Historique

zor şey

Sens de "zor şey" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 3 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	zor şey	stinker n.
2	General	zor şey	hoor n.
Slang
3	Slang	zor şey	bugger n.

Sens de "zor şey" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 107 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	zor satan şey	hard sell n.
2	General	izlemesi zor şey	horror show n.
3	General	anlaşılması zor şey	riddle n.
4	General	dayanması zor şey	rigourousness n.
5	General	katlanması zor şey	rigourousness n.
6	General	çok zor şey	chinese puzzle n.
7	General	katlanılması zor şey	grimness n.
8	General	başa çıkılması zor şey	ogre n.
9	General	çok zor şey	devil n.
10	General	kontrolü zor şey	devil n.
11	General	anlaması zor şey	devil n.
12	General	anlaşılması zor şey	insolubility n.
13	General	zor durumda bırakan şey	disadvantage n.
14	General	kontrolü zor şey	beast n.
15	General	başa çıkılması zor şey	beast n.
16	General	algılanması zor şey	subtlety n.
17	General	dikkat edilmesi zor şey	subtlety n.
18	General	çözülmek (zor bir şey)	unravel v.
19	General	birisine zorla/zor kullanarak bir şey yaptırmak	torment someone into doing something v.
Phrasals
20	Phrasals	zor kullanarak birinden bir şey çalmak	extort something from someone or something v.
21	Phrasals	zar zor bir şey/anlam çıkarmak	wrest out v.
22	Phrasals	zar zor bir şey söylemek	gasp something out v.
23	Phrasals	(birinden) zor kullanarak (bir şey) almak	squeeze (something) from (someone) v.
24	Phrasals	(birinden/bir şeyden) zar zor (bir şey) almak/çıkarmak	wrench (something) out of (someone or something) v.
25	Phrasals	-den zor kullanarak bir şey almak	extort from v.
26	Phrasals	(bir şeye/bir şey boyunca) zor dayanmak	flounder through (something) v.
27	Phrasals	zar zor bir şey mırıldanmak	groan out v.
28	Phrasals	(birinin) kötü/zor/travmatik bir şey yaşamasına neden olmak	put (someone) through (something) v.
29	Phrasals	-den zor kullanarak bir şey almak	squeeze from v.
30	Phrasals	(birine) zorla/zor kullanarak (bir şey yaptırmak)	torment (one) into (doing something) v.
31	Phrasals	(birine) zorla/zor kullanarak (bir şey yaptırmak)	torture (one) into (doing something) v.
32	Phrasals	zorla/zor kullanarak (bir şey yaptırmak)	torture into v.
Proverb
33	Proverb	trajik, zor, rahatsız edici her şey üzerinden yeterince zaman geçtikten sonra mizahın konusu olabilir	comedy equals tragedy plus time [cliché]
34	Proverb	trajik, zor, rahatsız edici her şey üzerinden yeterince zaman geçtikten sonra mizahın konusu olabilir/komediye dönüşebilir	humor equals tragedy plus time [cliché]
35	Proverb	başta zor olan her şey alıştıkça/zamanla kolay gelmeye başlar	all things are difficult before they are easy
36	Proverb	başta zor olan her şey alıştıkça/zamanla kolay gelmeye başlar	all things are difficult before they are easy
Colloquial
37	Colloquial	zar zor kazanılan şey	a close-run thing n.
38	Colloquial	başa çıkılması zor problem/durum/kimse/şey	a tough nut n.
39	Colloquial	çözülmesi zor problem/durum/kimse/şey	a tough nut n.
40	Colloquial	zar zor (bir şey yapmak)	struggle to (do something) v.
41	Colloquial	çok zor (şey)	one heck of a (something or someone) expr.
42	Colloquial	zor bir şey değil	no prob expr.
43	Colloquial	kesin bir şey söylemek zor	anyone's call expr.
44	Colloquial	kesin bir şey söylemek zor	anybody's call expr.
Idioms
45	Idioms	arayıp bulması çok zor olan şey	needle in a haystack n.
46	Idioms	yapması veya uğraşması zor veya garip şey	the devil n.
47	Idioms	başarılması zor şey	a bridge too far n.
48	Idioms	zor zamanda sığınılacak şey	security blanket n.
49	Idioms	zor zamanda sığınılacak şey	a security blanket n.
50	Idioms	kabullenmesi zor olan şey	a tough pill to swallow n.
51	Idioms	çözümü zor şey	a wheel within a wheel n.
52	Idioms	çok istenen ama elde edilmesi/ulaşılması zor şey	the end of the rainbow n.
53	Idioms	çok zor (bir şey)	a deuce of a (something) n.
