conditions - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

conditions

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "conditions" in German English Dictionary : 15 result(s)

İngilizce Almanca
General
conditions Umstände [pl]
conditions Konditionen [pl]
conditions Bedingungen [pl]
conditions Verhältnisse [pl]
conditions Voraussetzungen [pl]
conditions Gegebenheiten [pl]
conditions Anforderungen [pl]
conditions Vorgaben [pl]
conditions Gegebenheiten
Business
conditions Bedingungen [pl]
Technical
conditions Gegebenheiten [pl]
conditions Bestimmungen [pl]
Automotive
conditions Auflagen [pl]
SAP Terms
conditions Konditionen [pl]
Insurance
conditions Konditionen [pl]

Meanings of "conditions" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
in all conditions unter allen Bedingungen [adv]
in all conditions bei allen Bedingungen [adv]
in existing conditions in den gegenwärtigen Verhältnissen [adv]
in existing conditions in den vorhandenen Gegebenheiten [adv]
in existing conditions in den bestehenden Zuständen [adv]
in present-day conditions unter heutigen Bedingungen [adv]
in present-day conditions unter den jetzigen Verhältnissen [adv]
in the present conditions unter den gegenwärtigen Bedingungen [adv]
in today's conditions unter den heutigen Bedingungen [adv]
in today's conditions unter den heutigen Umständen [adv]
in today's conditions bei den heutigen Bedingungen [adv]
emergency conditions Störfallzustand [m]
extreme conditions Extrembereich [m]
operational conditions Betriebsbereitschaft [f]
distortion of normal trading conditions Wettbewerbsverzerrung [f]
conditions for participation Eintrittsbedingung [f]
weather conditions Witterungsverhältnisse [f]
social conditions soziale Situation [f]
social conditions soziale Lage [f]
food conditions Ernährungslage [f]
social conditions Soziallage [f]
economic conditions Erwerbsverhältnisse [f]
floor conditions Bodenbeschaffenheit [f]
selling conditions Marktlage [f]
economic conditions Wirtschaftslage [f]
reception conditions Empfangsbedingung [f]
working conditions Arbeitsbedingung [f]
easing of cyclical conditions Lockerung der zyklischen Bedingungen [f]
mean-flow conditions Mittelwasser [n]
right to terminate under certain conditions Sonderkündigungsrecht [n]
bad weather conditions schlechtes Wetter [n]
live in miserable conditions in armseligen Verhältnissen leben [v]
predicate on certain conditions von bestimmten Bedingungen abhängig machen [v]
comply with conditions Bedingungen erfüllen [v]
acclimate to new weather conditions sich akklimatisieren [v]
acclimate to new weather conditions sich an neue Wetterbedingungen gewöhnen [v]
arrange the conditions sich über die Bedingungen einig werden [v]
arrange the conditions die Bedingungen vereinbaren [v]
attach conditions to an Bedingungen knüpfen an [v]
stipulate conditions Bedingungen festlegen/festsetzen [v]
yield to conditions auf Bedingungen eingehen [v]
to impose conditions Bedingungen auferlegen [v]
to impose conditions Auflagen erteilen [v]
actualize the conditions die Bedingungen implementieren [v]
agree the conditions die Bedingungen akzeptieren [v]
agree the conditions die Bedingungen annehmen [v]
agree the conditions die Bedingungen vereinbaren [v]
comply with the terms and conditions den Bedingungen nachkommen [v]
comply with the terms and conditions die Bedingungen erfüllen [v]
establish conditions Bedingungen schaffen [v]
establish conditions Voraussetzungen schaffen [v]
fix the conditions die Bedingungen festlegen [v]
fix the conditions die Bedingungen bestimmen [v]
fulfil the conditions die Bedingungen erfüllen [v]
fulfil the conditions die Voraussetzungen erfüllen [v]
