nöbet nöbet

Sens de "nöbet nöbet" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Idioms
1	Idioms	nöbet nöbet	by fits and starts expr.

Sens de "nöbet nöbet" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 233 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	nöbet	watch n.
I'll take the first watch. İlk nöbeti ben alacağım. More Sentences
General
2	General	nöbet	bout n.
Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea. Kanser hastaları sıklıkla bulantı nöbetlerini azaltmakla uğraşmak zorundadır. More Sentences
3	General	nöbet	guard duty n.
He was accused of falling asleep on guard duty. Nöbet sırasında uyumakla suçlanıyordu. More Sentences
4	General	nöbet	shift n.
My shift's over soon. Nöbetim birazdan bitecek. More Sentences
5	General	gece nöbet tutma	vigil n.
She kept an all-night vigil over her sick child. Hasta çocuğunun başında bütün gece nöbet tuttu. More Sentences
6	General	nöbet tutma	vigil n.
She kept an all-night vigil over her sick child. O, bütün gece hasta çocuğunun başında nöbet tuttu. More Sentences
7	General	nöbet	attack n.
Anne was the victim of an overwhelming attack of stage fright. Anne büyük bir sahne korkusu nöbetinin kurbanı oldu. More Sentences
8	General	nöbet	fit n.
Epileptic fits usually occur at night. Epileptik nöbetler genellikle geceleri meydana gelir. More Sentences
9	General	(hastalık) nöbet	seizure n.
Recurrent and continuous seizures occur when there is no apparent cause. Görünürde hiçbir neden yokken tekrarlayan ve sürekli nöbetler meydana gelir. More Sentences
10	General	nöbet tutmak	guard v.
I'm on guard here. Burada nöbet tutuyorum. More Sentences
11	General	nöbet tutmak	stand guard v.
I'll stand guard now. Şimdi nöbet tutacağım. More Sentences
12	General	nöbet tutmak	keep guard v.
Two soldiers kept guard at the gate. İki asker kapıda nöbet tutuyordu. More Sentences
13	General	nöbet tutmak	keep watch v.
Let one of us keep watch while another takes a nap. Birimiz nöbet tutarken diğerimiz uyusun. More Sentences
14	General	nöbet geçirmek	fit v.
The patient was already fitting when they entered the room. Onlar odaya girdiğinde hasta çoktan nöbet geçirmeye başlamıştı. More Sentences
Medical
15	Medical	epileptik nöbet	epileptic seizure n.
Strobing effects can trigger epileptic seizures. Strobing efektleri epileptik nöbetleri tetikleyebilir. More Sentences
16	Medical	nöbet	fit n.
I killed him in a fit of rage - it wasn't premeditated. Onu bir öfke nöbetinde öldürdüm. Planlanmış değildi. More Sentences
17	Medical	nöbet bozukluğu	seizure disorder n.
Have you ever been diagnosed with a seizure disorder? Size hiç nöbet bozukluğu teşhisi konuldu mu? More Sentences
18	Medical	nöbet	bout n.
Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea. Kanser hastaları genellikle zayıflatıcı mide bulantısı nöbetleriyle baş etmek zorunda kalırlar. More Sentences
19	Medical	nöbet geçirmek	have a seizure v.
I had a seizure. Nöbet geçirdim. More Sentences
Military
20	Military	nöbet çizelgesi	rota n.
Do you have the rota for next week? Gelecek haftanın nöbet çizelgesi sizde var mı? More Sentences
21	Military	nöbet	guard duty n.
He was accused of falling asleep on guard duty. Nöbet sırasında uyuyakalmakla suçlandı. More Sentences
