Historique

slap

Sens de "slap" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 60 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	slap n.	tokat
2	Common Usage	slap v.	tokatlamak
General
3	General	slap n.	sille
4	General	slap n.	hakaret
5	General	slap n.	şamar
6	General	slap n.	tokat
7	General	slap n.	şaplak
8	General	slap n.	şaklayan ses
9	General	slap n.	şrak sesi
10	General	slap n.	düzeneğin aksamları arasındaki oynama payı veya boşluktan kaynaklı ses
11	General	slap n.	ani felaket
12	General	slap n.	darbe
13	General	slap n.	hızlı deneme
14	General	slap n.	girişim
15	General	slap v.	aşk etmek
16	General	slap v.	sille atmak
17	General	slap v.	şaplak atmak
18	General	slap v.	el ile vurmak
19	General	slap v.	yüzüne vurmak
20	General	slap v.	azarlamak
21	General	slap v.	şaplak vurmak
22	General	slap v.	çatmak
23	General	slap v.	şamarlamak
24	General	slap v.	koyuvermek (gelişigüzel)
25	General	slap v.	çıkışmak
26	General	slap v.	çarpmak
27	General	slap v.	vurmak
28	General	slap v.	şamar atmak
29	General	slap v.	tokat atmak
30	General	slap v.	tokat vurmak
31	General	slap v.	şaplaklamak
32	General	slap v.	(tetiği) şrak diye çekmek
33	General	slap v.	öylece yerleştirivermek
34	General	slap v.	kınamak
35	General	slap v.	paylamak
36	General	slap v.	şrak sesi çıkarmak
37	General	slap v.	şaklamak
38	General	slap v.	tokat sesi çıkarmak
39	General	slap adv.	pattadak
40	General	slap adv.	birdenbire
41	General	slap adv.	aniden
42	General	slap adv.	pat diye
43	General	slap adv.	ansızın
44	General	slap adv.	hızla
45	General	slap adv.	birden
46	General	slap adv.	büsbütün
47	General	slap adv.	tamamen
48	General	slap adv.	adamakıllı
49	General	slap adv.	tümüyle
50	General	slap adv.	kesinlikle
51	General	slap adv.	mutlak suretle
Colloquial
52	Colloquial	slap v.	yasal yollarla cezalandırmak
53	Colloquial	slap v.	müthiş olmak
54	Colloquial	slap v.	harika olmak
55	Colloquial	slap v.	çok iyi olmak
56	Colloquial	slap v.	efsane olmak
Law
57	Law	slap v.	hakkında yasal işlem başlatmak
58	Law	slap v.	tebliğ etmek
Music
59	Music	slap n.	(tap dansında) ayağı arkaya doğru vurma
British Slang
60	British Slang	slap n.	makyaj

Sens de "slap" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	şlap	squelch n.

Sens de "slap" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 256 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	slap in the face n.	şamar
2	General	slap in the face n.	tokat
3	General	ottoman slap n.	osmanlı tokadı
4	General	a hard slap n.	okkalı bir tokat
5	General	a heavy slap n.	okkalı bir tokat
6	General	a sharp slap n.	okkalı bir tokat
7	General	slap [dialect] [uk] n.	tepeler arasındaki geçit
8	General	slap [dialect] [uk] n.	açıklık
9	General	slap [dialect] [uk] n.	gedik
10	General	slap down n.	şiddetli azarlama
11	General	slap down n.	sert kınama
12	General	slap on v.	bir şeyi gürültülü bir şekilde (bir yere) koyuvermek
13	General	slap paint on v.	gelişigüzel boya vurmak
14	General	slap in the face v.	tokat atmak
15	General	slap on v.	ilave etmek
16	General	slap on v.	eklemek
17	General	get a slap on the wrist v.	azar işitmek
18	General	get a slap on the wrist v.	zılgıtı yemek
19	General	get slap on the wrist v.	hafifçe fırça yemek
