take with a pinch of salt

Sens de "take with a pinch of salt" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 3 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Idioms

1	Idioms	take something with a pinch of salt v.	ihtiyatla yaklaşmak
2	Idioms	take something with a pinch of salt v.	kuşku ile karşılamak
3	Idioms	take something with a pinch of salt v.	şüphe ile yaklaşmak
4	Idioms	take what (one) says with a pinch of salt v.	(birinin) söylediği bir şeye ihtiyatla yaklaşmak
5	Idioms	take what (one) says with a pinch of salt v.	(birinin) söylediği bir şeye kuşkuyla yaklaşmak
6	Idioms	take what (one) says with a pinch of salt v.	(birinin) söylediği bir şeye şüpheyle yaklaşmak
7	Idioms	take what (one) says with a pinch of salt v.	(birinin) söylediği bir şeye temkinli yaklaşmak
8	Idioms	take what (one) says with a pinch of salt v.	(birinin) söylediği bir şeye hemen inanmamak
9	Idioms	take it with a pinch of salt expr.	ihtiyatla yaklaş
10	Idioms	take it with a pinch of salt expr.	şüpheyle yaklaş
11	Idioms	take it with a pinch of salt expr.	şüphe ile yaklaş