General
22	General	nöbet süresi	watch n.
23	General	nöbet listesi	rota n.
24	General	nöbet	invasion n.
25	General	nöbet	turn n.
26	General	nöbet cetveli	rota n.
27	General	şiddetli nöbet	paroxysm n.
28	General	nöbet	ictus n.
29	General	ani nöbet	paroxysm n.
30	General	nöbet	sentry n.
31	General	nöbet	paroxysm n.
32	General	nöbet listesi	roster n.
33	General	nöbet yeri	post n.
34	General	nöbet	tour n.
35	General	nöbet değiştirme	relief n.
36	General	nöbet	police n.
37	General	nöbet	inning n.
38	General	üç günde bir olan nöbet	tertian n.
39	General	nöbet tutma	watch n.
40	General	nöbet	guard n.
41	General	nöbet	spell n.
42	General	gemide nöbet yeri	watch n.
43	General	nöbet	post n.
44	General	nöbet	turn of work n.
45	General	nöbet	innings n.
46	General	nöbet hizmeti	guard duty n.
47	General	nöbet	turn of duty n.
48	General	nöbet yeri	watch n.
49	General	nöbet	watch n.
50	General	(nöbet vb için) geceleyin uyumama	vigil n.
51	General	nöbet	sentry-go n.
52	General	nöbet cetveli	roster n.
53	General	bekçi/nöbet kulübesi	porters' lodge n.
54	General	nöbet değişimi	change of guard n.
55	General	nöbet	relay n.
56	General	nöbet	stakeout n.
57	General	nöbet yeri	beat n.
58	General	nöbet tutma	excubation n.
59	General	nöbet tutma	qui vive n.
60	General	nöbet	picket duty n.
61	General	posta atlarının tutulduğu ve nöbet değişimi yapılan konaklama yeri	posting house n.
62	General	şiddetli ve ani nöbet	convulsion n.
63	General	nöbet	sentery n.
64	General	mani kaynaklı meydana gelen şiddetli ve ani nöbet	frenzy n.
65	General	nöbet tutmak	mount guard v.
66	General	nöbet tutmak	be on guard duty v.
67	General	nöbet tutmak	keep cave v.
68	General	nöbet değiştirmek	relieve guard v.
69	General	nöbet tutmak	be on guard v.
70	General	nöbet beklemek	mount guard v.
71	General	nöbet beklemek	stand guard v.
72	General	nöbet tutmak	watch v.
73	General	nöbet tutmak	keep watch and ward v.
74	General	nöbet beklemek	await one's turn v.
75	General	nöbet tutmak	be on duty v.
76	General	nöbet beklemek	watch v.
77	General	nöbet beklemek	keep watch v.
78	General	nöbet tutmak	await one's turn v.
79	General	nöbet geçirmek	suffer a seizure v.
80	General	nöbet beklemek	stand watch v.
81	General	nöbet beklemek	keep guard v.
82	General	nöbet beklemek	stand sentinel v.
83	General	nöbet tutmak	stand sentinel v.
84	General	nöbet tutmak	stand watch v.
85	General	nöbet tutmak için gönüllü olmak	volunteer for sentry duty v.
86	General	nöbet değiştirmek	relay v.
87	General	(işgal veya istilaya karşı) nöbet tutmak	wear [uk] v.
88	General	(nöbet yerine) nöbetçi tayin etmek	post v.
89	General	nöbet tutmak	sentry v.
90	General	nöbet tutan	excubant adj.
91	General	nöbet ile ilgili	ictic adj.
92	General	(epilepsi) ani nöbet sonrası oluşan	post ictal adj.
Colloquial
93	Colloquial	nöbet	cadenza n.
94	Colloquial	nöbet	attack n.
95	Colloquial	nöbet	an attack n.
96	Colloquial	nöbet	case of n.
Idioms
97	Idioms	nöbet tutmak	be on the qui vive v.
98	Idioms	nöbet geçirmek	suffer an attack v.
99	Idioms	nöbet	a case of (something) adj.
100	Idioms	nöbet/devriye görevinde	(out) on patrol expr.
101	Idioms	nöbet/devriye görevinde	on patrol expr.
Speaking
102	Speaking	nöbet mi geçiriyor?	is he having a seizure? expr.
103	Speaking	nöbet mi geçiriyor?	is she having a seizure? expr.
Trade/Economic
104	Trade/Economic	nöbet cetveli	scroll n.
105	Trade/Economic	nöbet	turn n.
Telecom
106	Telecom	nöbet alıcı	watch receiver n.
Marine
107	Marine	gemilerde beklenen nöbet	watch n.
108	Marine	nöbet görev defteri	watch bill n.