20	General	get slap on the wrist v.	azar işitmek
21	General	slap someone on the wrist v.	(ceza olarak) birinin bileğine hafifçe vurmak
22	General	slap someone's wrist v.	(ceza olarak) birinin bileğine hafifçe vurmak
23	General	slap a tariff on v.	gümrük tarifesi uygulamak
24	General	slap-up adj.	birinci sınıf
25	General	slap-up adj.	mükemmel
26	General	slap-bang adj.	(buz hokeyinde) sert ve genellikle uzun mesafeli atış
27	General	slap-happy adj.	mutluluktan mal gibi dolaşan
28	General	slap-happy adj.	aklı bulutlarda gezinen
29	General	slap-happy adj.	tokat manyağı olmuş
30	General	slap-happy adj.	şaşkın
31	General	slap-happy adj.	sersem
32	General	slap-bang adv.	tam olarak
33	General	slap-bang adv.	birden
34	General	slap-bang adv.	hızla
35	General	slap-bang adv.	aniden
36	General	slap-bang adv.	tam
37	General	slap bang adv.	tam olarak
38	General	slap bang adv.	tam
Phrasals
39	Phrasals	slap (one) around v.	tokatlamak
40	Phrasals	slap around v.	tokatlamak
41	Phrasals	slap (one) around v.	tokat/şamar atmak
42	Phrasals	slap around v.	tokat/şamar atmak
43	Phrasals	slap around v.	tartaklamak
44	Phrasals	slap (one) about v.	(birini) tartaklamak
45	Phrasals	slap (one) about v.	(birini) tokatlamak
46	Phrasals	slap (one) about v.	(birine) şamar atmak
47	Phrasals	slap something together v.	acele/telaş ile bir şey ortaya çıkarmak
48	Phrasals	slap down v.	bastırmak
49	Phrasals	slap someone down v.	birini terslemek
50	Phrasals	slap someone in something v.	birini kodese tımak
51	Phrasals	slap something down v.	bir şeyi (bardak vb) bir yere (masa/sıra) hızla vurmak
52	Phrasals	slap down v.	durdurmak
53	Phrasals	slap down v.	susturmak
54	Phrasals	slap someone down v.	tokat atarak yere sermek
55	Phrasals	slap something on v.	üzerine hızla bir şey (elbise vb) geçirmek
56	Phrasals	slap something together v.	yalapşap/derme çatma/gelişi güzel yapmak/ hazırlamak
57	Phrasals	slap (one) with (something) v.	(birine) ihbar göndermek/çekmek
58	Phrasals	slap (one) with (something) v.	(birine) celp göndermek
59	Phrasals	slap (one) with (something) v.	(biri) hakkında suçlamada bulunmak
60	Phrasals	slap (one) with (something) v.	(birine) bir ceza kesmek
61	Phrasals	slap (one) with (something) v.	(birini) bir cezaya çarptırmak
62	Phrasals	slap with v.	ihbar göndermek
63	Phrasals	slap with v.	celp göndermek
64	Phrasals	slap with v.	ceza kesmek
65	Phrasals	slap with v.	cezaya çarptırmak
66	Phrasals	slap with v.	ihbar çekmek
67	Phrasals	slap in v.	sokmak
68	Phrasals	slap in v.	içine koymak
69	Phrasals	slap in v.	sokuvermek
70	Phrasals	slap in v.	içine koyuvermek
71	Phrasals	slap in v.	geçirivermek
72	Phrasals	slap on v.	tokatlamak
73	Phrasals	slap on v.	bir yerine eliyle vurmak
74	Phrasals	slap on v.	bir yerini tokatlamak
75	Phrasals	slap on v.	ihbar göndermek
76	Phrasals	slap on v.	celp göndermek
77	Phrasals	slap on v.	ceza kesmek
78	Phrasals	slap on v.	cezaya çarptırmak
79	Phrasals	slap on v.	ihbar çekmek
80	Phrasals	slap on v.	hızla geçirmek
81	Phrasals	slap on v.	üstüne geçirivermek
82	Phrasals	slap on v.	üstüne sürüvermek
83	Phrasals	slap on v.	yalap şap sürmek
84	Phrasals	slap on v.	hızlı hızlı sürüvermek
85	Phrasals	slap on v.	aceleyle uygulamak