fulfil the conditions die Auflagen erfüllen [v]
have good working conditions gute Arbeitsbedingungen haben [v]
have good working conditions gute Arbeitsverhältnisse haben [v]
improve conditions die Bedingungen verbessern [v]
improve conditions die Voraussetzungen verbessern [v]
preservation conditions Erhaltungsbedingungen [pl]
normal conditions Normalbedingungen [pl]
operating conditions Betriebszustände [pl]
operational conditions Einsatzbedingungen [pl]
original conditions Ausgangszustände [pl]
original conditions Anfangszustände [pl]
marginal conditions Randbedingungen [pl]
limiting conditions Randbedingungen [pl]
living conditions Lebensbedingungen [pl]
initial conditions Anfangszustände [pl]
initial conditions Anfangsbedingungen [pl]
initial conditions Ausgangszustände [pl]
growing conditions Vegetationsbedingungen [pl]
growing conditions Wachstumsbedingungen [pl]
field conditions Platzverhältnisse [pl]
field conditions Freilandbedingungen [pl]
field conditions Freilandverhältnisse [pl]
flow conditions Strömungsverhältnisse [pl]
flow conditions Abflussverhältnisse [pl]
distortion conditions Verformungszustände [pl]
edge conditions Randbedingungen [pl]
delivery conditions Lieferungsbedingungen [pl]
delivery conditions Lieferkonditionen [pl]
conditions for entrance Zugangsbedingungen [pl]
conditions for entrance Zugangsvoraussetzungen [pl]
conditions for admission Zulassungsbedingungen [pl]
conditions for access Zugangsbedingungen [pl]
conditions for entry Zugangsvoraussetzungen [pl]
conditions for entry Zugangsbedingungen [pl]
conditions for participation Eintrittsbedingungen [pl]
conditions of acceptance Übernahmebedingungen [pl]
conditions of acceptability Akzeptabilitätsbedingungen [pl]
conditions of a contract Vertragsbedingungen [pl]
conditions of carriage Beförderungsbedingungen [pl]
conditions of flow Strömungsverhältnisse [pl]
conditions of flow Abflussverhältnisse [pl]
conditions of employment Anstellungsbedingungen [pl]
conditions of participation Teilnahmebedingungen [pl]
conditions of purchase Einkaufskonditionen [pl]
conditions of payment Zahlungskonditionen [pl]
conditions of purchase Einkaufsbedingungen [pl]
conditions of payment Zahlungsbedingungen [pl]
conditions of purchase Kaufbedingungen [pl]
conditions of use Nutzungsbedingungen [pl]
conditions of residence Aufenthaltsvoraussetzungen [pl]
conditions of trading Geschäftsbedingungen [pl]
conditions of residence Aufenthaltsbedingungen [pl]
conditions of service Einsatzbedingungen [pl]
conditions of travel Reisebedingungen [pl]
connecting conditions Anschlussbedingungen [pl]
charge conditions Ladezustände [pl]
acceptability conditions Akzeptabilitätsbedingungen [pl]
ambient conditions Umgebungsbedingungen [pl]
attack conditions Angriffsbedingungen [pl]
auxiliary conditions Nebenbedingungen [pl]
basic conditions Grundbedingungen [pl]
warranty conditions Garantiebedingungen [pl]
working conditions Arbeitsbedingungen [pl]
surrounding conditions Umgebungsbedingungen [pl]
side conditions Nebenbedingungen [pl]
site conditions Standortbedingungen [pl]
space conditions Weltraumbedingungen [pl]
special conditions Sonderbedingungen [pl]
stability conditions Stabilitätsbedingungen [pl]
starting conditions Ausgangsbedingungen [pl]
service conditions Betriebsbedingungen [pl]
terms and conditions allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) [pl]
transient conditions Einschwingvorgänge [pl]
operating conditions Arbeitsbedingungen [pl]
operating conditions Einsatzbedingungen [pl]
ambient light conditions Umgebungslichtbedingungen [pl]
competition conditions Wettbewerbsbedingungen [pl]
conditions of repayment Rückzahlungsbedingungen [pl]
