İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | carrot and stick | Zuckerbrot und Peitsche |
Idioms | ||
Idioms | carrot and stick | Zuckerbrot und Peitsche [v] |
Idioms | carrot and stick | Lob und Bestrafung |
Colloquial | ||
Colloquial | carrot and stick | Zuckerbrot und Peitsche [übertragen] |
İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | stick and carrot | Zuckerbrot und Peitsche [übertragen] |
General | the stick and the carrot | Zuckerbrot und Peitsche |
Idioms | ||
Idioms | a carrot and stick approach | die Zuckerbrot- und Peitschen-Methode |
Idioms | carrot-and-stick | Lob und Bestrafung |
Idioms | carrot-and-stick | Zuckerbrot und Peitsche |
Phrases | ||
Phrases | with a carrot and a stick | mit Zuckerbrot und Peitsche |
Colloquial | ||
Colloquial | the carrot and stick apporach | Zuckerbrot und Peitsche [übertragen] |
Botany | ||
Botany | carrot-and-stick approach | System von Zuckerbrot und Peitsche [übertragen] |