109	Marine	nöbet çizelgesi	watch bill n.
110	Marine	gemi demir atmışken gece güvertede nöbet tutan denizci	anchor watch n.
111	Marine	gemi demir atmışken gece güvertede nöbet tutan denizci	harbor watch n.
Medical
112	Medical	(hastalıkta) nöbet	turn n.
113	Medical	depresif nöbet	depressive episode n.
114	Medical	erken nöbet	early seizure n.
115	Medical	elektroşok kaynaklı nöbet	electroshock-induced seizure n.
116	Medical	elektroşokun indüklediği nöbet	electroshock-induced seizure n.
117	Medical	inatçı nöbet	refractory seizure n.
118	Medical	inme sonrası nöbet	post-stroke seizure n.
119	Medical	inme sonrası nöbet	seizures after stroke n.
120	Medical	kataplektik nöbet	cataplectic attack n.
121	Medical	konvülsif nöbet	convulsive seizure n.
122	Medical	nöbet başlangıç yaşı	age at seizure onset n.
123	Medical	nöbet ve akut ensefalopati	seizure and acute encephalopathy n.
124	Medical	nöbet (kriz) sonrası uyku	postictal sleep n.
125	Medical	nöbet tetikleyici	seizure trigger n.
126	Medical	nöbet tetikleyici	trigger of seizure n.
127	Medical	nöbet	attack n.
128	Medical	nöbet	crisis n.
129	Medical	nöbet etyopatogenezi	etiopathogenesis of seizures n.
130	Medical	nöbet geçirme ve koma	seizures and coma n.
131	Medical	nöbet tarzında gelen ağrı	colic n.
132	Medical	nöbet eşiği	seizure threshold n.
133	Medical	parsiyel/kısmi başlangıçlı nöbet	partial-onset seizure n.
134	Medical	sahte nöbet	pseudoseizure n.
135	Medical	sağ temporal lob kaynaklı nöbet	right temporal lobe seizure n.
136	Medical	sekonder jeneralize tonik-klonik nöbet	secondarily generalized tonic-clonic seizure n.
137	Medical	şiddetli ve ani nöbet	paroxysm n.
138	Medical	yeni başlangıçlı nöbet	new-onset seizure n.
139	Medical	uyuşturucu kaynaklı nöbet	wingding n.
140	Medical	nöbet	wingding n.
141	Medical	parsiyel nöbet	subseizure n.
142	Medical	kısmi nöbet	subseizure n.
143	Medical	fokal nöbet	subseizure n.
144	Medical	nöbet gelmek	have an attack v.
145	Medical	nöbet gelmek	have a seizure v.
146	Medical	nöbet geçirmek	have an attack v.
147	Medical	nöbet geçirmek	seize v.
148	Medical	lokalize olmayan (nöbet)	nonfocal adj.
149	Medical	nöbet sonrası	postictal adj.
150	Medical	nöbet şeklinde	paroxysmal adj.
151	Medical	nöbet anına ait	ictal adj.
152	Medical	nöbet anı ile ilgili	ictal adj.
153	Medical	nöbet anında	ictal adj.
154	Medical	ani nöbet ile karakterize	fitful [obsolete] adj.
155	Medical	ani nöbet geçirten	fitful [obsolete] adj.
156	Medical	üst üste nöbet geçiren	subintrant adj.
157	Medical	nöbet	-lepsy suf.
Psychology
158	Psychology	atonik nöbet	atonic seizure n.
159	Psychology	akinetik nöbet	akinetic seizure n.
160	Psychology	ateşli nöbet	febrile seizure n.
161	Psychology	erken nöbet	early seizure n.
162	Psychology	fokal nöbet	focal seizure n.
163	Psychology	genelleşmiş nöbet	generalized seizure n.
164	Psychology	inme sonrası erken nöbet	early seizures after stroke n.
165	Psychology	kısmi nöbet	partial seizure n.
166	Psychology	kompleks parsiyel nöbet	complex partial seizure n.
167	Psychology	nöbet sonrası uyku	postictal sleep n.
168	Psychology	nöbet tipi	seizure type n.
169	Psychology	nöbet sıklığı	seizure frequency n.
170	Psychology	nöbet sonrası depresyon	postictal depression n.
171	Psychology	parsiyel motor nöbet	partial motor seizure n.
172	Psychology	tonik-klonik nöbet	tonic-clonic seizure n.
173	Psychology	yalancı nöbet	pseudoseizure n.
174	Psychology	nöbet	fantod n.
Pathology
175	Pathology	nöbet	raptus n.
176	Pathology	ani kanamadan kaynaklanan nöbet	raptus hemorrhagicus n.
