not on - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

not on



Sens de "not on" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 5 résultat(s)

Anglais Turc
Colloquial
not on expr. hiç doğru/adil değil
not on expr. hiç yakışık almayan
not on expr. yanlış
not on expr. uygunsuz
not on expr. kabul edilebilir bir şey/davranış değil

Sens de "not on" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 343 résultat(s)

Anglais Turc
General
not on the permanent staff n. kadro dışı
not to put too fine a point on it v. tam anlamıyla ifade etmek
not to lay a finger on someone v. kılına dokunmamak
not to be on speaking terms v. küsüşmek
not cheat on v. aldatmamak
not to have a stitch on v. çırılçıplak olmak
not to insist (on) v. ısrar etmemek
not to be on christian-name terms v. siz diye hitap etmek
not touch on v. değinmemek
not able to go on v. devam edememek
be not on speaking terms v. biriyle küs olmak
be not on speaking terms v. biriyle dargın olmak
not compromise on quality v. kaliteden ödün vermemek
not a dry stitch on adj. çok ıslanmış
not on the permanent staff adj. kadrosuz
not on any account adv. ne olursa olsun
not on any account adv. kesinlikle
Phrases
not to put too fine a point on it expr. açıkça söylemek gerekirse
not to put too fine a point on it expr. doğrusunu söylemek gerekirse
on most, if not all, days of the week expr. haftanın her günü olmasa da çoğu günlerinde
success depends on your backbone, not your wishbone expr. başarı kararlılık ve çabayla elde edilir şans ya da umutla değil
Proverb
the beacon does not shine on its own base n. mum dibine ışık vermez
money does not grow on trees para kolay kazanılmaz
do not let the sun go down on your wrath öfkeni yarına taşıma
do not let the sun go down on your anger öfkeni yarına taşıma
do not let the sun go down on your anger gün bitmeden öfkeni unutmuş ol
do not let the sun go down on your wrath gün bitmeden öfkeni unutmuş ol
money does not grow on trees para ağaçta yetişmez
whether a thing is worth doing or not really depends on how you look at it bir şeyin yapmaya değer olup olmadığı ona nasıl baktığına bağlıdır
money does not grow on trees para kolay kazanılmıyor
success depends on your backbone, not your wishbone lafla/düşle peynir gemisi yürümez
success depends on your backbone, not your wishbone çalışan kazanır
footprints on the sands of time are not made by sitting down yerinde oturarak tarihe iz bırakamazsın
footprints on the sands of time are not made by sitting down hiçbir şey yapmadan tarihte iz bırakamazsın
footprints on the sands of time are not made by sitting down harekete geçmeden iz bırakacak bir şey yapamazsın
footprints on the sands of time are not made by sitting down yerinde oturan tarih yazamaz
let not the sun go down on your wrath öfkeni yarına taşıma
let not the sun go down on your wrath gün bitmeden öfkeni unutmuş ol
Colloquial
not get on well with somebody v. biriyle iyi geçinememek
be not on v. hiç olmamak
be not on v. yakışmamak
be not on v. yakışık almamak
be not on v. uygun bir davranış olmamak
be not on v. doğru/adil olmamak
be not on v. yanlış/uygunsuz olmak/kaçmak
be not on v. kabul edilebilir bir şey olmamak
be (just) not on v. hiç olmamak
be (just) not on v. hiç yakışmamak
be (just) not on v. hiç yakışık almamak
be (just) not on v. hiç uygun bir davranış olmamak
be (just) not on v. hiç doğru/adil olmamak
be (just) not on v. çok yanlış/uygunsuz olmak/kaçmak
be (just) not on v. hiç kabul edilebilir bir şey olmamak
not have a lot on v. müsait olmak
not have a lot on v. meşgul olmamak
not have a lot on v. yapacak/yapması gereken pek bir işi olmamak
not have anything on v. bir planı olmamak
not have anything on v. önceden planlanmış bir işi olmamak
not have anything on v. belli bir zaman diliminde boş olmak/boş vakti olmak
not have anything on v. yapacak/yapması gereken bir iş olmamak
not have anything on v. üstünde bir şey olmamak
not have anything on v. üstü giyinik olmamak
not have anything on v. çıplak olmak
not have a lot on v. pek planı olmamak
not have a lot on v. pek işi olmamak
not have anything on v. meşgul olmamak
not have anything on v. hiç işi olmamak
not have anything on (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) daha iyi olmamak
not have anything on (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) fark edilebilir bir üstünlüğü olmamak
not have anything on (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı kesin kanıtı olmamak
not have anything on (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) yanlış yaptığına/suç işlediğine dair kanıtı olmamak
not have anything on (someone or something) v. (biri/bir şey) hakkında hiçbir bilgi olmamak
not have anything on (someone or something) v. (biri/bir şey) hakkında hiçbir bilgi içermemek
not have a lot on v. çok az işi olmak
not have a lot on v. planlanmış hiç bir işi olmamak
not have a lot on v. belli bir zaman diliminde pek işi olmamak
be (just) not on v. hoş bir davranış olmamak
be (just) not on v. yakışmamak
be (just) not on v. yakışık almamak
be (just) not on v. uygun bir davranış olmamak
be (just) not on v. kabul edilebilir bir davranış olmamak
not on any account expr. asla
not on my watch! expr. ben görev başındayken olmaz!
