| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | gratis | bedava | > | |
| 2 | General | gratis | bedavadan | > | |
| 3 | General | gratis | cabadan | > | |
| 4 | General | gratis | gereksiz yere | > | |
| 5 | General | gratis | karşılıksız | > | |
| 6 | General | gratis | caba | > | |
| 7 | General | gratis | sebepsiz | > | |
| 8 | General | gratis | ücretsiz | > | |
| 9 | General | gratis | parasız | > | |
| 10 | General | gratis | parasız olarak | > | |
| 11 | General | gratis | ücretsiz olarak | > | |
| 12 | General | gratis | yok yere | > | |
| 13 | Trade/Economic | gratis | ücretsiz olarak | > | |
| 14 | Trade/Economic | gratis | ücretsiz | > | |
| 15 | Trade/Economic | gratis | meccani | > | |
| 16 | Trade/Economic | gratis | karşılıksız | > | |
| 17 | Law | gratis | meccanen | > | |
| 18 | Law | gratis | bedelsiz | > | |
| 19 | Law | gratis | bila bedel | > | |
| 20 | Law | gratis | bedava | > | |
| 21 | Law | gratis | caba | > | |
| 22 | Law | gratis | ücretsiz | > | |
| 23 | Law | gratis | parasız olarak | > | |
| 24 | Gastronomy | gratis | bedava | > | |
| 25 | Places | gratis | ohio eyaletinde yerleşim yeri | > | |
| 26 | Ottoman Turkish | gratis | meccanen | > | |
| 27 | Ottoman Turkish | gratis | müft | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Trade/Economic | ex-gratis pension | sübvanse emeklilik | > |