54	Idioms	zor bir şey	a devil of a nuisance n.
55	Idioms	zor bir şey	the devil of a nuisance n.
56	Idioms	anlaşılması/kestirilmesi zor veya imkansız gizemli şey	a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma n.
57	Idioms	(biri için) anlaşılması olanaksız/zor şey	a closed book (to somebody) n.
58	Idioms	değişimi/ilerlemeyi çok zor kılan şey	a dead weight n.
59	Idioms	yeri doldurulamaz/doldurulması zor kimse/şey	a hard act to follow n.
60	Idioms	başarısına/seviyesine ulaşılması zor kimse/şey	a hard act to follow n.
61	Idioms	standardına ulaşılması zor kimse/şey	a hard act to follow n.
62	Idioms	anlaşılması zor kimse/şey	a hard nut (to crack) n.
63	Idioms	yeri doldurulamaz/doldurulması zor kimse/şey	a tough act to follow n.
64	Idioms	başarısına/seviyesine ulaşılması zor kimse/şey	a tough act to follow n.
65	Idioms	standardına ulaşılması zor kimse/şey	a tough act to follow n.
66	Idioms	zor kimse/şey	a nasty piece of work n.
67	Idioms	arayıp bulması çok zor olan şey	a needle in a haystack n.
68	Idioms	zor zamanlarında tutunacak/sırtını yaslayacak biri/bir şey	a port in a storm n.
69	Idioms	yeri doldurulması zor kimse/şey	a tough act to follow n.
70	Idioms	işleri/durumu katlanılması daha da zor hale getiren şey	a final turn of the screw n.
71	Idioms	işleri/durumu katlanılması daha da zor hale getiren şey	a last turn of the screw n.
72	Idioms	tahmin edilmesi zor kimse/şey	an unknown quantity n.
73	Idioms	öngörmesi zor kimse/şey	an unknown quantity n.
74	Idioms	(biri için kabullenmesi) zor bir şey	a bitter pill (for somebody) (to swallow) n.
75	Idioms	çözülmesi zor şey	brain-teaser n.
76	Idioms	yenmesi zor biri/bir şey	force to be reckoned with n.
77	Idioms	yeri doldurulamaz/doldurulması zor kimse/şey	hard act to follow n.
78	Idioms	başarısına/seviyesine ulaşılması zor kimse/şey	hard act to follow n.
79	Idioms	standardına ulaşılması zor kimse/şey	hard act to follow n.
80	Idioms	yeri doldurulamaz/doldurulması zor kimse/şey	tough act to follow n.
81	Idioms	başarısına/seviyesine ulaşılması zor kimse/şey	tough act to follow n.
82	Idioms	standardına ulaşılması zor kimse/şey	tough act to follow n.
83	Idioms	aşması zor şey	high bar n.
84	Idioms	elde edilmesi zor bir şey istemek	cry for the moon v.
85	Idioms	elde edilmesi zor bir şey istemek	ask for the moon v.
86	Idioms	(bir şey yapmamak) için kendini zor tutmak	as much as (one) could do (not) (to do something) v.
87	Idioms	zor biri/bir şey olmak	be a nasty piece of work v.
88	Idioms	bir şey yapmamak için kendini zor tutmak	be bursting to do something v.
89	Idioms	epeyce zor (bir şey) olmak	be no mean (something) v.
90	Idioms	elde edilmesi zor bir şey istemek	cry/ask for the moon [uk] v.
91	Idioms	elde edilmesi zor bir şey istemek	want the moon [uk] v.
92	Idioms	(bir şey yapmak konusunda) işi zor olmak	have your work cut out (to do something/doing something) v.
93	Idioms	bir şey/bir şey yapmak zor gelmemek	think nothing of something/of doing something v.
94	Idioms	bir şey/bir şey yapmak zor gelmemek	not think anything of something/of doing something v.
95	Idioms	(biri/bir şey) için kaldırması zor	too hot for (someone or something) adj.
96	Idioms	tarifi zor bir şey	there's something about (someone or something) expr.
97	Idioms	yapılması imkansız/çok zor bir şey	it is easier for a camel to go through the eye of a needle expr.
98	Idioms	yenmesi zor (biri/bir şey)	(someone or something) to be reckoned with expr.
99	Idioms	yenmesi zor (biri/bir şey)	a ... to be reckoned with expr.
100	Idioms	yenmesi zor (biri/bir şey)	a ... to reckon with expr.
101	Idioms	gerçekleşmesi çok zor bir şey	blood out of a stone expr.
Slang
102	Slang	çok zor şey	skull-buster n.
103	Slang	adlandırması zor veya imkansız şey	blivit n.
104	Slang	zor kimse/şey	bitch n.
105	Slang	ilk kez tehlikeli/zor/yasa dışı bir şey yapmak	burst (one's) cherry v.
106	Slang	zor bir şey değil	nbd (no big deal) expr.
107	Slang	çok zor (biri/bir şey)	one hell of a (something or someone) expr.