| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | sand | kum | > | |
| 2 | General | v. | sand | kum serpmek | > |
| 3 | General | v. | sand | kum yapmak | > |
| 4 | General | v. | sand | kumla kaplamak | > |
| 5 | General | v. | sand | kumla örtmek | > |
| 6 | General | v. | sand | kumlamak | > |
| 7 | General | v. | sand | zımpara ile düzeltmek | > |
| 8 | General | v. | sand | zımparalamak | > |
| 9 | General | v. | sand | zımparayla düzeltmek | > |
| 10 | General | n. | sand | kumsal | > |
| 11 | General | n. | sand | kum tanesi | > |
| 12 | General | n. | sand | cesaret | > |
| 13 | General | sand | kum | > | |
| 14 | General | sand | yiğitlik | > | |
| 15 | General | sand | kumluk | > | |
| 16 | Technical | sand | zımpara | > | |
| 17 | Technical | sand | zımparalamak | > | |
| 18 | Technical | sand | kum ile doldurmak | > | |
| 19 | Mechanic | sand | kum | > | |
| 20 | Railway | sand | kum dökmek | > | |
| 21 | Agriculture | sand | kum | > | |
| 22 | Meteorology | sand | kum | > |