sabır - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

sabır



Sens de "sabır" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)

Anglais Turc
Linguistics
sabir n. fransızcadan türetilmiş bir pidgin dili

Sens de "sabır" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 14 résultat(s)

Turc Anglais
Common Usage
sabır patience n.
General
sabır patience n.
sabır steadfastness n.
sabır forbearance n.
sabır stoicism n.
sabır toleration n.
sabır fastness n.
sabır perseverance n.
sabır endurance n.
sabır long-sufferance n.
sabır improbity [obsolete] n.
sabır stillness [obsolete] n.
Idioms
sabır (the) dunkirk spirit n.
Botanic
sabır agave n.

Sens de "sabır" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 68 résultat(s)

Turc Anglais
General
sabır otu agave americana n.
sabır otu familyası agave family n.
amerikan sabır ağacı american aloe n.
sabır otu agave n.
sabır taşıran end n.
sabır küpü magic circle n.
sabır küpü magic cube n.
sabır, özveri, besleyici olma ve cinselliği sadece evlilikte yaşama gibi değerlere önem veren ve özellikle birtakım latin amerikalı kültürlerde yaygın olan, geleneksel dişiliğin güçlü veya abartılı bir formu marianismo n.
sabır ile göğüs germe long-sufferance n.
hoşgörü veya sabır ile örtülü küçümseme condescension n.
sabır göstermek be patient v.
ya sabır çekmek put up with something with patience v.
sabır vb taşırmak try v.
zorlamak (takat/sabır vb'ni) tax v.
sabır göstermek bear with v.
sabır kalmamak be out of patience v.
sabır kalmamak run out of patience v.
sabır göstermek show patience v.
sabır göstermek abide v.
(sorunları) sabır ile sırtlamak smile v.
çok büyük bir (sabır/dikkat vb) infinite adj.
çok emek ve sabır isteyen exacting adj.
sabır gerektirmeyen undemanding adj.
sabır ve tevazu gösteren meek adj.
ya sabır god give me patience! interj.
Phrasals
(birine/bir şeye) sabır göstermek bear with (someone or something) v.
(birine/bir şeye) sabır göstermek bear with (someone or something) v.
Proverb
sabır eyle işine hayır gelsin başına everything comes to him who waits
sabır bir erdemdir patience is a virtue
sabır acıdır, meyvesi tatlıdır patience is bitter, but its fruit is sweet
sabır acıdır, meyvesi tatlıdır soft fire makes sweet malt
Colloquial
allahım sen bana sabır ver god give me patience n.
allahım sen sabır ver god give me patience n.
sonsuz sabır patience of job n.
tam bir sabır taşı olmak be patience itself v.
tanrım güç/sabır ver give me strength expr.
sabır/güç ver tanrım give me strength expr.
allah bana sabır versin give me strength expr.
ya sabır! give me strength! expr.
bana sabır göster bear with me expr.
sabır kalmadı enough is too much expr.
Idioms
birine karşı sabır göstermek be patient with somebody v.
sabır taşı çatlamak be at the end of one's rope v.
sabır taşı çatlamak reach the end of one's rope v.
sabır taşı çatlamak be at the end of one's tether v.
sabır taşı çatlamak hope deferred makes the heart sick v.
sabır taşı çatlamak reach the end of one's tether v.
sabır taşı çatlamak hope deferred make the heart sick v.
tam bir sabır taşı, dürüstlük abidesi, sadelik örneği olmak be patience, honesty, simplicity itself v.
sabır kalmamış out of patience expr.
Speaking
allah sabır versin may god give patience expr.
allah sabır versin may god give you patience expr.
bana sabır göster bear with me here expr.
sabır benim göbek adımdır patience is my middle name! expr.
Gastronomy
bazı sabır otu türlerinin genç saplarının pişirilmesi ile hazırlanan bir yiyecek mescal n.
çeşitli sabır otlarından hazırlanan bir meksika likörü mezcal n.
meksika'ya özgü bir likörün yapımında kullanılan sabır otu mezcal n.
Botanic
sabır ağacı agave atrovirens n.
sabır ağacı agave cantala n.
özellikle tekila yapımında kullanılan sabır ağacı agave tequilana n.
sabır otu tequila (agave tequilana) n.
sabır otu tequilla agave n.
sabır otu blue agave n.
tropikal amerika'ya özgü sabır otu cinsi bitki arghan n.
sabır otu jeniqueen (agave rigida sisalana) n.
meksika'ya özgü bir likörün üretildiği sabır otu mescal n.
sabır otu elyafı ixtle n.
Card
(kart veya sabır oyunlarında) oyun masası depot n.