Anglais | Turc | |
---|---|---|
General | ||
General | out to lunch adv. | öğle yemeğinde |
Idioms | ||
Idioms | out to lunch n. | aklı başında olmayan |
Idioms | out to lunch n. | ahmak |
Idioms | out to lunch adj. | kafasız |
Idioms | out to lunch adj. | kaçık |
Idioms | out to lunch adj. | mecnun |
Idioms | out to lunch adj. | salak |
Idioms | out to lunch adj. | sersem |
Idioms | out to lunch expr. | deli |
Idioms | out to lunch expr. | çatlak |
Idioms | out to lunch expr. | çıldırmış |
Idioms | out to lunch expr. | çılgın |
Idioms | out to lunch expr. | dengesiz |
Idioms | out to lunch expr. | kalın kafalı |
Idioms | out to lunch expr. | üşütük |
Computer | ||
Computer | out to lunch expr. | yemeğe çıktım |
British Slang | ||
British Slang | out to lunch adj. | kaçık |
British Slang | out to lunch expr. | çılgın |
British Slang | out to lunch expr. | deli |
Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be out to lunch v. | öğle yemeği yemeye çıkmış olmak | ||
General | be out to lunch v. | öğle yemeği için dışarı çıkmak | ||
General | take someone out to lunch v. | birini öğle yemeğine götürmek/çıkarmak | ||
General | take someone out to lunch v. | birisini yemeğe çıkarmak | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | otl (out to lunch) adj. | öğlen yemeğinde | ||
Colloquial | otl (out to lunch) adj. | öğlen yemeği için dışarı çıkmış | ||
Idioms | ||||
Idioms | be out to lunch v. | aptalca davranmak | ||
Idioms | be out to lunch v. | tuhaf davranmak | ||
Idioms | otl (out to lunch) adj. | dalgın | ||
Idioms | otl (out to lunch) adj. | dikkatsiz | ||
Idioms | otl (out to lunch) adj. | bihaber | ||
Idioms | otl (out to lunch) adj. | aklı havada | ||
Idioms | otl (out to lunch) adj. | aklı başka yerde | ||
Idioms | otl (out to lunch) adj. | yok gibi | ||
Idioms | otl (out to lunch) adj. | gerçek/dış dünyayla bağlantısı kesilmiş gibi | ||
Informal | ||||
Informal | be out to lunch v. | aklı başka yerde olmak | ||
Informal | be out to lunch v. | aklı yerinde olmamak | ||
Informal | be out to lunch v. | kafası pek çalışmamak |