Historique

onion

Sens de "onion" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 18 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	onion n.	soğan
General
2	General	onion n.	soğan tadı
3	General	onion n.	soğan kokusu
4	General	onion adj.	soğana ait
5	General	onion adj.	soğan ile ilişkili
6	General	onion adj.	soğana benzer
Technical
7	Technical	onion n.	soğancık
Gastronomy
8	Gastronomy	onion n.	kuru soğan
9	Gastronomy	onion v.	soğan katmak
10	Gastronomy	onion adj.	soğanlı
11	Gastronomy	onion adj.	soğanla pişirilmiş
Botanic
12	Botanic	onion n.	soğan
13	Botanic	onion n.	bir kısmı gösterişli çiçekleri için yetiştirilen allium cinsi çeşitli bitkilere verilen ad
Archaic
14	Archaic	onion n.	bermudalı kimse
15	Archaic	onion n.	bermudalı soyundan gelen kimse
Slang
16	Slang	onion n.	adam
17	Slang	onion n.	tip
18	Slang	onion n.	kişi

Sens de "onion" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 136 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	spring onion n.	yeşil soğan
2	General	onion bed n.	soğanlık
3	General	pearl onion n.	çok ufak arpacıksoğanı
4	General	brown onion sauce n.	kahverengi soğan sosu
5	General	wild onion n.	yabani soğan
6	General	bermuda onion n.	bermuda soğanı
7	General	white onion sauce n.	beyaz soğan sosu
8	General	skin of an onion n.	soğan zarı
9	General	green onion n.	yeşil soğan
10	General	onion skin n.	soğan zarı
11	General	onion [obsolete] n.	yuvarlak yumru
12	General	onion [obsolete] n.	yuvarlak çıkıntı
13	General	onion [obsolete] n.	bunyon
14	General	onion [obsolete] n.	ayak parmağında oluşan şiş
15	General	onion snow [us] n.	baharın sonunda, soğanlar ekildikten sonra yağan hafif kar
16	General	smell of onion v.	soğan kokmak
17	General	peel an onion v.	soğan soymak
18	General	off one's onion adj.	deli
19	General	onion-shaped adj.	soğan biçiminde
Idioms
20	Idioms	a lonely little petunia in an onion patch n.	bataklıktaki çiçek
21	Idioms	a lonely little petunia in an onion patch n.	bir ortamda sırıtma
22	Idioms	a lonely little petunia in an onion patch n.	ait hissetmediğin yerde bulunma
23	Idioms	a lonely little petunia in an onion patch n.	bir ortama yakışmama
24	Idioms	a lonely little petunia in an onion patch n.	kel alaka olma
25	Idioms	peel the onion v.	bir şeyin derinine inmek
26	Idioms	peel the onion v.	bir şeyin başka yönlerini açığa çıkarmak
27	Idioms	peel the onion v.	bir şeyin iç yüzünü açığa çıkarmak
28	Idioms	off one's onion adj.	kafadan çatlak
29	Idioms	off one's onion expr.	kaçık
Architecture
30	Architecture	onion dome n.	soğan kubbe
31	Architecture	onion dome n.	bizans ve rus kilise mimarisine özgü soğan biçimli kubbe
Medical
32	Medical	onion bulb formation n.	soğan başı şekillenmesi
33	Medical	onion bulb formation n.	yumru şeklinde oluşum
Parasitology
34	Parasitology	onion fly n.	soğan sineği
Food Engineering
35	Food Engineering	dehydrated onion n.	kurutulmuş soğan
36	Food Engineering	dried onion n.	kurutulmuş soğan
Gastronomy
37	Gastronomy	pearl onion n.	arpacık soğanı
38	Gastronomy	salad with black eyed peas, mushrooms, green onion and parsley n.	börülce salatası
39	Gastronomy	artichoke rice, minced meat, onion, parsley and lemon juice topped with egg and lemon sauce n.	enginar dolması
40	Gastronomy	french onion soup n.	fransız usulü soğan çorbası
