İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | be going to | im Begriff sein zu [v] |
İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | not to be able to get going in the morning | ein Morgenmuffel sein [v] |
General | be going to | im Begriff sein zu [v] |
General | be going to | dabei sein, etwas zu tun [v] |
General | be going to be | etwas werden [v] |
General | be going to be | einen (bestimmten) Beruf ergreifen [v] |
General | be afraid of going to the dentist | Angst vor dem Zahnarzt haben [v] |
General | everything is going to be alright | alles wird gut |
Idioms | ||
Idioms | be going to run and run | die ganze Zeit in aller Munde sein |
Idioms | be going to run and run | immer wieder aktuell sein |
Phrases | ||
Phrases | he is going to be a mechanic | Er wird Mechaniker |
Speaking | ||
Speaking | He is going to be a mechanic. | Er wird Mechaniker. |
Speaking | I think this band is going to be huge. | Ich glaube, diese Band wird noch einmal groß herauskommen. |
Speaking | It's going to be a white Christmas this year. | Dieses Jahr gibt es/bekommen wir weiße Weihnachten. |
Colloquial | ||
Colloquial | to be going bald at the temples | Geheimratsecken haben [v] |