unequal conditions ungleiche Bedingungen [pl]
operating conditions Betriebsverhältnisse [pl]
the following conditions die nachstehenden Bedingungen [pl]
adverse weather conditions ungünstige Wetterbedingungen [pl]
subhuman conditions menschenunwürdige Verhältnisse [pl]
adverse conditions widrige Umstände [pl]
weather conditions Wetterbedingungen [pl]
conditions of production Fertigungsbedingungen [pl]
long-term conditions Langzeitbedingungen [pl]
living conditions Wohnverhältnisse [pl]
labor conditions Arbeitsbedingungen [pl]
conditions of manufacture Herstellungsbedingungen [pl]
easing of detention conditions Hafterleichterungen [pl]
surface conditions Oberflächenverhältnisse [pl]
life conditions Lebensbedingungen [pl]
production conditions Produktionsbedingungen [pl]
housing conditions Wohnbedingungen [pl]
poor visibility conditions schlechte Sichtverhältnisse [pl]
conditions stipulated vereinbarte Bedingungen [pl]
prison conditions Haftbedingungen [pl]
operating conditions Betriebsbedingungen [pl]
housing conditions Wohnverhältnisse [pl]
ideal conditions Idealbedingungen [pl]
social conditions soziale Verhältnisse [pl]
conditions of manufacture Produktionsbedingungen [pl]
ideal conditions ideale Bedingungen [pl]
extreme conditions Extrembedingungen [pl]
conditions of production Produktionsbedingungen [pl]
delivery conditions Lieferbedingungen [pl]
subhuman conditions unmenschliche Verhältnisse [pl]
changes in competitive conditions Veränderungen von Wettbewerbsbedingungen [pl]
subscription conditions Bezugsbedingungen [pl]
abnormal weather conditions ungewöhnliche Wetterbedingungen [pl]
abnormal weather conditions ungewöhnliche Wetterverhältnisse [pl]
anoxic conditions anoxische Bedingungen [pl]
anoxic conditions sauerstofffreie Bedingungen [pl]
appalling conditions furchtbare Bedingungen [pl]
appalling conditions entsetzliche Bedingungen [pl]
appalling conditions schreckliche Bedingungen [pl]
appalling conditions entsetzliche Zustände [pl]
appalling conditions unerträgliche Verhältnisse [pl]
appropriate conditions angemessene Bedingungen [pl]
appropriate conditions passende Bedingungen [pl]
appropriate conditions sachgemäße Bedingungen [pl]
bad weather conditions schlechte Wetterbedingungen [pl]
bad weather conditions schlechte Wetterverhältnisse [pl]
bad weather conditions schlechte Witterungsbedingungen [pl]
better living conditions bessere Lebensbedingungen [pl]
better living conditions bessere Lebensverhältnisse [pl]
certain conditions bestimmte Bedingungen [pl]
certain conditions bestimmte Voraussetzungen [pl]
certain conditions gewisse Umstände [pl]
certain conditions bestimmte Konditionen [pl]
changed conditions veränderte Bedingungen [pl]
changed conditions geänderte Bedingungen [pl]
changing conditions sich ändernde Bedingungen [pl]
changing conditions wechselnde Bedingungen [pl]
cold weather conditions kalte Wetterbedingungen [pl]
conditions applying geltende Bedingungen [pl]
conditions applying geltende Voraussetzungen [pl]
conditions of the period Umstände der Periode [pl]
damage conditions Schadenbedingungen [pl]
dangerous conditions gefährliche Zustände [pl]
dangerous conditions gefährliche Bedingungen [pl]
dangerous conditions gefährliche Verhältnisse [pl]
dangerous conditions gefährliche Umstände [pl]
difficult conditions schwierige Zustände [pl]
difficult conditions schwere Zustände [pl]
employment conditions Arbeitsbedingungen [pl]
employment conditions Beschäftigungsbedingungen [pl]
employment conditions Anstellungsbedingungen [pl]
equal conditions gleiche Bedingungen [pl]
equal conditions gleiche Voraussetzungen [pl]
extreme weather conditions extreme Wetterbedingungen [pl]
