Tureng - Turkish English Dictionary

Follow @tureng_sozluk

Meanings of "mesai" in English : 8 result(s)

	Category		Turkish	English
1	General	n.	mesai	shift	>
2	General	n.	mesai	work	>
3	General	n.	mesai	efforts	>
4	General	n.	mesai	overtime	>
5	Trade/Economic		mesai	employment period	>
6	Trade/Economic		mesai	labour	>
7	Trade/Economic		mesai	division of labour	>
8	Trade/Economic		mesai	labor	>

Meanings of "mesai" with other terms : 98 result(s)

	Category		Turkish	English
1	General	v.	fazla mesai yapmak	be on overtime	>
2	General	v.	fazla mesai yapmak	work overtime	>
3	General	v.	fazla mesai yapmak	do overtime	>
4	General	v.	fazla mesai yapmak	put in overtime	>
5	General	n.	çifte mesai	double time	>
6	General	n.	fazla mesai	overtime	>
7	General	n.	fazla mesai için ödenen ücret	overtime	>
8	General	n.	fazla mesai ile harcanan zaman	face time	>
9	General	n.	mesai arkadaşı	fellow worker	>
10	General	n.	mesai bitimi	end of the shift	>
11	General	n.	mesai dışı saatler	time off	>
12	General	n.	mesai saati harici	off-hours	>
13	General	n.	mesai saatleri	working hours	>
14	General	n.	mesai saatleri	office hours	>
15	General	n.	mesai ücreti	overtime pay	>
16	General	n.	normal mesai	regular work hours	>
17	General	n.	sabah 9'da başlayıp akşam 5'te biten mesai	nine-to-five	>
18	General	n.	tam mesai	full time	>
19	General	n.	yoğun iş günü/mesai	busy working day	>
20	General	n.	yoğun mesai	busy shift	>
21	General	n.	yoğun mesai	hectic shift	>
22	General	n.	yoğun mesai	heavy schedule	>
23	General	adj.	mesai sonrası	after-hours	>
24	General	adv.	fazla mesai yaparak	overtime	>
25	General	adv.	fazladan ücret almadan mesai dışı (çalışmak)	off-the-clock	>
26	General	adv.	mesai saati dışında	out of working hours	>
27	General	adv.	mesai saatleri dışında	out-of-hours	>
28	General	adv.	mesai saatleri içinde	within working hours	>
29	General	adv.	mesai sonrası	after hours	>
30	Colloquial		mesai saatleri	hours of attendance	>
31	Idioms		arayı kapatmak için sıkı çalışmak/fazla mesai yapmak	play catch-up	>
32	Idioms		iş/mesai haricinde	on one's own time	>
33	Idioms		mesai saatleri dışında	on one's own time	>
34	Speaking		mesai saati dışındayım	this is my time off	>
35	Speaking		mesai saatim dışındayım	this is my time off	>
36	Trade/Economic		bankanın mesai saati	banking hours	>
37	Trade/Economic		bir çalışanın günlük mesai süresini azaltmak	scale back one's hours	>
38	Trade/Economic		ek mesai	overtime	>
39	Trade/Economic		ek mesai	overwork	>
40	Trade/Economic		eksik mesai yapmak	work short time	>
41	Trade/Economic		fazla mesai	overtime	>
42	Trade/Economic		fazla mesai	over time	>
43	Trade/Economic		fazla mesai izni	time-in-lieu leave	>
44	Trade/Economic		fazla mesai karşılığı izin verilen hafta içi günleri	lieu days	>
45	Trade/Economic		fazla mesai ödemesi	overtime payment	>
46	Trade/Economic		fazla mesai primi	overtime premium	>
47	Trade/Economic		fazla mesai primi	premium pay	>
48	Trade/Economic		fazla mesai ücreti	overtime pay	>
49	Trade/Economic		fazla mesai ücreti	overtime wage	>
50	Trade/Economic		fazla mesai ücreti	contingency allowance	>
51	Trade/Economic		fazla mesai ücreti	time-and-one-half pay	>
52	Trade/Economic		fazla mesai yaparak çift maaş almak	be on the double time	>
53	Trade/Economic		fazla mesai yapmak	do overtime	>
54	Trade/Economic		fazla mesai yapmak	work overtime	>
55	Trade/Economic		mesai arkadaşı	work comrade	>
56	Trade/Economic		mesai arkadaşı	work friend	>
57	Trade/Economic		mesai bitimi	close of business (cob)	>
58	Trade/Economic		mesai bitimi	close of business day	>
59	Trade/Economic		mesai bitimi	end of business day	>
60	Trade/Economic		mesai fazlası	overtime	>
61	Trade/Economic		mesai günleri	business day	>
62	Trade/Economic		mesai harcamak	spend working hours	>
63	Trade/Economic		mesai harcamak	work	>
64	Trade/Economic		mesai karşılığı ücretler	wages against working	>
65	Trade/Economic		mesai kartı	timesheet	>
66	Trade/Economic		mesai kartı	time sheet	>
67	Trade/Economic		mesai kartı	hour chart	>
68	Trade/Economic		mesai kartı	time card	>
69	Trade/Economic		mesai ölçüm departmanı	time keeping department	>
70	Trade/Economic		mesai saati	hour of work	>
71	Trade/Economic		mesai saati	overtime period	>
72	Trade/Economic		mesai saatinden sonra	after hours	>
73	Trade/Economic		mesai saatinden sonra yapılan iş	after-hours	>
74	Trade/Economic		mesai saatleri	office hours	>
75	Trade/Economic		mesai saatleri	business hours	>
76	Trade/Economic		mesai saatleri dışında	out of working hours	>
77	Trade/Economic		mesai saatleri içinde	within the working hours	>
78	Trade/Economic		mesai saatleri içinde	within office hours	>
79	Trade/Economic		mesai saatleri içinde	within the business hours	>
80	Trade/Economic		mesai sonrası işlemi	after-hours	>
81	Trade/Economic		mesai sonu	quitting time	>
82	Trade/Economic		mesai taksimatı	division of labour	>
83	Trade/Economic		nizami mesai zamanı ücreti	regular rate	>
84	Trade/Economic		normal mesai ödemesi	straight time	>
85	Trade/Economic		tam mesai yapmak	work full time	>
86	Trade/Economic		teşriki mesai	joint effort	>
87	Trade/Economic		teşriki mesai	cooperation	>
88	Trade/Economic		teşrik-i mesai	cooperation	>
89	Trade/Economic		teşriki mesai yapmak	collaborate	>
90	Law		bankanın mesai saatleri	banking hours	>
91	Technical		fazla mesai	overtime	>
92	Computer		fazla mesai oranı	overtime rate	>
93	Computer		fazla mesai saatleri	overtime hours	>
94	Computer		harcanan fazla mesai	overtime spent	>
95	Computer		toplam fazla mesai	total overtime hours	>
96	Aeronautic		mesai dışında olan uçuş ekibinin ücretsiz tranfer edilmesi	deadheading	>
97	Education		mesai dışı nöbet	watch and guard duty after normal office hours	>
98	Education		mesai içi nöbet	watch and guard duty during normal business hours	>

Tureng Çeviri Ltd.
Privacy Policy - Terms of Use - About Us - Developers Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221