not hard on the eyes expr. çekici
not on any account expr. hiçbir şekilde
not on any account expr. hiçbir sürette
not on any account expr. hiçbir türlü
not hard on the eyes expr. hoş
not hard on the eyes expr. iyi görünümlü
not on any account expr. ne olursa olsun
not hard on the eyes expr. yakışıklı
do not hang noodles on my ears expr. beni kandırmaya çalışma
do not hang noodles on my ears expr. bana dolma yutturamazsın
do not hang noodles on my ears expr. bana yediremezsin
do not hang noodles on my ears expr. bana yutturamazsın
not on your tintype [obsolete] [us] expr. asla olmaz
not on your tintype [obsolete] [us] expr. hayatta olmaz
not on your tintype [obsolete] [us] expr. kesinlikle olmaz
not on your tintype [obsolete] [us] expr. imkansız
not on your tintype [obsolete] [us] expr. imkanı yok
not on your tintype [obsolete] [us] expr. mümkünatı yok
not on your tintype [obsolete] [us] expr. katiyen olmaz
not on your tintype [obsolete] [us] expr. dünyada olmaz
it's not on expr. bu hiç yakışmadı
it's not on expr. bu hiç olmadı
it's not on expr. bu hiç uygun bir davranış değil
it's not on expr. bu kabul edilebilir bir şey değil
it's not on expr. bu doğru/adil değil
it's not on expr. bu yanlış/uygunsuz
it's not on expr. bu yakışan/yakışık alan bir şey değil
(just) not on expr. kabul edilebilir bir davranış değil
(just) not on expr. hiç uygun bir davranış değil
(just) not on expr. doğru/adil bir davranış değil
(just) not on expr. iyi bir davranış değil
(just) not on expr. yakışık alan/yakışan bir davranış değil
not a bother on (someone) [ireland] expr. (biri) için zor değil/olmamış
not a bother on (someone) [ireland] expr. (birini) etkilememiş/etkilemeyen
not a bother on (someone) [ireland] expr. (biri) için sıkıntı/sorun değil/olmamış
not a bother on (someone) [ireland] expr. (birinin) canını sıkmamış
Idioms
not worth the paper it's written on n. geçersiz belge
not worth the paper it's printed on n. geçersiz belge
not to stand on ceremony v. resmi davranmamak
not to stand on ceremony v. samimi olmak, açık sözlü ve cesur davranmak
not be the only pebble on the beach v. denizde daha bir sürü balık olmak
not be the only pebble on the beach v. bulunmaz hint kumaşı olmamak
not to put too fine a point on it v. açık seçik söylemek
not to put too fine a point on it v. açıkça ve dürüstçe konuşmak
not set the world on fire v. aman aman bir şey olmamak
not go a bundle on something v. beğenmemek
not have a monopoly on something v. bir şeyi tekelinde tutmamak
be not on speaking terms (with someone) v. birine dargın/küskün olmak
not have a monopoly on something v. bir alanda/durumda tek olmamak
not have a monopoly on something v. bir şey konusunda tekel olmamak
not have a leg to stand on v. desteği olmamak
not have a leg to stand on v. desteksiz olmak
not have a leg to stand on v. dayanağı olmamak
not go a bundle on something v. hoşlanmamak
not harm a hair on somebody's head v. kılına zarar vermemek
would not harm a hair on somebody's head v. kılına zarar vermemek
not set the world on fire v. olağanüstü bir şey becerememek
would not harm a hair on somebody's head v. kılına bile zarar vermemek
not lay a finger on v. kılına dokunmamak
not harm a hair on somebody's head v. kılına bile zarar vermemek
not have a leg to stand on v. tutunacak dalı olmamak
not be a patch on someone v. tırnağı bile olamamak
not worth the paper it's written on v. yazıldığı kağıt kadar değeri olmamak
not worth the paper it's printed on v. yazıldığı kağıt kadar değeri olmamak
not worth the paper something is printed on v. üzerinde yazıldığı kağıt kadar değeri olmamak
not have a leg to stand on v. üzerinde duracak ayağı olmamak
not have a monopoly on something v. (birisinin) tekelinde olmamak
not dwell on something v. (bir şeyin üzerinde fazla) durmamak/kafa yormamak
not worth the paper something is written on v. üzerinde yazıldığı kağıt kadar değeri olmamak
not put (one's) finger on (something) v. (bir şeyi) tam olarak hatırlamamak