41	Gastronomy	french onion soup au gratin n.	gratine soğan çorbası
42	Gastronomy	bread made with chard onion, meat, corn and anchovies n.	hamsikoli
43	Gastronomy	thick soup of chickens, wheat, meat tomato and onion n.	halim aşı
44	Gastronomy	fine-chopped onion n.	ince doğranmış soğan
45	Gastronomy	caramelized onion n.	karamelize soğan
46	Gastronomy	red onion n.	kırmızı soğan
47	Gastronomy	red spanish onion n.	kırmızı soğan
48	Gastronomy	dried onion n.	kurutulmuş soğan
49	Gastronomy	medium-sized onion n.	orta boy soğan
50	Gastronomy	medium onion n.	orta boy soğan
51	Gastronomy	white bean onion salad vinaigrette n.	piyaz
52	Gastronomy	kind of stew with onion oil and vegetables or fish n.	pilaki
53	Gastronomy	grated onion n.	rendelenmiş soğan
54	Gastronomy	onion ring n.	soğan halkası
55	Gastronomy	onion rings n.	soğan halkaları
56	Gastronomy	red spanish onion n.	soğan, kırmızı
57	Gastronomy	onion purée n.	soğan püresi
58	Gastronomy	onion soup n.	soğan çorbası
59	Gastronomy	onion omelette n.	soğanlı omlet
60	Gastronomy	pickled onion n.	soğan turşusu
61	Gastronomy	onion pickle n.	soğan turşusu
62	Gastronomy	small rolled pastry with onion white cheese and parsley filing n.	sıkma
63	Gastronomy	pepper, thyme, mint and onion sauce n.	sokarıç
64	Gastronomy	dish made of chickpeas onion currants, cumin and tahini n.	topik
65	Gastronomy	green onion n.	taze soğan
66	Gastronomy	green bunching onion n.	taze soğan
67	Gastronomy	spring onion n.	taze soğan
68	Gastronomy	spring onion n.	yeşil soğan
69	Gastronomy	green onion n.	yeşil soğan
70	Gastronomy	onion bagel n.	soğanlı simit
71	Gastronomy	onion bread n.	ince kıyılmış soğan içeren ekmek
72	Gastronomy	onion butter n.	ince kıyılmış soğanla karıştırılmış tereyağı
73	Gastronomy	onion roll n.	soğanla tatlandırılmış mayalı ekmek
74	Gastronomy	onion salt n.	öğütülüp kurutulmuş soğan ve tuz
Biology
75	Biology	onion smut (urocystis cepulae) n.	soğan sürmesi
76	Biology	onion smut (urocystis cepulae) n.	soğan rastığı
77	Biology	onion mildew (peronospora destructor) n.	soğanlar üzerinde tüylü küf oluşmasına neden olan bir mantar
78	Biology	onion yellow-dwarf virus n.	soğan bitkisinin bodurlaşmasına ve yapraklarının sararmasına sebep olan bir virüs
Marine Biology
79	Marine Biology	onion fish n.	fare kuyruklu balık
Botanic
80	Botanic	red-skinned onion (allium haematochiton) n.	kaliforniya'da yetişen koyu kırmızı kabuklu beyaz bir soğan
81	Botanic	nodding onion n.	çiçek rengi beyazdan pembeye uzanan, kuzey amerika'ya özgü bir yabani soğan
82	Botanic	nodding wild onion n.	çiçek rengi beyazdan pembeye uzanan, kuzey amerika'ya özgü bir yabani soğan
83	Botanic	flowering onion n.	napoli soğanı
84	Botanic	flowering onion n.	avrupa'da yetişen beyaz çiçekli bir soğan
85	Botanic	nodding onion (allium cernuum) n.	kuzey amerika'da yaygın olarak yetişen, beyaz ya da gül rengi çiçekleri olan yabani bir soğan
86	Botanic	nodding wild onion n.	kuzey amerika'da yaygın olarak yetişen, beyaz ya da gül rengi çiçekleri olan yabani bir soğan
87	Botanic	top onion (allium cepa viviparum) n.	geçmişte salataya eklemek için yetiştirilen çok yıllık bir soğan
88	Botanic	tree onion n.	geçmişte salataya eklemek için yetiştirilen çok yıllık bir soğan
89	Botanic	egyptian onion n.	geçmişte salataya eklemek için yetiştirilen çok yıllık bir soğan