177	Pathology	kas seğirmesi, kramp ve nöbet ile tanımlanan bir klinik nörolojik sendrom	tetanilla n.
178	Pathology	nöbet sırasında vücudun kaskatı olduğu epilepsi	tonic epilepsy n.
179	Pathology	manik nöbet	manic episode n.
180	Pathology	kas seğirmesi, kramp ve nöbet ile tanımlanan bir nörolojik sendrom	apyretic tetanus n.
181	Pathology	kas seğirmesi, kramp ve nöbet ile tanımlanan bir nörolojik sendrom	tetany n.
182	Pathology	kas seğirmesi, kramp ve nöbet ile tanımlanan bir nörolojik sendrom	intermittent tetanus n.
183	Pathology	kas seğirmesi, kramp ve nöbet ile tanımlanan bir nörolojik sendrom	intermittent cramp n.
184	Pathology	tonik klonik nöbet	grand mal seizure n.
Pharmaceutics
185	Pharmaceutics	epilepsi tedavisinde bazı nöbet tiplerini kontrol etmek için kullanılan bir antikonvülsan	neurontin® n.
186	Pharmaceutics	manik depresif bozukluk ve nöbet tedavisinde kullanılan valproat ve valproik asit karışımı bir ilaç	divalproex n.
187	Pharmaceutics	nöbet tedavisinde kullanılan bir ön ilaç	fosphenytoin n.
Agriculture
188	Agriculture	nöbet merası	ley n.
189	Agriculture	nöbet çayırı	ley n.
Forestry
190	Forestry	ormanda geniş bir alanı gözlemlemek üzere yangın kulesinde nöbet tutan ormancı	towerman n.
191	Forestry	ormanda geniş bir alanı gözlemlemek üzere yangın kulesinde nöbet tutan ormancı	fire lookout n.
Education
192	Education	mesai içi nöbet	watch and guard duty during normal business hours n.
193	Education	mesai dışı nöbet	watch and guard duty after normal office hours n.
194	Education	nöbet hizmetleri	watch duties n.
195	Education	okul/öğretmen nöbet defteri	school roster n.
Military
196	Military	nöbet	time n.
197	Military	nöbet yönetmeliği	general orders n.
198	Military	nöbet	sentry-go n.
199	Military	nöbet değişimi	changing of the guards n.
200	Military	nöbet değiştirici onbaşı	corporal of the guard n.
201	Military	nöbet değiştirme postası komutanı	relief commander n.
202	Military	nöbet yeri	sentry post n.
203	Military	nöbet	sentry-duty n.
204	Military	nöbet çizelgesi	guard roster n.
205	Military	nöbet cetveli	guard roster n.
206	Military	nöbet haricinde gerektiğinde çağrılacak personel listesi	on-call list n.
207	Military	nöbet çizelgesi	watch list n.
208	Military	nöbet raporu	guard report n.
209	Military	nöbet hizmeti	guard duty n.
210	Military	nöbet	guard n.
211	Military	nöbet çizelgesi	guard of roster n.
212	Military	sabit nöbet sistemi	fixed post system n.
213	Military	subayların nöbet sırasını gösteren defter	roster n.
214	Military	subayların nöbet sırasını gösteren liste	roster n.
215	Military	nöbet görevi	sentry duty n.
216	Military	gözcü olarak nöbet tutmak	mount guard v.
217	Military	değiştirmek (nöbet)	mount v.
218	Military	nöbet değiştirmek	change the guard v.
219	Military	nöbet tutmak	stand sentry v.
220	Military	nöbet beklemek	stand sentinel v.
221	Military	nöbet değiştirmek	guard mount v.
222	Military	nöbet tutmak	mount guard v.
223	Military	(asker) tehlikeli bir nöbet görevi verilmiş	perdu [obsolete] adj.
224	Military	(asker) tehlikeli bir nöbet görevi verilmiş	perdue [obsolete] adj.
Slang
225	Slang	nöbet	screaming-meemies n.
226	Slang	nöbet	screaming-meamies n.
227	Slang	depresif nöbet	horrors n.
228	Slang	nöbet	garde n.
229	Slang	nöbet geçirmek	seize out [obsolete] v.
British Slang
230	British Slang	(epilepsi) nöbet geçirmek	have an eppie v.
231	British Slang	(epilepsi) nöbet geçirmek	throw an eppie v.
232	British Slang	(epilepsi) nöbet geçirmek	throw an eppy v.
233	British Slang	(epilepsi) nöbet geçirmek	have an eppy v.