not put (one's) finger on (something) v. (bir şeyi) net hatırlamamak
not put (one's) finger on (something) v. (bir şeyi) doğru hatırlamamak
not put (one's) finger on (something) v. (bir şeyi) doğru dürüst hatırlamamak
not put (one's) finger on (something) v. (bir şeyi) düzgün hatırlamamak
not put your finger on something v. neyin yanlış/farklı olduğunu tam olarak söyleyememek
not put your finger on something v. tam çıkaramamak
not put your finger on something v. tam şudur diyememek
not put your finger on something v. nokta atışı yapamamak
not put your finger on something v. farklı/yanlış olanın tam ne olduğunu söyleyememek
not put your finger on something v. tam ne olduğunu söyleyememek
not put your finger on something v. tam ne olduğunu çıkaramamak
not set the woods on fire v. sönük olmak
not set the woods on fire v. parlamamak
not set the woods on fire v. coşkusuz olmak
not set the woods on fire v. heyecan verici olmamak
not set the woods on fire v. heyecansız olmak
not set the woods on fire v. ilgi çekici olmamak
not set the woods on fire v. silik olmak
not set the woods on fire v. etkileyici olmamak
not go nap on [obsolete] [australia] v. tasvip etmemek
not go nap on [obsolete] [australia] v. desteklememek
not go nap on [obsolete] [australia] v. onaylamamak
not go nap on [obsolete] [australia] v. uygun bulmamak
not go nap on [obsolete] [australia] v. hoşlanmamak
not go nap on [australia] v. pek meraklı olmamak
not go nap on [australia] v. pek düşkün olmamak
not go nap on [australia] v. pek önem vermemek
not go nap on [australia] v. pek aldırmamak
not go nap on [australia] v. pek umursamamak
not go nap on [australia] v. pek beğenmemek
not go nap on [australia] v. pek ilgilenmemek
not be lost on (someone) v. (birini) çok etkilemek
not be lost on (someone) v. (birinde) önemli etki bırakmak/yaratmak
not be lost on (someone) v. (biri) tarafından değer verilmek
not be lost on (someone) v. (biri) tarafından takdir edilmek
not be lost on (someone) v. (biri) tarafından anlaşılmak
not be lost on (someone) v. boşa gitmemek
not be lost on (someone) v. fark edilmek
not know if (one) is afoot or on horseback v. ne yaptığını bilmemek
not know if (one) is afoot or on horseback v. ne yaptığının farkında olmamak
not know if (one) is afoot or on horseback v. kafası karışık olmak
not set the world on fire v. çok bir heyecan/ilgi yaratmamak
not set the world on fire v. aman aman bir şey olmamak
not set the world on fire v. olağanüstü bir şey becerememek
not set the world on fire v. pek abartılacak bir şey olmamak
not set the world on fire v. pek büyük bir etki yaratmamak
not set the world on fire v. çok bir heyecan/ilgi yaratmamak
not set the world on fire v. aman aman bir şey olmamak
not set the world on fire v. olağanüstü bir şey becerememek
not set the world on fire v. pek abartılacak bir şey olmamak
not set the world on fire v. pek büyük bir etki yaratmamak
be not a patch on v. tırnağı bile olmamak
be not a patch on v. eline su dökememek
be not big on something v. bir şeyi sevmemek
be not big on something v. bir şeye hevesli olmamak
be not well up on something v. bir konuda iyi/kapsamlı bilgi sahibi olmamak
be not worth the paper it's printed on v. yazıldığı kağıt kadar değeri olmamak
be not worth the paper it's printed on v. değersiz olmak
be not worth the paper it's printed on v. önemsiz olmak
be not worth the paper it's printed on v. işe yaramaz olmak
not be a patch on somebody/something [uk] v. birinin/bir şeyin eline su dökememek
not be a patch on somebody/something [uk] v. birinin/bir şeyin tırnağı bile olamamak
not be a patch on somebody/something [uk] v. birinin/bir şeyin yanından bile geçememek
not go a bundle on somebody/something [uk] v. birinden/bir şeyden hoşlanmamak
not go a bundle on somebody/something [uk] v. birini/bir şeyi sevmemek
not go a bundle on somebody/something [uk] v. birini/bir şeyi beğenmemek
not grow on trees v. ağaçta yetişmemek
