taşınan mallar |
wet goods n.
|
|
277 |
Trade/Economic |
sürümü zor mallar |
slow goods n.
|
|
278 |
Trade/Economic |
spesialite mallar |
specialties n.
|
|
279 |
Trade/Economic |
taşınmaz mallar |
immovables n.
|
|
280 |
Trade/Economic |
ticareti yapılan mallar |
tradable-goods n.
|
|
281 |
Trade/Economic |
taşınır mallar |
effect n.
|
|
282 |
Trade/Economic |
ticarete giren mallar |
tradable-goods n.
|
|
283 |
Trade/Economic |
taşınır mallar |
knock-down n.
|
|
284 |
Trade/Economic |
taşınır mallar |
chattel n.
|
|
285 |
Trade/Economic |
ticari mallar |
merchandise n.
|
|
286 |
Trade/Economic |
taşınabilen mallar |
movables n.
|
|
287 |
Trade/Economic |
tamamlayıcı mallar |
complements n.
|
|
288 |
Trade/Economic |
ticaret dışı mallar |
nontraded .goods n.
|
|
289 |
Trade/Economic |
terk edilmiş mallar |
abandoned goods n.
|
|
290 |
Trade/Economic |
tehlikeli olmayan mallar |
non- dangerous goods n.
|
|
291 |
Trade/Economic |
tamamlayıcı mallar |
complementary goods n.
|
|
292 |
Trade/Economic |
taşınır mallar |
movable property n.
|
|
293 |
Trade/Economic |
ticari mallar |
trade goods n.
|
|
294 |
Trade/Economic |
taşınmaz mallar |
real estate and fixtures n.
|
|
295 |
Trade/Economic |
taşınmaz mallar |
bona immobilla n.
|
|
296 |
Trade/Economic |
tehlike arz eden mallar |
dangerous chattels n.
|
|
297 |
Trade/Economic |
tüketimde rekabetçi mallar |
rivalrous in consumption n.
|
|
298 |
Trade/Economic |
tekel mallar |
club goods n.
|
|
299 |
Trade/Economic |
taklit mallar |
counterfeit goods n.
|
|
300 |
Trade/Economic |
tahsisli mallar listesi |
allocated quota list n.
|
|
301 |
Trade/Economic |
ticari olmayan mallar |
nontraded goods n.
|
|
302 |
Trade/Economic |
taşınmaz mallar |
immovable property n.
|
|
303 |
Trade/Economic |
tez bozulan, çürüyen, değer kaybına uğrayan mallar |
perishable goods n.
|
|
304 |
Trade/Economic |
taşınmaz mallar |
real assets n.
|
|
305 |
Trade/Economic |
tam ikame edilebilen (mallar veya ekonomik varlıklar) |
perfect substitutes n.
|
|
306 |
Trade/Economic |
tamamlayıcı mallar |
complementary goods n.
|
|
307 |
Trade/Economic |
tescilli mallar |
proprietary articles n.
|
|
308 |
Trade/Economic |
transit halinde olan mallar |
floating goods n.
|
|
309 |
Trade/Economic |
taşınır mallar rehini |
chattel mortgage n.
|
|
310 |
Trade/Economic |
takas yoluyla kazanılan mallar |
traded-in property n.
|
|
311 |
Trade/Economic |
ticari mallar |
merchandise inventory n.
|
|
312 |
Trade/Economic |
transit mallar |
transit goods n.
|
|
313 |
Trade/Economic |
transit mallar |
goods in transit n.
|
|
314 |
Trade/Economic |
taşınmaz mallar kredi kurumları |
land credit institutions n.
|
|
315 |
Trade/Economic |
teslimi mümkün mallar |
deliverable goods n.
|
|
316 |
Trade/Economic |
tek tip mallar |
standardized goods n.
|
|
317 |
Trade/Economic |
üstün mallar |
superior goods n.
|
|
318 |
Trade/Economic |
üretilecek mallar |
goods to be produced n.
|
|
319 |
Trade/Economic |
sevkedilecek vadeli satılan mallar |
goods sold forward to deliver n.
|
|
320 |
Trade/Economic |
vergi borcu dolayısıyla bir kişiye ait tüm mallar üzerine konulan haciz |
general tax lien n.
|
|
321 |
Trade/Economic |
üçüncü şahısların adına ve menfaatine elde tutulan mallar ve kıymetlere ilişkin alacaklılar |
creditors in respect of goods and values held on behalf of, or at risk to and for the benefit of third parties n.
|
|
322 |
Trade/Economic |
alınacak vadeli satın alınan mallar |
goods purchased forward to be received n.
|
|
323 |
Trade/Economic |
üretimi tamamlanmak üzere stokta bekleyen mallar |
work in process inventory n.
