Geçmiş

interpreting

Meanings of "interpreting" in German English Dictionary : 20 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	interpreting	auffassend [adj]
2	General	interpreting	erklärend [adj]
3	General	interpreting	auslegend [adj]
4	General	interpreting	interpretierend [adj]
5	General	interpreting	Dolmetschung [f]
6	General	interpreting	Verdolmetschung (aus einer/in eine Sprache) [f]
7	General	interpreting	Interpretation [f]
8	General	interpreting	Dolmetschen [n]
9	General	interpreting	Interpretieren [n]
10	General	interpreting	auswertend
11	General	interpreting	auslegend
12	General	interpreting	auffassend
13	General	interpreting	dolmetschend
14	General	interpreting	interpretierend
15	General	interpreting	verdolmetschend
16	General	interpreting	deutend
17	General	interpreting	ausdeutend
18	General	interpreting	verstehend
Education
19	Education	interpreting	Dolmetschen [n]
Linguistics
20	Linguistics	interpreting	Verdolmetschung [f]

Meanings of "interpreting" with other terms in English German Dictionary : 33 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	interpreting booth	Dolmetscherkabine [f]
2	General	interpreting booth	Dolmetschkabine [f]
3	General	alphabetic interpreting	Lochschriftübersetzung [f]
4	General	liaison interpreting	Verhandlungsdolmetschen [n]
5	General	conference interpreting	Konferenzdolmetschen [n]
6	General	consecutive interpreting	Konsekutivdolmetschen [n]
7	General	ad-hoc interpreting	Verhandlungsdolmetschen [n]
8	General	booth interpreting	Kabinendolmetschen [n]
9	General	whispered interpreting	Flüsterdolmetschen [n]
10	General	simultaneous interpreting	Simultandolmetschen [n]
11	General	telephone interpreting	Telefondolmetschen [n]
12	General	community interpreting	Gemeindedolmetschen [n]
13	General	community interpreting	Kommunaldolmetschen [n]
14	General	direct speech interpreting	direktes Dolmetschen der Rede [n]
15	General	direct speech interpreting	direktes Übersetzen der Rede [n]
16	General	escort interpreting	Begleitdolmetschen [n]
17	General	first-person interpreting	Dolmetschen in der Ich-Form [n]
18	General	first-person interpreting	Übersetzen in der Ich-Form [n]
19	General	interpreting booths	Dolmetscherkabinen [pl]
20	General	interpreting booths	Dolmetschkabinen [pl]
21	General	poor interpreting	schlechtes Dolmetschen
22	General	interpreting wrongly	falsch interpretierend
23	General	interpreting wrongly	falsch verstehend
24	General	active interpreting at a meeting	aktives Dolmetschen bei einer Zusammenkunft
25	General	bi-active interpreting	bi-aktives Dolmetschen
26	General	bi-active interpreting	Retourdolmetschen
Education
27	Education	department of translation and interpreting	Seminar für Übersetzen und Dolmetschen
28	Education	translating and interpreting	Übersetzung und Dolmetschen
29	Education	translating and interpreting	Übersetzen und Dolmetschen
Linguistics
30	Linguistics	active interpreting at a meeting (interpretation is provided from several languages into several languages)	aktives Dolmetschen bei einer Zusammenkunft (aus mehreren Sprachen wird in mehrere Sprachen gedolmetscht)
31	Linguistics	retour interpreting	bi-aktives Dolmetschen
32	Linguistics	retour interpreting	Retourdolmetschen
33	Linguistics	retour interpreting (the interpreter works both ways between one foreign language and his mother tongue)	bi-aktives Dolmetschen