|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
pasifik okyanusu'nda, atlas okyanusu'ndaki gulf stream'e eşdeğer bir sıcak su akıntısı |
japan current n.
|
|
2 |
General |
orta ve güney pasifik okyanusu'ndaki adalar |
polynesia n.
|
|
3 |
General |
atlantik/pasifik okyanusu |
pond n.
|
|
4 |
General |
pasifik okyanusu'nu aşan (gemi vs) |
transpacific adj.
|
|
Colloquial |
|
5 |
Colloquial |
pasifik okyanusu boyunca yer alan bölge |
the coast [usa] n.
|
|
6 |
Colloquial |
pasifik okyanusu yakınındaki bölge |
the coast [usa] n.
|
|
7 |
Colloquial |
(pasifik okyanusu'na kıyısı olan ülkelerde) gelişmekte olan pazar |
dragon market n.
|
|
Politics |
|
8 |
Politics |
pasifik okyanusu'nın batısında yer alan ve kosrae, pohnpei, chuuk ve yap'ı kapsayan bir adalar federasyonu |
federated states of micronesia n.
|
|
Marine Biology |
|
9 |
Marine Biology |
doğu pasifik okyanusu'nda görülen kırmızı-pembe renkli bir balık |
redfish (semicossyphus pulcher) n.
|
|
10 |
Marine Biology |
beyaz uçlu sırt ve kuyruk yüzgeçleri olan pasifik, hint okyanusu ve kızıldeniz'de görülen bir köpek balığı |
reef whitetipped shark (triaenodon obseus) n.
|
|
11 |
Marine Biology |
beyaz uçlu sırt ve kuyruk yüzgeçleri olan pasifik, hint okyanusu ve kızıldeniz'de görülen bir köpek balığı |
whitetip shark n.
|
|
12 |
Marine Biology |
yemeklerde yaygın olarak kullanılan, hint ve pasifik okyanusu'na özgü geniş ve çizgili bir karides |
tiger shrimp (penaeus monodon) n.
|
|
13 |
Marine Biology |
hint okyanusu ve pasifik okyanusunun tropikal bölgelerinde bulunan pterois cinsi balıklara verilen ad |
turkey fish n.
|
|
14 |
Marine Biology |
hint okyanusu ve pasifik okyanusunun tropikal bölgelerinde bulunan bir balık cinsi |
lionfish n.
|
|
15 |
Marine Biology |
hint okyanusu ve pasifik okyanusunun tropikal bölgelerinde bulunan bir balık cinsi |
pterois n.
|
|
16 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü, bazen tatlı sularda da görülebilen küçük bir olta avı balığı |
machete (elops affinis) n.
|
|
17 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü çok sayıda badem biçiminde hava kanallarına sahip devasa uzunlukta siyahımsı bir su yosunu |
macrocystis (macrocystis pyrifera) n.
|
|
|
18 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü av sporuna elverişli büyük bir merlin balığı |
black marlin (makaira mazara) n.
|
|
19 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü av sporuna elverişli büyük bir merlin balığı |
black marlin (makaira marlina) n.
|
|
20 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü av sporuna elverişli büyük bir merlin balığı |
makaira mazara n.
|
|
21 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nda yaşayan çeşitli balıklara verilen ad |
maomao n.
|
|
22 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nun kuzeyine özgü uzun gövdeli ve sivri kuyruklu bir kurt balığı |
wolf eel (anarrhichthys ocellatus) n.
|
|
23 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nda görülen bir balık |
bonefish n.
|
|
24 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nda görülen bir balık |
dixonina nemoptera n.
|
|
25 |
Marine Biology |
kuzey atlantik ve pasifik okyanusu'nda yaşayan bir mutur |
herring hog n.
|
|
26 |
Marine Biology |
kuzey atlantik ve pasifik okyanusu'nda yaşayan bir mutur |
harbor porpoise n.
|
|
27 |
Marine Biology |
hint pasifik okyanusu'na özgü, pasifik adaları'nda yiyecek olarak tüketilen iri gözlü bir pagrus balığı |
mu n.
|
|
28 |
Marine Biology |
hint pasifik okyanusu'na özgü, pasifik adaları'nda yiyecek olarak tüketilen iri gözlü bir pagrus balığı |
mamamu n.
|
|
29 |
Marine Biology |
hint pasifik okyanusu'na özgü, pasifik adaları'nda yiyecek olarak tüketilen iri gözlü bir pagrus balığı |
monotaxis grandoculis n.
|
|
30 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü büyük yırtıcı bir balık |
barracouta (thyrsites atun) n.
|
|
31 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü büyük yırtıcı bir balık |
snoek (thyrsites atun) n.
|
|
32 |
Marine Biology |
meksika ve kaliforniya açıklarında pasifik okyanusu'nda görülen bir deniz balığı |
corvina n.
|
|
33 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nun kuzeyine özgü bir ringa balığı |
clupea pallasii n.
|
|
34 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nun kuzeyine özgü bir balık |
pacific salmon n.
|
|
35 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü bir somon |
coho n.
|
|
36 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nun güneybatısına özgü conidae familyasından olan tropikal ve konik kabuklu bir deniz salyangozu cinsi |
conus n.
