Historique

yerine getirilmesi

Sens de "yerine getirilmesi" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	yerine getirilmesi	fulfillment of n.

Sens de "yerine getirilmesi" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 32 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	yerine getirilmesi fazla uzmanlık gerektirmeyen durum	banana problem n.
2	General	vasiyetin yerine getirilmesi	willing [obsolete] n.
3	General	dini görevin yerine getirilmesi	officiation n.
4	General	dini törenin yerine getirilmesi	officiation n.
5	General	kamu görevinin yerine getirilmesi	officiation n.
6	General	yerine getirilmesi kolay	easy adj.
Phrases
7	Phrases	görevinin yerine getirilmesi sırasında	in the discharge of his duties expr.
Colloquial
8	Colloquial	yerine getirilmesi gereken zorunluluklar	the necessary n.
Idioms
9	Idioms	yerine getirilmesi gereken sorumluluk/zor durum	a cross somebody has to carry n.
10	Idioms	yerine getirilmesi gereken sorumluluk/zor durum	a cross somebody has to bear n.
11	Idioms	yerine getirilmesi/tamamlanması gereken görev	a job of work [old-fashioned] [uk] n.
12	Idioms	yerine getirilmesi gereken sorumluluk	a row to hoe n.
Trade/Economic
13	Trade/Economic	anlaşmanın yerine getirilmesi	fulfilling the agreement n.
14	Trade/Economic	anlaşmanın yerine getirilmesi	fulfillment of agreement n.
15	Trade/Economic	hizmetlerin yerine getirilmesi	performance of services n.
16	Trade/Economic	siparişin fiilen yerine getirilmesi	execution n.
17	Trade/Economic	siparişin yerine getirilmesi için katlanılan satış giderleri	order filling cost n.
18	Trade/Economic	sözleşme yükümlülüklerinin yerine getirilmesi	discharge of contract n.
19	Trade/Economic	şartların yerine getirilmesi	satisfaction of conditions n.
20	Trade/Economic	yerine getirilmesi gereken yükümlülükler	obligations owed n.
21	Trade/Economic	yıllık aşar ödemesinin yerine toprağa göre düzenli yapılan ödemenin getirilmesi	commutation of tithes n.
Law
22	Law	yerine getirilmesi gereken bir hizmetin icra edilmemesi	nonrendition n.
23	Law	bir yükümlülüğün yerine getirilmesi	performance n.
24	Law	hükmün yerine getirilmesi	fulfillment of provision n.
25	Law	haksız fiilden doğan tazminat hakkı ile ilgili taraflar arasında varılan anlaşma hükümlerinin yerine getirilmesi	accord and satisfaction n.
26	Law	yükümlülüğün yerine getirilmesi	solution n.
Politics
27	Politics	müşteri emirlerinin yerine getirilmesi	handling of client orders n.
28	Politics	patent başvurusu için yerine getirilmesi gereken işlemlere dair avrupa sözleşmesi	european convention relating to the formalities required for patent applications n.
29	Politics	yükümlülüklerin yerine getirilmesi talebi	casus foederis n.
Industry
30	Industry	yeniden yerine getirilmesi gereken görevlerin kök neden analizi için harcanan çaba	rework n.
Education
31	Education	diploma veya mezuniyet şartlarının yerine getirilmesi için zorunlu olan	compulsory adj.
Environment
32	Environment	orman yangını kontrol altına alındıktan sonra güvenlik önlemlerinin yerine getirilmesi	mop-up n.