|
|
324 |
Trade/Economic |
üçüncü şahıslar tarafından elinde bulunan ancak risk ve menfaatleri şirkete ait olan mallar ve kıymetler |
goods and values held by third parties in their name but at risk to and for the benefit of the enterprise n.
|
|
325 |
Trade/Economic |
uluslararası sulardan transit geçişte veya havaalanlarında vergilendirilmeyen yerlerden alınan mallar |
duty-free n.
|
|
326 |
Trade/Economic |
vergilendirilebilir mallar |
taxable goods n.
|
|
327 |
Trade/Economic |
üçüncü şahısların adına ve menfaatine elde tutulan mallar ve kıymetler |
goods and values held on behalf of, or at risk to and for the benefit of third parties n.
|
|
328 |
Trade/Economic |
ülke topraklarından geçiş sırasında hiç durmadan başka bir ülkeye geçen mallar için gümrüksüz geçme |
transit n.
|
|
329 |
Trade/Economic |
yarı işlenmiş ve işlenmiş mallar stoku |
business inventories n.
|
|
330 |
Trade/Economic |
yarı-mamul mallar |
semi-finished goods n.
|
|
331 |
Trade/Economic |
yarı mamul mallar |
semifinished goods n.
|
|
332 |
Trade/Economic |
yarı işlenmiş mallar |
semi-finished goods n.
|
|
333 |
Trade/Economic |
yansız mallar |
neutral goods n.
|
|
334 |
Trade/Economic |
yarı işlenmiş mallar |
component material n.
|
|
335 |
Trade/Economic |
yansız mallar |
neutral products n.
|
|
336 |
Trade/Economic |
yeniden satışa yönelik taşınmaz mallar |
immovable property acquired for resale n.
|
|
337 |
Trade/Economic |
yarı mamul mallar |
fabricated materials n.
|
|
338 |
Trade/Economic |
yasaklı mallar |
prohibited goods n.
|
|
339 |
Trade/Economic |
zaruri mallar |
necessity goods n.
|
|
340 |
Trade/Economic |
yüksek fiyatlı mallar |
high priced goods n.
|
|
341 |
Trade/Economic |
zorunlu mallar |
emergency good n.
|
|
342 |
Trade/Economic |
zaruri olmayan mallar |
nonessential commodities n.
|
|
343 |
Trade/Economic |
yüksek vergiye tabi mallar |
high-duty goods n.
|
|
344 |
Trade/Economic |
yurtiçinde üretilen mallar |
domestically produced goods n.
|
|
345 |
Trade/Economic |
zaruri olmayan mallar |
luxury goods n.
|
|
346 |
Trade/Economic |
yoldaki mallar |
goods in transit n.
|
|
347 |
Trade/Economic |
zorunlu mallar |
necessary goods n.
|
|
348 |
Trade/Economic |
ara mallar |
auxiliary goods n.
|
|
349 |
Trade/Economic |
ara mallar |
instrumental goods n.
|
|
350 |
Trade/Economic |
mallar için kdv'nin sıfır olarak belirlenmesi süreci |
zero-rating n.
|
|
351 |
Trade/Economic |
kumaş tüccarının alıp sattığı mallar |
mercery n.
|
|
352 |
Trade/Economic |
tedarikçiye iade edilen satılmamış mallar |
returns n.
|
|
353 |
Trade/Economic |
zaruri ihtiyaçlar dolayısıyla alınan mallar |
emergency good n.
|
|
354 |
Trade/Economic |
belirlenen veya makul zaman aralığında nakledilen mallar için talep edilmeyen ardiye ücreti |
demurrage n.
|
|
355 |
Trade/Economic |
kalite gözetilmeksizin üretilen mallar |
run-of-the-mill n.
|
|
356 |
Trade/Economic |
tek kullanımlık mallar |
disposable goods n.
|
|
357 |
Trade/Economic |
bir kez kullanılıp atılacak mallar |
disposable goods n.
|
|
358 |
Trade/Economic |
gümrük vergisinden muaf ticari mallar |
duty-free goods n.
|
|
359 |
Trade/Economic |
vergiden muaf şekilde ithal edilen ve yalnızca gümrüksüz satış mağazalarında satılabilen ticari mallar |
duty-free goods n.
|
|
360 |
Trade/Economic |
dayanıklı mallar |
durables n.
|
|
361 |
Trade/Economic |
satılmayan mallar |
deadstock n.
|
|
362 |
Trade/Economic |
stoğu tazelemek için satın alınan mallar |
fill-in n.
|
|
363 |
Trade/Economic |
stoktaki mallara ilave olması veya elde kalmamış malların yerine geçmesi için satın alınan ticari mallar |
fill-in n.
|
|
364 |
Trade/Economic |
satılabilir yüksek kalite mallar |
firsts n.
|
|
365 |
Trade/Economic |
ileri tarihte teslim edilecek mallar için belirlenen fiyat |
forward quotation n.
