ne kadar olursa olsun

Sens de "ne kadar olursa olsun" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 2 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General

1	General	ne kadar güç olursa olsun	no matter how difficult adv.
Phrases

2	Phrases	ne kadar zor olursa olsun herkesin başarma şansı vardır	there is always room at the top [us] expr.
3	Phrases	ne kadar zor olursa olsun herkesin basamakları tırmanma şansı vardır	there is always room at the top [us] expr.
Colloquial

4	Colloquial	ne kadar az olursa olsun işe yarar	every little helps expr.
5	Colloquial	ne kadar az olursa olsun işe yarar	every little bit helps expr.
6	Colloquial	ne kadar olursa olsun almak istiyorum	shut up and take my money expr.
Idioms

7	Idioms	(sonu ne olursa olsun) her türlü riski alarak sonuna kadar götürmek	go to the wall on something v.
Speaking

8	Speaking	ne kadar tehlikeli olursa olsun	no matter how dangerous it may be expr.
9	Speaking	ne kadar tehlikeli olursa olsun	no matter how dangerous it is expr.
10	Speaking	ne kadar tehlikeli olursa olsun	however dangerous it may be expr.
11	Speaking	ne kadar az olursa olsun işe yarar	every little helps expr.
12	Speaking	ne kadar büyük olursa olsun	how soever great it may be expr.
Law

13	Law	ne kadar güç olursa olsun	no matter how difficult expr.