86	Phrasals	slap on v.	rastgele sürmek/atmak
87	Phrasals	slap something on someone v.	birine ihbar göndermek/çekmek
88	Phrasals	slap something on someone v.	birine celp göndermek
89	Phrasals	slap something on someone v.	birine bir ceza kesmek
90	Phrasals	slap something on someone v.	birini bir cezaya çarptırmak
91	Phrasals	slap on v.	hızla geçirmek
92	Phrasals	slap on v.	üstüne geçirivermek
93	Phrasals	slap on v.	üstüne sürüvermek
94	Phrasals	slap on v.	yalap şap sürmek
95	Phrasals	slap on v.	hızlı hızlı sürüvermek
96	Phrasals	slap on v.	aceleyle uygulamak
97	Phrasals	slap on v.	rastgele sürmek/atmak
98	Phrasals	slap on v.	yasal bir zorunluluk uygulamak/koymak (vergi, ceza)
99	Phrasals	slap onto v.	hızla geçirmek
100	Phrasals	slap onto v.	üstüne geçirivermek
101	Phrasals	slap onto v.	üstüne sürüvermek
102	Phrasals	slap onto v.	yalap şap sürmek
103	Phrasals	slap onto v.	hızlı hızlı sürüvermek
104	Phrasals	slap onto v.	aceleyle uygulamak
105	Phrasals	slap onto v.	rastgele sürmek/atmak
106	Phrasals	slap something onto someone or something v.	birine/bir şeye şap diye bir şey yapıştırmak
107	Phrasals	slap something onto someone or something v.	birinin/bir şeyin üstüne pat diye bir şey koymak
108	Phrasals	slap something onto someone or something v.	birine/bir şeye bir şeyi tokat gibi yapıştırmak
109	Phrasals	slap something on v.	bir şeye şap diye bir şey yapıştırmak
110	Phrasals	slap something on v.	bir şeyin üstüne pat diye bir şey koymak
111	Phrasals	slap something on v.	bir şeye bir şeyi tokat gibi yapıştırmak
112	Phrasals	slap against (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) tokatlamak
113	Phrasals	slap against (someone or something) v.	(birine/bir şeye) vurup durmak
114	Phrasals	slap against (someone or something) v.	(birine/bir şeye) şap şap vurmak
115	Phrasals	slap against (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) tokatlayıp durmak
116	Phrasals	slap against (someone or something) v.	bir şeyi (birine/bir şeye) şaklatmak
117	Phrasals	slap against (someone or something) v.	bir şeyi (birine/bir şeye) şak diye vurmak
118	Phrasals	slap against (someone or something) v.	bir şeyi (birine/bir şeye) şap şap vurmak
119	Phrasals	slap against (someone or something) v.	bir şeyi (birine/bir şeye) vurup durmak
120	Phrasals	slap against (someone or something) v.	bir şeyi (birine/bir şeye) çarptırıp durmak
121	Phrasals	slap something against someone or something v.	bir şeyi birine/bir şeye şaklatmak
122	Phrasals	slap something against someone or something v.	bir şeyi birine/bir şeye şak diye vurmak
123	Phrasals	slap something against someone or something v.	bir şeyi birine/bir şeye şap şap vurmak
124	Phrasals	slap something against someone or something v.	bir şeyi birine/bir şeye vurup durmak
125	Phrasals	slap something against someone or something v.	bir şeyi birine/bir şeye çarptırıp durmak
126	Phrasals	slap against someone or something v.	birini/bir şeyi tokatlamak
127	Phrasals	slap against someone or something v.	birine/bir şeye vurup durmak
128	Phrasals	slap against someone or something v.	birine/bir şeye şap şap vurmak
129	Phrasals	slap against someone or something v.	birini/bir şeyi tokatlayıp durmak
