Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | jemanden schlagen [v] | see off...someone |
General | jemanden schlagen [v] | to give someone a beating |
General | jemanden schlagen [v] | to flog someone |
General | jemanden schlagen [v] | to pummel someone |
General | jemanden schlagen [v] | to whale someone |
General | jemanden schlagen [v] | to hit someone |
General | jemanden schlagen [v] | bang someone around |
General | jemanden schlagen [v] | bang someone up |
Idioms | ||
Idioms | jemanden schlagen [v] | beat someone into a cocked hat |
Idioms | jemanden schlagen [v] | clean someone's plow |
Idioms | jemanden schlagen [v] | clean the floor up with someone |
Colloquial | ||
Colloquial | jemanden schlagen [v] | give someone a shellacking |
Colloquial | jemanden schlagen [v] | to slug someone |
Colloquial | jemanden schlagen [v] | to bonk someone |
Slang | ||
Slang | jemanden schlagen [v] | bust someone one |
Slang | jemanden schlagen [v] | bust someone up |
Slang | jemanden schlagen [v] | bust someone wide open |