extreme weather conditions Extremwetterlagen [pl]
extreme weather conditions extreme Witterungseinflüsse [pl]
hard conditions harte Bedingungen [pl]
hard conditions strenge Voraussetzungen [pl]
harsh climate conditions harte Klimabedingungen [pl]
harsh climate conditions raue Klimabedingungen [pl]
harsh climatic conditions harte Klimabedingungen [pl]
harsh climatic conditions raue Klimabedingungen [pl]
harsh environment conditions harte Umgebungsbedingungen [pl]
harsh environment conditions raue Umgebungsbedingungen [pl]
harsh weather conditions harsche Wetterbedingungen [pl]
harsh weather conditions harte Wetterbedingungen [pl]
harsh weather conditions raue Wetterbedingungen [pl]
hazardous conditions gefährliche Bedingungen [pl]
hazardous conditions gefährliche Verhältnisse [pl]
heavy working conditions schwere Arbeitsbedingungen [pl]
heavy working conditions schwere Arbeitsverhältnisse [pl]
historical conditions historische Bedingungen [pl]
historical conditions historische Gegebenheiten [pl]
hygiene conditions hygienische Verhältnisse [pl]
hygiene conditions Hygienebedingungen [pl]
hygiene conditions hygienische Bedingungen [pl]
hygiene conditions Hygienezustände [pl]
under these conditions unter diesen Bedingungen
local conditions örtliche Gegebenheiten
Extreme conditions extreme Bedingungen
(pipework) routed to suit conditions in situ (Rohre) angeordnet nach Örtlichkeit
(pipework) routed to suit local conditions (Rohre) angeordnet nach Örtlichkeit
acceptance of conditions Annahme von Bedingungen
acclimating to new weather conditions sich akklimatisierend
acclimated to new weather conditions sich an neue Wetterbedingungen gewöhnt
acclimated to new weather conditions sich akklimatisiert
acclimating to new weather conditions sich an neue Wetterbedingungen gewöhnend
adverse conditions widrige Umstände
anthropological conditions anthropologische Bedingungen
untoward conditions widrige Bedingungen
usual conditions (u.c.) übliche Bedingungen
suitable conditions geeignete Bedingungen
standard terms and conditions allgemeine technische Vertragsbedingungen
the imposition of conditions die Auferlegung von Bedingungen
the local conditions die örtlichen Gegebenheiten
prohibitive conditions nicht erfüllbare Bedingungen
reliable under service conditions betriebssicher
reliable under service conditions sicher im praktischen Einsatz
the conditions then prevailing die seinerzeitigen/damaligen Verhältnisse
under humid conditions unter feuchten Bedingungen
under competitive conditions unter Wettbewerbsbedingungen
depending on the market conditions konjunkturbedingt
completion conditions Schlussbedingungen
under the following conditions unter folgenden Bedingungen
under specific conditions unter bestimmten Bedingungen
under similar conditions unter ähnlichen Bedingungen
Idioms
conditions permitting unter Umständen
Phrases
regardless of weather conditions wetterunabhängig [adj]
depending on weather conditions wetterabhängig [adj]
regardless of weather conditions witterungsunabhängig
under cleanroom conditions unter Reinraumbedingungen
under mutually agreed conditions im gegenseitigen Einvernehmen
under the same conditions zu den gleichen Bedingungen
because of weather conditions wetterbedingt
close to natural conditions naturnah
depending on weather conditions witterungsabhängig
in good conditions in gutem Zustand
according to the current conditions entsprechend der jetzigen Umstände
according to the existing conditions entsprechend der jetzigen Umstände
according to the present conditions gemäß der gegenwärtigen Umstände
according to the present conditions nach den gegenwärtigen Umständen