not grow on trees v. bedavadan olmamak/gelmemek
not grow on trees v. kolay elde edilmemek
not grow on trees v. zor elde edilmek/kazanılmak
not grow on trees v. ucuz olmamak
not harm a hair on (one's) head v. (birinin) kılına bile dokunmamak
not harm a hair on (one's) head v. (birinin) saçının teline bile zarar vermemek
not lay a finger on (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) kılına dokunmamak
not lay a finger on (someone or something) v. (birine/bir şeye) el sürmemek
not rest on (one's) laurels v. rehavete kapılmamak
not rest on (one's) laurels v. kazandıklarıyla/geldiği yerle yetinmemek
not rest on (one's) laurels v. kendini geliştirmeye devam etmek
not rest on (one's) laurels v. başarılarıyla yetinmemek
not rest on (one's) laurels v. başarısına başarı katmaya devam etmek
not rest on (one's) laurels v. ilerlemesini/gelişimini sürdürmek
not rest on your laurels v. rehavete kapılmamak
not rest on your laurels v. kazandıklarıyla/geldiği yerle yetinmemek
not rest on your laurels v. kendini geliştirmeye devam etmek
not rest on your laurels v. başarılarıyla yetinmemek
not rest on your laurels v. başarısına başarı katmaya devam etmek
not rest on your laurels v. ilerlemesini/gelişimini sürdürmek
not set the thames on fire v. mucizeler yaratmamak
not set the thames on fire v. ahım şahım olmamak
not set the thames on fire v. büyük bir başarı elde etmemek
not set the thames on fire v. ortalığı ayağa kaldıracak bir şey olmamak
not set the thames on fire v. çok heyecan verici olmamak
not set the thames on fire v. aman aman bir şey olmamak
not set the thames on fire v. olağanüstü bir şey olmamak
not set the thames on fire v. pek büyük bir etki yaratmamak
not set the thames on fire v. pek abartılacak bir şey olmamak
not stand on ceremony v. resmi davranmamak
not stand on ceremony v. protokole/formaliteye bağlı kalmamak
not stand on ceremony v. resmiyeti/formaliteyi bir yana bırakmak
not stand on ceremony v. rahat davranmak
not touch a hair on (one's) head v. (birinin) kılına dokunmamak
not touch a hair on (one's) head v. (birinin) saçının teline bile dokunmamak
not set the world on fire v. olağanüstü bir şey becerememek
not set the world on fire v. çok bir heyecan/ilgi yaratmamak
not set the world on fire v. pek abartılacak bir şey olmamak
not set the world on fire v. aman aman bir şey olmamak
not set the world on fire v. pek büyük bir etki yaratmamak
not set the world on fire v. mucizeler yaratmamak
not set the world on fire v. büyük bir başarı elde etmemek
not set the world on fire v. ortalığı ayağa kaldıracak bir şey yapmamak
not wanted on voyage [obsolete] adj. geminin yolcu kabininde taşınamayacak kadar büyük (valiz)
not wanted on voyage [obsolete] adj. geminin ambarında taşınması gereken (bagaj)
not wanted on voyage [obsolete] adj. geminin yolcu kabininde taşınmaması gereken (bagaj)
not wanted on voyage [obsolete] adj. gemide kabin bagajı olamayacak kadar büyük (valiz)
not wanted on voyage [obsolete] adj. gemide yolcu kabininde istenmeyen (bagaj)
with not a stitch of clothes (on) adv. çırılçıplak
with not a stitch of clothes (on) adv. anadan üryan
with not a stitch of clothes (on) adv. dımdızlak
with not a stitch of clothes (on) adv. cascavlak
not anything going on upstairs expr. kafası pek çalışmıyor/işlemiyor
not anything going on upstairs expr. pek zeki/çok akıllı biri değil
not anything going on upstairs expr. aptal
not anything going on upstairs expr. ahmak
not anything going on upstairs expr. mankafa
not anything going on upstairs expr. beyni/beyninin içi boş
not much going on upstairs expr. kafası pek çalışmıyor/işlemiyor
not much going on upstairs expr. pek zeki/çok akıllı biri değil
not much going on upstairs expr. aptal
not much going on upstairs expr. ahmak
not much going on upstairs expr. mankafa
not much going on upstairs expr. beyni/beyninin içi boş
not on your nelly! expr. avucunu yalarsın!/boşuna beklersin!/hayatta olmaz!