90	Botanic	topset onion n.	geçmişte salataya eklemek için yetiştirilen çok yıllık bir soğan türü
91	Botanic	tree onion (allium cepa viviparum) n.	salatada kullanılan çok yıllık bir soğan
92	Botanic	top onion n.	salatada kullanılan çok yıllık bir soğan
93	Botanic	egyptian onion n.	salatada kullanılan çok yıllık bir soğan
94	Botanic	hooker's onion (allium acuminatum) n.	kuzey amerika'da yetişen sert soğan kokusu ve pembe çiçekleri olan bir yabani soğan
95	Botanic	tapertip onion n.	kuzey amerika'da yetişen sert soğan kokusu ve pembe çiçekleri olan bir yabani soğan
96	Botanic	multiplier onion (allium ascalonicum) n.	arpacık soğanı
97	Botanic	onion plant (allium cepa) n.	soğan
98	Botanic	welsh onion (allium fistulosum) n.	yeşil soğan
99	Botanic	bunching onion n.	yeşil soğan
100	Botanic	long green onion n.	yeşil soğan
101	Botanic	japanese bunching onion n.	yeşil soğan
102	Botanic	onion weed n.	avrupa'da yetişen üçgen yaprakları olan bir pırasa
103	Botanic	onion grass n.	bağ sarımsağı
104	Botanic	onion grass n.	keskin kokulu yabani bir bitki
105	Botanic	welsh onion n.	galler soğanı
106	Botanic	welsh onion n.	gal soğanı
107	Botanic	water onion n.	su soğanı
108	Botanic	bog onion n.	hindistan şalgamı
109	Botanic	bog onion n.	amerika'da yaygın olup bahar geldiğinde çiçek açan kırmızı meyveli bir orman bitkisi
110	Botanic	onion couch n.	yüksek çayır yulafı
111	Botanic	onion couch n.	avrasya'da yol kenarlarında, otlaklarda ve çayırlarda yetişen yulafa benzer kaba çok yıllık bir ot
112	Botanic	sea onion (urginea maritima) n.	ada soğanı
113	Botanic	sea onion (urginea maritima) n.	kum örümcekotu
114	Botanic	onion stem (lepiota cepaestipes) n.	uca doğru genişleyen tabanlı beyaz bir mantar
115	Botanic	climbing onion (bowiea volubilis) n.	tırmanıcı soğan
116	Botanic	onion (allium cepa) n.	soğan
117	Botanic	onion (allium cepa) n.	yaygın şekilde yetiştirilen yenebilir soğanlı bir bitki
118	Botanic	onion smut n.	soğan sürmesi
119	Botanic	onion smut n.	soğan rastığı
120	Botanic	onion smut n.	özellikle soğan fideleri için zararlı olup kabuk ve yapraklarda koyu renk kabarcık oluşumu ile karakterize edilen bir mantar hastalığı
121	Botanic	onion yellow dwarf n.	soğanlarda sararma ve bodurlaşma ile karakterize edilen bir hastalık
122	Botanic	spanish onion n.	ispanya'ya özgü tatlı ve büyük bir soğan çeşidi
Agriculture
123	Agriculture	natural flower onion production n.	doğal çiçek soğanı üretimi
124	Agriculture	dehydrated onion n.	kurutulmuş soğan
125	Agriculture	onion seed n.	soğan tohumu
126	Agriculture	onion bed n.	soğanlık
127	Agriculture	onion storage rules n.	soğan depolama kuralları
128	Agriculture	onion topper n.	soğan baş kesme makinesi
129	Agriculture	pearl onion n.	arpacık soğan
130	Agriculture	vidalia onion n.	iri, tatlı, yuvarlak ve açık sarı kabuklu bir soğan çeşidi
131	Agriculture	onion mildew n.	soğanlar üzerinde tüylü küf oluşması
Printery
132	Printery	onion skin paper n.	pelür kağıt
Entomology
133	Entomology	onion thrips (thrips tobaci) n.	soğanlara ve bazen tütünlere zarar verebilen bir böcek
134	Entomology	onion louse n.	soğanlara ve bazen tütünlere zarar verebilen bir böcek
135	Entomology	onion thrips (thrips tabaci) n.	tütün tripsi
136	Entomology	onion fly (tritoxa flexa) n.	ulidiidae familyasına mensup soğan sineğine benzer bir böcek