130	Phrasals	slap against v.	-e çarptırıp durmak
131	Phrasals	slap against v.	-e vurup durmak
132	Phrasals	slap against v.	-i tokatlayıp durmak
133	Phrasals	slap against v.	'-e şap şap vurmak
Colloquial
134	Colloquial	a slap on the back n.	sırtını sıvazlama
135	Colloquial	fetch a slap v.	tokat aşketmek
136	Colloquial	slap happy adj.	şaşkın
137	Colloquial	slap happy adj.	sersem
138	Colloquial	slap happy adj.	neşeli
139	Colloquial	slap happy adj.	hoppa
140	Colloquial	slap-dash adj.	hızlı ve umursamaz
141	Colloquial	slap-dash adj.	yalap şap
142	Colloquial	slap-dash adj.	özensiz
143	Colloquial	slap-dash adj.	paldır küldür
144	Colloquial	slap-dash adj.	itinasız
145	Colloquial	slap-dash adj.	sallapati
146	Colloquial	slap-dab expr.	gümbürtüyle
147	Colloquial	slap-dab expr.	patır kütür
148	Colloquial	slap-dab expr.	güm diye
149	Colloquial	slap-dab expr.	şiddetlice
150	Colloquial	slap-dab expr.	büyük bir gürültü kopararak
151	Colloquial	slap-dab expr.	gümbür gümbür
152	Colloquial	slap-dab expr.	doğrudan
153	Colloquial	slap-dab expr.	tam
154	Colloquial	slap-dab expr.	tümüyle
155	Colloquial	slap-dab expr.	tam olarak
156	Colloquial	slap-dab expr.	tam anlamıyla
Idioms
157	Idioms	a slap in the face n.	(mecazen) surata tokat yeme
158	Idioms	a slap in the eye n.	(mecazen) surata tokat yeme
159	Idioms	a slap in the face n.	(mecazen) sille
160	Idioms	a slap in the eye n.	(mecazen) sille
161	Idioms	a slap in the face n.	tokat etkisi yaratan şey
162	Idioms	a slap in the eye n.	tokat etkisi yaratan şey
163	Idioms	slap on the wrist n.	hafif ceza
164	Idioms	slap and tickle n.	yiyişme/oynaşma
165	Idioms	a slap in the face n.	yüzüne tokat gibi inen şey
166	Idioms	a slap in the face n.	hakaret gibi bir hareket
167	Idioms	a slap in the face n.	aşağılayıcı bir hareket
168	Idioms	a slap in the face n.	küçük düşürücü bir hareket
169	Idioms	a slap in the face n.	hakaret
170	Idioms	a slap in the face n.	geri çevirme
171	Idioms	a slap in the face n.	beklenmedik bir darbe
172	Idioms	a slap in the eye n.	beklenmedik bir darbe
173	Idioms	a slap on the wrist n.	zılgıt
174	Idioms	a slap on the wrist n.	azar
175	Idioms	a slap on the wrist n.	hafif ceza
176	Idioms	a slap on the wrist n.	fırça yeme
177	Idioms	a slap on the wrist n.	fiske
178	Idioms	a slap on the wrist n.	uyarı
179	Idioms	slap together v.	aceleyle yapmak
180	Idioms	get a slap in the face v.	büyük yara almak
181	Idioms	be a slap in the face v.	bir tokat gibi inmek
182	Idioms	slap someone’s wrist v.	birine hafif bir ceza vermek
183	Idioms	slap someone on the wrist v.	birine hafif bir ceza vermek
184	Idioms	slap together v.	çabucak yapıp bitirmek
185	Idioms	get a slap on the wrist v.	fiske yemek
186	Idioms	slap the taste out of your mouth v.	paylamak
187	Idioms	slap the taste out of your mouth v.	paylamak
188	Idioms	get a slap in the face v.	şamar yemek
189	Idioms	slap on the back v.	sırtını sıvazlamak
190	Idioms	get a slap in the face v.	ters yüz olmak
191	Idioms	slap together v.	yalapşap yapmak
192	Idioms	slap the taste out of your mouth v.	uygun görmediğin bir davranıştan birini men etmek
193	Idioms	slap the taste out of your mouth v.	uygun görmediğin bir davranıştan birini men etmek
194	Idioms	slap (one) on the back v.	(birini) övmek