|
|
37 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü beyaz üzerine siyah çizgili bir balık |
convictfish n.
|
|
|
38 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü beyaz üzerine siyah çizgili bir balık |
painted greenling n.
|
|
39 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'na özgü beyaz üzerine siyah çizgili bir balık |
oxylebius pictus n.
|
|
40 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nun tropikal bölgelerindeki sığ sularda yaşayan yassı gövdeli bir köpekbalığı familyası |
orectolobidae n.
|
|
41 |
Marine Biology |
doğu pasifik okyanusu'nda görülen kırmızı-pembe renkli bir balık |
fathead n.
|
|
42 |
Marine Biology |
doğu pasifik okyanusu'nda görülen kırmızı-pembe renkli bir balık |
sheephead n.
|
|
43 |
Marine Biology |
doğu pasifik okyanusu'nda görülen kırmızı-pembe renkli bir balık |
sheepshead (pimelometopon pulcher) n.
|
|
Botanic |
|
44 |
Botanic |
kuzey amerika'nın pasifik okyanusu kıyılarına özgü büyük ve herdem yeşil bir ağaç |
white cedar (thuja plicata) n.
|
|
History |
|
45 |
History |
pasifik okyanusu'ndaki eski bir ingiliz kolonisi |
gilbert and ellice islands n.
|
|
Geography |
|
46 |
Geography |
tahiti'nin batı-kuzeybatısında bulunan bir güney pasifik okyanusu volkanik adası |
raiatea n.
|
|
47 |
Geography |
batı pasifik okyanusu'ndaki marshall adaları'nın batı grubu |
ralik chain n.
|
|
48 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun marshall adaları'nda bir grup mercan ada |
ratak chain n.
|
|
49 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun sulawesi, borneo ve mindanao adaları arasında kalan kısmı |
celebes Sea n.
|
|
50 |
Geography |
kanada'nın british columbia eyaletinde yer alan ve kıyı dağları'ndan pasifik okyanusu'na akan bir nehir |
nass river n.
|
|
51 |
Geography |
nicoya yarımadası ile kosta rika'nın kuzeybatısı arasında, pasifik okyanusu'nun girişinde yer alan körfez |
nicoya gulf n.
|
|
52 |
Geography |
vancouver adası’nın batı kıyısında, pasifik okyanusu’nda bir körfez |
nootka sound n.
|
|
53 |
Geography |
yeni zelanda'nın güney pasifik okyanusu'na uzanan en kuzey noktası |
north cape n.
|
|
54 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun ekvatorun kuzeyinde kalan kısmı |
north pacific n.
|
|
55 |
Geography |
kuzey pasifik okyanusu |
north pacific ocean n.
|
|
56 |
Geography |
güneybatı pasifik okyanusu'nda volkanik ada |
new britain n.
|
|
57 |
Geography |
abd'nin oregon eyaletinin kuzeybatısında, pasifik okyanusu'na bakan körfez |
tillamook bay n.
|
|
58 |
Geography |
kuzeydoğu pasifik okyanusu |
northeast pasific ocean n.
|
|
59 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda alaska'nın uç kısmından asya'ya doğru uzanan denizin ve boğazın adı |
bering n.
|
|
60 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun güney kesimi |
south seas n.
|
|
61 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun güney kesimi |
south sea n.
|
|
62 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda 180 meridyen boyunca kuzeyden güneye doğru giden hayali hat |
interpol date line n.
|
|
63 |
Geography |
güney pasifik okyanusu'nun bir kolu |
amundsen sea n.
|
|
64 |
Geography |
güneydoğu pasifik okyanusu'nda bulunan, yeni zelanda'ya bağlı bir grup kayalık ada |
antipodean n.
|
|
65 |
Geography |
güneydoğu pasifik okyanusu'nda bulunan, yeni zelanda'ya bağlı bir grup kayalık ada |
antipodes islands n.
|
|
66 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun avustralya ve yeni gine arasında kalan bir parçası |
arafura sea n.
|
|
67 |
Geography |
pasifik okyanusu adaları |
austronesia n.
|
|
68 |
Geography |
kaliforniya'nın san diego şehrinde, pasifik okyanusu üzerinde yer alan tatil bölgesi |
la jolla n.
|
|
69 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun güneyinde volkanik ada |
rarotonga n.
|
|
70 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda phoenix adaları'ndaki kiribati'ye bağlı mercan adası |
canton island n.
|
|
71 |
Geography |
kuzey avustralya'nın doğusunda, güney pasifik okyanusu'nda ada ülkesi |
new hebrides n.
|
|
72 |
Geography |
güneybatı pasifik okyanusu'ndaki solomon adaları'nın en büyüğü |
new georgia island n.
|
|
73 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun merkezinde yer alan bir ada ülkesi |
nauru n.
|
|
74 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun merkezinde yer alan bir ada ülkesi |
nauru island n.
|
|
75 |
Geography |
batı pasifik okyanusu'nda, filipinler'in doğusunda yer alan ada grubu |
ladrone islands n.
