Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | Verputzen [n] | englutting |
General | verputzen [v] | dispatch (eat) |
General | verputzen [v] | buff |
General | verputzen [v] | sparge something |
General | verputzen [v] | ceil |
General | verputzen [v] | englut |
Technical | ||
Technical | verputzen [v] | face |
Technical | verputzen [v] | trim |
Technical | verputzen [v] | render |
Technical | verputzen [v] | plaster |
Technical | verputzen [v] | dress |
Construction | ||
Construction | Verputzen [n] | plastering |
Construction | Verputzen [n] | plaster work |
Construction | Verputzen [n] | coating |
Construction | verputzen [v] | torch |
Construction | verputzen | plaster over a hole |
Automotive | ||
Automotive | verputzen [v] | plaster |
Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | etwas (mit Stuckarbeit) verputzen/abputzen [v] | parget something | ||
General | etwas verputzen [v] | plaster something | ||
General | etwas neu verputzen [v] | replaster something | ||
General | eine Wand neu verputzen [v] | resurface a wall | ||
General | etwas grob verputzen [v] | roughcast something | ||
General | (Zimmerdecke) verputzen [v] | ceil | ||
General | etwas verputzen [v] | sparge something | ||
General | restlos verputzen [v] | polish off | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | etwas verputzen [v] | polish off...something | ||
Colloquial | etwas verputzen (in kurzer Zeit mühelos aufessen) [v] | tuck away something | ||
Patent | ||||
Patent | Verputzen von Gebäudeausbau | plastering building finishing | ||
Construction | ||||
Construction | Aufhauen {n} der Schalung zum Verputzen | pricking up |