İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | greased | schmierte |
General | greased | geschmiert |
General | greased | fettete |
General | greased | eingeschmiert |
General | greased | abgeschmiert |
General | greased | gefettet |
General | greased | eingefettet |
General | greased | abgefettet |
Technical | ||
Technical | greased | geschmiert [adj] |
Technical | greased | eingefettet [adj] |
Technical | greased | gefettet [adj] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | greased down | pomadig [adj] | ||
General | non-greased | ungefettet [adj] | ||
General | greased wrestling | Ringkampf [m] | ||
General | be greased | gefettet werden [v] | ||
General | be greased | geölt werden [v] | ||
General | be greased | eingefettet werden [v] | ||
General | be greased | abgeschmiert werden [v] | ||
General | greased palm | geschmiert | ||
General | greased palm | bestochen | ||
Idioms | ||||
Idioms | as quick as greased lightning | blitzschnell | ||
Idioms | as quick as greased lightning | flink wie ein Wiesel | ||
Idioms | as quick as greased lightning | sehr schnell | ||
Idioms | as quick as greased lightning | so schnell wie der geölte Blitz | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | like greased lightning | wie ein geölter Blitz | ||
Colloquial | like greased lightning | im D-Zug-Tempo | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | lightly greased baking sheet | leicht eingefettetes Backblech |