|
|
76 |
Geography |
batı pasifik okyanusu'nda, filipinler'in doğusunda yer alan ada grubu |
mariana islands n.
|
|
77 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun endonezya ile yeni gine arasında kalan bölümü |
ceram sea n.
|
|
|
78 |
Geography |
güneydoğu hokkaido'da pasifik okyanusu kıyısında bir japon şehri |
kushiro n.
|
|
79 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda yer alan avustralya'ya bağlı bir ada |
macquarie n.
|
|
80 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun kuzeybatısındaki bir grup japon adası |
volcano islands n.
|
|
81 |
Geography |
yeni gine'nin batısında doğup kuzeybatı yönünde ilerleyerek pasifik okyanusu'na dökülen bir nehir |
mamberamo n.
|
|
82 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun british columbia açıklarında yer alan bir körfez |
queen charlotte sound n.
|
|
83 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bir mercan adası |
bikini n.
|
|
84 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun güney kısmında, fransız polinezyası'nda yer alan volkanik bir takımada |
marquesas Islands n.
|
|
85 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda japonya'ya ait bir ada grubu |
bonin islands n.
|
|
86 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda japonya'ya ait bir ada grubu |
ogasawara gunto n.
|
|
87 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda japonya'ya ait bir ada grubu |
ogasawara islands n.
|
|
88 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bir ada |
borneo n.
|
|
89 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun tabanındaki bir çöküntü |
bougainville trench n.
|
|
90 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bir ada grubu |
hoorn islands n.
|
|
91 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda yer alan bir ada grubu |
revillagigedo islands n.
|
|
92 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun bir kolu |
hwang hai n.
|
|
93 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bulunan bir ada grubu |
line islands n.
|
|
94 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun güneybatısında yer alan mercan adaları grubu |
loyalty islands n.
|
|
95 |
Geography |
atlantik veya pasifik okyanusu'nda olduğu iddia edilen varsayımsal bir kıta |
mu n.
|
|
96 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bir kanal |
strait of georgia n.
|
|
97 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bir ada |
chiloé n.
|
|
98 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bir ada |
chiloé island n.
|
|
99 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun batı bölümü |
china sea n.
|
|
100 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun bir kolu |
okhotsk n.
|
|
101 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bir körfez |
sea of okhotsk n.
|
|
102 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun batısında bir ada |
rota n.
|
|
103 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bir ada |
palmerston n.
|
|
104 |
Geography |
pasifik okyanusu kıyısı |
pacific coast n.
|
|
105 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun batısında ve merkezinde bulunan adalar |
pacific islands n.
|
|
106 |
Geography |
pasifik okyanusu'nu çevreleyen ülkeler ve kara parçaları |
pacific rim n.
|
|
107 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bulunan bir ada zinciri |
pelew n.
|
|
108 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda volkanik bir ada |
pitcairn island n.
|
|
109 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bir ada |
pleasant island n.
|
|
110 |
Geography |
pasifik okyanusu'na kıyısı olan sahil bölgeleri |
pacific rim n.
|
|
111 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun kuzeydoğusunda bir deniz |
salish sea n.
|
|
112 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda yer alan bir ada grubu |
santa cruz islands n.
|
|
113 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bir ada |
santa isabel n.
|
|
114 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun bir bölümü |
flores sea n.
|
|
115 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun endonezya ile yeni gine arasında kalan bölümü |
seram sea n.
|
|
116 |
Geography |
pasifik okyanusu üzerinde bir japon sanayi şehri |
iwaki n.
|
|
117 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun batısında volkanik bir dağ |
suribachi n.
|
|
118 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun batısında volkanik bir dağ |
suribachi mount n.
|
|
119 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bir körfez |
suruga bay n.
|
|
120 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun iki yakasındaki ülkelerden |
transpacific adj.
|
|
121 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun iki yakasındaki ülkelerle ilgili |
transpacific adj.
|
|
122 |
Geography |
pasifik okyanusu'nun iki yakasındaki ülkelere ait |
transpacific adj.
|
|
123 |
Geography |
pasifik okyanusu'na ait |
pacific adj.
|
|
124 |
Geography |
pasifik okyanusu ile ilgili |
pacific adj.
|
|
125 |
Geography |
pasifik okyanusu'na ait |
pacific adj.
|
|
126 |
Geography |
pasifik okyanusu'nda bulunan |
pacific adj.
|
|
127 |
Geography |
pasifik okyanusu yakınında olan |
pacific adj.
|
|
128 |
Geography |
pasifik okyanusu çevresinde bulunan |
pacific adj.
|
|
129 |
Geography |
pasifik okyanusu'na sınırı olan ülkelere ait |
pacific adj.
|
|
130 |
Geography |
pasifik okyanusu'na sınırı olan ülkelere ilişkin |
pacific adj.
|
|
Ornithology |
|
131 |
Ornithology |
metalik yeşil ve altın rengi tüyleri bulunan, pasifik okyanusu'na özgü göçmen bir kuş |
pipiwharauroa [new zealand] n.
|
|
132 |
Ornithology |
metalik yeşil ve altın rengi tüyleri bulunan, pasifik okyanusu'na özgü göçmen bir kuş |
shining cuckoo n.
|
|