|
|
366 |
Trade/Economic |
belirli bir ağırlığın altında olup nakliyesinden ek ücret veya vergi alınan mallar |
smalls [uk] n.
|
|
367 |
Trade/Economic |
(kakao, şeker, hububat) yumuşak mallar |
soft commodities n.
|
|
368 |
Trade/Economic |
(kakao, şeker, hububat) yumuşak mallar |
softs n.
|
|
369 |
Trade/Economic |
mallar gümrüğe takılmak |
be stuck in customs v.
|
|
370 |
Trade/Economic |
mallar gümrüğe takılmak |
be detained by customs v.
|
|
371 |
Trade/Economic |
(mallar) gümrüğe takılmak |
(goods) delay in customs v.
|
|
372 |
Trade/Economic |
gümrükten çekilmemiş (mallar) |
uncleared (goods) adj.
|
|
373 |
Trade/Economic |
ticari mallar ile ilgili |
emporetic adj.
|
|
374 |
Trade/Economic |
(ipotekli mallar) ödenmesi gereken tutar ödenerek geri alınamayan |
irredeemable adj.
|
|
375 |
Trade/Economic |
önceden yollanan mallar ile ilişkili |
preshipped adj.
|
|
376 |
Trade/Economic |
mallar düzgün biçimde paketlenip istiflendi |
contents unknown expr.
|
|
Law |
|
377 |
Law |
aileye ait mallar |
entailed property n.
|
|
378 |
Law |
anne tarafından geçen mallar |
maternal property n.
|
|
379 |
Law |
batan geminin ardında suyun üstünde yüzen mallar |
waveson n.
|
|
380 |
Law |
belirli mallar |
specific chattels n.
|
|
381 |
Law |
bir şahsın miras aracılığıyla sahip olduğu ve sadece mahfuz hisseli mirasçılarına kalabilen mallar |
estate in fee-tail n.
|
|
382 |
Law |
gayrimenkul mallar |
immovable goods n.
|
|
383 |
Law |
gayrimaddi mallar |
intangible goods n.
|
|
384 |
Law |
ferdi mallar |
specific chattels n.
|
|
385 |
Law |
gayrimenkuller harici menkul mallar |
pure personalty n.
|
|
386 |
Law |
haciz edilen mallar için icra memurunun hak ettiği emanet ücreti |
possession money n.
|
|
387 |
Law |
haczedilemeyen mallar |
non-distrainable goods n.
|
|
388 |
Law |
karma menkul mallar |
mixed personalty n.
|
|
389 |
Law |
kişinin sahip olduğu çeşitli kişisel mallar |
mixed personalty n.
|
|
390 |
Law |
maddi mallar |
real goods n.
|
|
391 |
Law |
maddi mallar |
corporeal goods n.
|
|
392 |
Law |
maddi mallar |
corporeal hereditaments n.
|
|
393 |
Law |
mahcuz mallar |
confiscated goods n.
|
|
394 |
Law |
maddi mallar |
corporal goods n.
|
|
395 |
Law |
maddi mallar |
corporeal property n.
|
|
396 |
Law |
maddi mallar |
tangible goods n.
|
|
397 |
Law |
murise geçebilen mallar |
hereditament n.
|
|
398 |
Law |
miras bırakılan gayrimenkul mallar |
corporeal hereditaments n.
|
|
399 |
Law |
menkul mallar |
chattel personal n.
|
|
400 |
Law |
menkul mallar |
chattels n.
|
|
401 |
Law |
muhtelif kimselere ait mallar |
materials belonging to different owners n.
|
|
402 |
Law |
menkul mallar |
personal estate n.
|
|
403 |
Law |
misli mallar |
fungible goods n.
|
|
404 |
Law |
miras olarak bırakılabilen maddi mallar |
corporeal hereditaments n.
|
|
405 |
Law |
mülkiyete elverişsiz mallar |
goods non suitable for ownership n.
|
|
406 |
Law |
sahipsiz mallar |
ownerless goods n.
|
|
407 |
Law |
sabit mallar |
immovable goods n.
|
|
408 |
Law |
sahipsiz mallar |
res nullius n.
|
|
409 |
Law |
taşınabilir mallar |
chattels n.
|
|
410 |
Law |
taşınır mallar |
movables n.
|
|
411 |
Law |
taklit edilen mallar |
counterfeit goods n.
|
|
412 |
Law |
taşınmaz mallar |
immovable properties n.
|
|
413 |
Law |
terk edilmiş mallar |
deserted property n.
|
|
414 |
Law |
vedia verilen mallar |
bailed goods n.
|
|
415 |
Law |
deklare edilmemiş mallar için geminin araştırılması |
jerquing n.
|
|
416 |
Law |
ilk önce kaçırılıp el konan mallar karşılığında diğer mallara el koyulması |
withernam n.