according to the current conditions nach den momentanen Umständen
according to the existing conditions nach den momentanen Umständen
Business
depending on market conditions konjunkturbedingt [adj]
conditions of sale Verkaufsbedingungen [f]
conditions of Kaufbedingungen [f]
terms and conditions Bedingungen [f]
working conditions Arbeitsbedingungen [f]
market conditions Marktlage [f]
business conditions Geschäftslage [f]
selling conditions Marktsituation [f]
working conditions Arbeitsverhältnisse [n]
living conditions Wohnverhältnisse [n]
terms and conditions Geschäftsbedingungen [n]
market conditions Marktgeschehen [n]
surrounding conditions Rahmenbedingungen [pl]
buying conditions Einkaufskonditionen [pl]
buying conditions Einkaufsbedingungen [pl]
conditions of access to markets Marktzugangsbedingungen [pl]
down-payment conditions Anzahlungsbedingungen [pl]
sales conditions Verkaufsbedingungen [pl]
living conditions Lebensbedingungen [pl]
operating conditions Betriebsbedingungen [pl]
conditions of sale Lieferbedingungen [pl]
conditions of marketing Vertriebsbedingungen [pl]
operating conditions Betriebsverhältnisse [pl]
market conditions Marktkonditionen [pl]
underwriting conditions Zeichnungsbedingungen [pl]
conditions of sale Verkaufsbedingungen [pl]
basic conditions Grundbedingungen [pl]
conditions of employment Arbeitsbedingungen [pl]
labor conditions Arbeitsbedingungen [pl]
conditions of service Arbeitsbedingungen [pl]
market conditions Marktbedingungen [pl]
working conditions Arbeitsbedingungen [pl]
conditions of entitlement Anspruchsvoraussetzungen [pl]
operating conditions Arbeitsbedingungen [pl]
conditions for entrance Zugangsbedingungen [pl]
additional conditions Zusatzbedingungen [pl]
conditions for entrance Zugangsvoraussetzungen [pl]
qualifying conditions Anspruchsvoraussetzungen [pl]
conditions for access Zugangsbedingungen [pl]
terms and conditions Geschäftsbedingungen [pl]
business conditions Geschäftsbedingungen [pl]
conditions of living Lebensbedingungen [pl]
conditions for entry Zugangsbedingungen [pl]
conditions of work Arbeitsbedingungen [pl]
conditions for entry Zugangsvoraussetzungen [pl]
selling conditions Absatzverhältnisse [pl]
living conditions Lebensverhältnisse [pl]
adverse conditions widrige Umstände
financial conditions finanzielle Lage
express conditions ausdrückliche Bedingungen
conditions of employment Bedingungen der Beschäftigung
conditions of the credit Akkreditiv-Bedingungen
conditions of a contract Bedingungen eines Vertrages
conditions are complied with Bedingungen sind erfüllt
improvement of living conditions Verbesserung der Lebensbedingungen
implied conditions implizierte Bedingungen
general conditions die allgemeinen Bedingungen
the conditions of the credit die Akkreditiv-Bedingungen
on minimum conditions zu Mindestbedingungen
suitable conditions geeignete Bedingungen
the conditions to be complied with die einzuhaltenden Bedingungen
the conditions are complied with die Bedingungen sind erfüllt
subject to certain conditions unter gewissen Bedingungen
on other terms and conditions unter anderen Bedingungen
the general conditions die allgemeinen Bedingungen
the particular conditions die besonderen Bedingungen
unusual conditions übliche Bedingungen
selling conditions Absatzverhältnisse
general conditions of insurance allgemeine Versicherungsbedingungen
keep conditions Bedingungen einhalten
keep the conditions Bedingungen einhalten
General Terms and Conditions allgemeine Geschäftsbedingungen
general policy conditions allgemeine Versicherungsbedingungen
conditions of sale Lieferbedingungen
Finance
General Terms and Conditions Allgemeine Geschäftsbedingungen [pl]