195	Idioms	slap (one) on the back v.	(birini) sırtına vurarak tebrik etmek
196	Idioms	slap (one) on the back v.	(birini) tasvip etmek
197	Idioms	slap (one) on the back v.	(birinin) sırtını sıvazlamak
198	Idioms	slap (one) on the back v.	(birini) içtenlikle tebrik etmek
199	Idioms	slap-bang expr.	çat kapı
200	Idioms	slap-bang expr.	pat diye
201	Idioms	slap-bang in the middle expr.	tam ortasına
202	Idioms	slap-bang in the middle expr.	tam kalbine
203	Idioms	slap-bang in the middle expr.	tam merkezine
204	Idioms	a bit of slap and tickle slap and tickle [uk] expr.	oynaşma
205	Idioms	a bit of slap and tickle slap and tickle [uk] expr.	ön sevişme
Technical
206	Technical	facade slap n.	alın yaprağı
207	Technical	capping slap n.	başlık döşemesi
208	Technical	composite slap n.	birleşik yaprak
209	Technical	facade slap n.	cephe plağı
210	Technical	fourside supported rectangular slap n.	dört kenarı mesnetli dikdörtgen plak
211	Technical	flat slap floor n.	kirişsiz döşeme
212	Technical	flat slap n.	kirişsiz döşeme
213	Technical	composite slap n.	kompozit plak
214	Technical	piston slap n.	piston vurması
215	Technical	piston slap n.	piston vuruntusu
216	Technical	facade slap n.	yüz yaprağı
Automotive
217	Automotive	piston slap n.	piston çarpması
Aeronautic
218	Aeronautic	blade slap n.	palu girdap gürültüsü
Medical
219	Medical	slap face n.	beşinci hastalık
Sport
220	Sport	slap shot n.	(buz hokeyinde) sert ve genellikle uzun mesafeli atış
Music
221	Music	tape slap n.	teyp ekosu
222	Music	slap bass n.	kontrbasın teller çekilip bırakılarak çalınması
Slang
223	Slang	pecker slap n.	penise vurma
224	Slang	pecker slap n.	penisine bir tane patlatma/indirme
225	Slang	pecker slap n.	çüküne vurma
226	Slang	bitch-slap n.	okkalı tokat
227	Slang	turkey slap n.	penisiyle tokatlama
228	Slang	slap the donkey v.	otuz bir çekmek
229	Slang	slap your plastics v.	kredi kartıyla ödemek
230	Slang	slap the donkey v.	mastürbasyon yapmak
231	Slang	pecker slap [us] v.	penise vurmak
232	Slang	pecker slap [us] v.	penisine bir tane patlatmak/indirmek
233	Slang	pecker slap [us] v.	çüküne vurmak
234	Slang	pecker slap v.	bir erkeğin genital bölgesine vurmak
235	Slang	bitch-slap v.	tokatlamak
236	Slang	bitch-slap v.	tokat atmak
237	Slang	bitch-slap v.	beş kardeşi yapıştırmak
238	Slang	bitch-slap v.	rezil etmek
239	Slang	bitch-slap v.	utandırmak
240	Slang	bitch-slap v.	maskara etmek
241	Slang	bitch-slap v.	alaya almak
242	Slang	bitch-slap v.	bozmak
243	Slang	bitch-slap v.	tokadı çakmak
244	Slang	bitch-slap v.	(suratına) bir tane yapıştırmak
245	Slang	slap-up adj.	on numara (müthiş)
246	Slang	you deserve a good bitch-slap expr.	iyi bir tokadı hak ettin
247	Slang	slap your plastics expr.	lenslerini tak
British Slang
248	British Slang	slap and tickle n.	ön sevişme
249	British Slang	slap and tickle n.	seks
250	British Slang	dry slap n.	yumruk
251	British Slang	slap the monkey v.	mastürbasyon yapmak
252	British Slang	slap the monkey v.	otuzbir çekmek
253	British Slang	slap-up v.	makyaj yapmak
254	British Slang	slap-up adj.	görkemli
255	British Slang	slap-up adj.	ihtişamlı
256	British Slang	better than a slap in the face with a wet kipper/fish expr.	daha kötü olabilirdi