İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | censure | Verweis [m] |
General | censure | Tadel [m] |
General | censure | Rüge [f] |
General | censure | Verweis m: Missbilligung [f] |
General | censure | Meinung [f] |
General | censure | Urteil [n] |
General | censure | tadeln [v] |
General | censure | missbilligen |
General | censure | kritisieren |
General | censure | begutachten |
Business | ||
Business | censure | Verweis [m] |
Business | censure | Tadel [m] |
Business | censure | verurteilen [v] |
Business | censure | tadeln [v] |
Business | censure | rügen [v] |
Business | censure | verweisen [v] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | deserving of censure | Tadel verdienend [adj] | ||
General | deserving of censure | Kritik verdienend [adj] | ||
General | deserving of censure | Zurechtweisung verdienend [adj] | ||
General | deserving of censure | Ermahnung verdienend [adj] | ||
General | censure motion | Misstrauensantrag [m] | ||
General | censure motion | Mißtrauensantrag [alt] [n] | ||
General | vote of censure | Misstrauensvotum [n] | ||
General | incur censure | auf Kritik stoßen [v] | ||
General | pass a vote of censure on the government (Parliament) | der Regierung das Misstrauen aussprechen (Parlament) [v] | ||
General | censure someone | jemandem einen Verweis erteilen [v] | ||
General | censure someone | jemanden rügen [v] | ||
General | censure someone (for something) | jemanden (für etwas) tadeln [formal] [v] | ||
General | censure motions | Mißtrauensanträge [pl] | ||
Politics | ||||
Politics | motion of censure | Misstrauensantrag [m] | ||
Politics | vote of censure (Parliament) | Misstrauensvotum (Parlament) [n] | ||
EU Terms | ||||
EU Terms | motion of censure | Misstrauensantrag [m] |