market conditions Marktkonditionen [pl]
Economy
selling conditions Marktsituation [f]
conditions of cover Deckungsbedingungen [pl]
special conditions besondere Bedingungen
general conditions allgemeine Bedingungen
Accounting
commercial terms and conditions Geschäftsbedingungen [pl]
standard business conditions Allgemeine Geschäftsbedingungen
Banking
conditions of sale Verkaufsbedingungen [pl]
marginal conditions Grenzbedingungen [pl]
operating conditions Arbeitsbedingungen [pl]
operating conditions Betriebsbedingungen [pl]
operating conditions Betriebsverhältnisse [pl]
conditions of sale Bedingungen des Verkaufs
Business Correspondence
as to the special market conditions was die besonderen Bedingungen betrifft
subject to our general terms and conditions unterliegt Geschäftsbedingungen
the conditions laid down by you Ihre Bedingungen
the conditions stipulated die vereinbarten Bedingungen des Vertrags
the conditions suggested die vorgeschlagenen Bedingungen
the conditions laid down by us unsere Bedingungen
the conditions stipulated die vereinbarten Bedingungen
to keep the conditions stipulated die vereinbarten Bedingungen halten
Employment
conditions for entrance Zugangsbedingungen [pl]
living conditions Lebensbedingungen [pl]
conditions of work Arbeitsbedingungen [pl]
conditions for entry Zugangsbedingungen [pl]
working conditions Arbeitsbedingungen [pl]
conditions for entrance Zugangsvoraussetzungen [pl]
operating conditions Betriebsverhältnisse [pl]
qualifying conditions Anspruchsvoraussetzungen [pl]
conditions of service Arbeitsbedingungen [pl]
conditions of employment Arbeitsbedingungen [pl]
conditions of entitlement Anspruchsvoraussetzungen [pl]
conditions of living Lebensbedingungen [pl]
labor conditions Arbeitsbedingungen [pl]
conditions for entry Zugangsvoraussetzungen [pl]
conditions for access Zugangsbedingungen [pl]
adverse conditions widrige Umstände
Quality Management
environmental conditions Umgebungsbedingungen [f/pl]
test conditions Prüfbedingungen [f/pl]
reproducibility conditions Vergleichsbedingungen [f/pl]
test conditions Versuchsbedingungen [f/pl]
repeatability conditions Wiederholbedingungen [f/pl]
Law
judicial control of general terms and conditions richterliche AGB-Kontrolle [f]
detention conditions Haftbedingungen [pl]
contractual general conditions Allgemeine Vertragsbedingungen
under strict bail conditions unter strengen Kautionsauflagen
Politics
conditions of peace Friedensbedingungen [pl]
EU Terms
living conditions Lebensbedingungen [pl]
economic conditions Wirtschaftsverhältnisse [pl]
working conditions Arbeitsbedingungen [pl]
atmospheric conditions atmosphärische Verhältnisse
socioeconomic conditions sozioökonomische Verhältnisse
retirement conditions Bedingungen für den Ruhestand
Swiss Law
general insurance conditions allgemeine Versicherungsbedingungen [f]
Patent
influencing of weather conditions Wetterbeeinflussung
road conditions Straßenzustand
fuel cut-off under conditions where engine is driv Schubabschaltung
operation under conditions where engine is driven Schubbetrieb
meteorological conditions Witterungsverhältnisse
responsive to conditions relating to the cargo ansprechend auf Bedingungen der Ladung
Administration
qualifying conditions Zugangsbedingungen [pl]
residence conditions Aufenthaltsvoraussetzungen [pl]
residence conditions Aufenthaltsbedingungen [pl]
Technical
under normal service conditions betriebsmäßig [adj]
under normal operating conditions bei normalem Betrieb [m]
standard conditions Normzustand [m]
installation conditions Einbausituation [f]
operating conditions Betriebsbeanspruchung [f]
exposure conditions Aufnahmetechnik [f]