not have a stitch of clothes on expr. anadan üryan
not on your life expr. asla
not the only pebble on the beach expr. bulunmaz hint kumaşı değil
not have a stitch of clothes on expr. çıplak
not on your life expr. dünyada olmaz
not worth the paper it's written on expr. değersiz evrak
not a stitch on expr. çırılçıplak
not worth the paper it's printed on expr. değersiz evrak
not to put too fine a point on it expr. dürüstçe söylemek gerekirse
not on your life expr. hayatta olmaz
not on your life expr. hayatta/asla olmaz
not a patch on expr. eline su dökemez
not on your life! expr. hayatta olmaz
would not harm a hair on somebody's head expr. kılına bile zarar vermez
not on your life expr. kesinlikle olmaz
not on your life expr. ne olursa olsun/asla
not harm a hair on somebody's head expr. kılına zarar vermez
not harm a hair on somebody's head expr. kılına bile zarar vermez
would not harm a hair on somebody's head expr. kılına zarar vermez
time is not on someone's side expr. zaman (birinin) aleyhine
not a patch on (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) eline su dökemez
not a patch on (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) tırnağı bile olamaz
not a patch on (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) yanından bile geçemez
not worth the paper it is written on expr. geçersiz belge
not worth the paper it is written on expr. değersiz evrak
not worth the paper it is written on expr. yazıldığı kağıt kadar değeri olmayan (anlaşma, söz)
with not a stitch of clothing (on) expr. çırılçıplak
with not a stitch of clothing (on) expr. anadan üryan
with not a stitch of clothing (on) expr. dımdızlak
with not a stitch of clothing (on) expr. cascavlak
with not a stitch on expr. çırılçıplak
with not a stitch on expr. anadan üryan
with not a stitch on expr. dımdızlak
with not a stitch on expr. cascavlak
Speaking
that's not looked on lightly expr. bu hoş karşılanmaz
that would not work on me expr. bende işe yaramaz o
I'd rather not explain on the phone expr. bunu telefonda söylememeyi tercih ederim
that's not on! expr. doğru olmaz!
do not step on the line expr. çizgiye basmayın
I do not study that much on weekends expr. hafta sonları pek ders calışmam
that's not on! expr. olmaz!
please do not let me down on this expr. lütfen bu konuda yüzümü kara çıkarma
not on any account expr. kesinlikle
I’m not on active duty expr. şu anda aktif görevde değilim
I am not on the phone expr. telefonda değilim
he said not to get water on my face expr. yüzüne su gelmesin dedi
Politics
not depending on conditions n. koşullara bağlanamazlık
Insurance
not fit to sail on the sea adj. denize elverişli olmayan
Computer
not logged on expr. oturum açılmadı
not logged on expr. oturum açılmamış
on not in list expr. listede yokken
not on top expr. üstte değil
Medical
hearing aid equipment not entirely worn on the listener n. kullanıcı tarafından kulağa tamamıyla takılmayan işitme ekipmanları
Pathology
delirium not superimposed on dementia n. demans üzerine eklenmeyen deliryum
British Slang
not batting on a full wicket n. değişik tip
not go a bundle on v. hoşlanmamak
not on your nellie! expr. kesinlikle olmaz!
not batting on a full wicket expr. tuhaf