|
|
417 |
Law |
gönderilen mallar satılmadığı takdirde göndericinin sunduğu iade hakkı |
memorandum n.
|
|
418 |
Law |
kolay bozulabilen mallar |
bona peritura n.
|
|
419 |
Law |
miras kalan mallar dışında mirasçının almaya hak kazandığı belirli türdeki menkul eşyalar |
heirship movables n.
|
|
Politics |
|
420 |
Politics |
imal edilen mallar |
manufactured goods n.
|
|
421 |
Politics |
korsan mallar |
pirated goods n.
|
|
422 |
Politics |
libere mallar |
liberalized products n.
|
|
423 |
Politics |
kültürel mallar |
cultural goods n.
|
|
424 |
Politics |
sahte ve korsan mallar |
counterfeit and pirated goods n.
|
|
425 |
Politics |
sınai mallar |
industrial goods n.
|
|
426 |
Politics |
serbest dolaşım durumunda bulunan mallar |
goods on free movement n.
|
|
427 |
Politics |
serbest dolaşımdaki mallar |
goods in free circulation n.
|
|
428 |
Politics |
topluluk dışı mallar |
non community goods n.
|
|
429 |
Politics |
yabancılara ait mallar |
foreign-estates n.
|
|
Industry |
|
430 |
Industry |
nihai mal haline getirmek için bitmemiş mallar satın alan iş insanı veya şirket |
converter n.
|
|
431 |
Industry |
kolay bozulabilen mallar |
soft goods n.
|
|
Insurance |
|
432 |
Insurance |
antrepodaki gümrüğü ödenmemiş mallar |
bonded goods n.
|
|
433 |
Insurance |
nakil halinde mallar |
goods in transit n.
|
|
434 |
Insurance |
tehlikeli mallar |
hazardous goods n.
|
|
435 |
Insurance |
tehlikeli mallar |
dangerous goods n.
|
|
Technical |
|
436 |
Technical |
defolu mallar |
defective fabrics n.
|
|
437 |
Technical |
fantezi mallar |
fancy goods n.
|
|
438 |
Technical |
fiktifteki mallar |
outside stocks n.
|
|
439 |
Technical |
istiflenemeyen mallar |
non-stackables n.
|
|
Textile |
|
440 |
Textile |
defolu mallar |
defective fabrics n.
|
|
441 |
Textile |
fantezi mallar |
fancy goods n.
|
|
442 |
Textile |
ipekli mallar |
silk goods n.
|
|
443 |
Textile |
örgü mallar |
knitted fabrics n.
|
|
Transportation |
|
444 |
Transportation |
gemi veya mallar karayolu üzerinden taşınırken izlenen güzergah |
portage n.
|
|
445 |
Transportation |
ücretsiz olarak istasyona teslim edilip trene yüklenen (konsinye mallar) |
free on rail adj.
|
|
Aeronautic |
|
446 |
Aeronautic |
bagaj trenine konan mallar |
luggage train goods n.
|
|
Marine |
|
447 |
Marine |
gelen mallar defteri |
landing book n.
|
|
448 |
Marine |
gemi veya teknelerden atılıp karaya vuran mallar ve çer çöp |
jetsam n.
|
|
449 |
Marine |
navluna tabi ölçü esasına göre hazırlanmış mallar |
measurement goods n.
|
|
450 |
Marine |
tehlikeli mallar uluslararası denizcilik kodu |
international maritime dangerous goods code n.
|
|
451 |
Marine |
tehlikeli mallar uluslararası denizcilik kodu |
imdg code n.
|
|
452 |
Marine |
transit mallar |
transit goods n.
|
|
453 |
Marine |
gemi levazımcısının sattığı mallar |
ship chandlery n.
|
|
Military |
|
454 |
Military |
devlet tarafından temin edilen mallar |
government furnished property n.
|
|
455 |
Military |
ilk satın alınan mallar ilk satılır kaidesi |
first in first out n.
|
|
456 |
Military |
kaydı silinmiş mallar |
supervised property n.
|
|
Latin |
|
457 |
Latin |
sahipsiz mallar |
bona vacantia n.
|
|
458 |
Latin |
yasal sahibi belirlenemeyen mallar |
bona vacantia n.
|
|
Archaic |
|
459 |
Archaic |
taşınır mallar |
insight [scotland] n.
|
|
Slang |
|
460 |
Slang |
sahte veya adi mallar üreten kimse |
operator [obsolete] n.
|
|
461 |
Slang |
çalıntı mallar/eşyalar |
gear n.
|
|
462 |
Slang |
kalitesiz mallar satan kimse |
schlockmeister n.
|
|
463 |
Slang |
dandik mallar alıp satan tüccar |
shlockmeister n.
|
|
464 |
Slang |
dandik mallar alıp satan tüccar |
schlockmeister n.
|
|