articles and conditions Leistungsverzeichnis [n]
operating conditions Betriebsweise [f/pl]
operative conditions Betriebsweise [f/pl]
safe working conditions Betriebssicherheit [f/pl]
skidding conditions Straßenglätte [f/pl]
fracture conditions Bruchbedingungen [pl]
loading conditions Lastfälle [pl]
operation conditions Betriebsbedingungen [pl]
test conditions Versuchsbedingungen [pl]
climatic conditions Klimabedingungen [pl]
environmental operating conditions Umgebungsbedingungen [pl]
under all conditions unter allen Bedingungen [pl]
reproducibility conditions Vergleichsbedingungen [pl]
technical delivery conditions technische Lieferbedingungen (TL) [pl]
harsh conditions raue Bedingungen [pl]
operative conditions Arbeitsbedingungen [pl]
practical conditions Praxisbedingungen [pl]
field conditions Einsatzbedingungen [pl]
load conditions Belastungsbedingungen [pl]
given conditions vorgegebene Bedingungen [pl]
environmental conditions Klimabedingungen [pl]
temperature conditions Temperaturverhältnisse [pl]
environmental conditions Umweltverhältnisse [pl]
environmental conditions Umweltbedingungen [pl]
stress conditions Beanspruchungsverhältnisse [pl]
mild conditions schonende Bedingungen [pl]
service conditions Betriebsbedingungen [pl]
severe conditions raue Bedingungen [pl]
under operational conditions unter Betriebsbedingungen [pl]
prevailing conditions herrschende Bedingungen [pl]
starting conditions Ausgangsbedingungen [pl]
sales conditions Verkaufsbedingungen [pl]
flight conditions Flugbedingungen [pl]
under field conditions praxisgerecht [pl]
flying conditions Flugbedingungen [pl]
operating conditions Einsatzbedingungen [pl]
mounting conditions Einbaubedingungen [pl]
praxis conditions Praxisbedingungen [pl]
standard conditions Normalbedingungen [pl]
operational conditions Betriebsverhältnisse [pl]
selling conditions Verkaufsbedingungen [pl]
field conditions Betriebsbedingungen [pl]
normal conditions Normalbedingungen [pl]
in dynamic conditions unter dynamischen Bedingungen [pl]
reaction conditions Reaktionsbedingungen [pl]
mild conditions milde Bedingungen [pl]
reference conditions Referenzzustand [pl]
operating conditions Betriebsfälle [pl]
limiting conditions Grenzbedingungen [pl]
ambient conditions Einsatzbedingungen [pl]
operating conditions Betriebszustände [pl]
working conditions Betriebsbedingungen [pl]
operating conditions Betriebsverhältnisse [pl]
accident conditions Störfallbedingungen [pl]
viewing conditions Betrachtungsbedingungen [pl]
attack conditions Angriffsbedingungen [pl]
reference conditions Referenzbedingungen [pl]
design conditions Auslegungsbedingungen [pl]
operating conditions Betriebsbedingungen [pl]
plausibility conditions Plausibilitätsbedingungen [pl]
measuring conditions Meßbedingungen [pl]
marginal conditions Randbedingungen [pl]
specific conditions Randbedingungen [pl]
plant conditions Betriebsbedingungen [pl]
distortion conditions Verformungszustände [pl]
rated operating conditions Bemessungsbedingungen [pl]
limiting conditions Randbedingungen [pl]
under normal operating conditions bei normalem Betrieb [m/pl]
technical delivery conditions technische Lieferbedingungen
Design Conditions Stufe 0
local conditions örtliche Gegebenheiten
conditions of admission Zulassungsbedingungen
technical conditions of delivery technische Lieferbedingungen
conditions of preparation Herstellungsbedingungen
conditions of acceptance Abnahmebedingungen
conditions of delivery Lieferbedingungen
conditions of contract Vertragsbedingungen
under the conditions of the test unter den Versuchsbedingungen
conditions of operation Betriebsbedingungen
Bearing
lubrication conditions Schmierbedingungen [pl]