Geçmiş

kriegen

Meanings of "kriegen" in English German Dictionary : 6 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Kriegen [n]	tag (game)
2	General	kriegen [v]	to cop
3	General	kriegen [v]	to catch
4	General	kriegen	come down with
5	General	kriegen	catch
6	General	kriegen	get

Meanings of "kriegen" with other terms in English German Dictionary : 164 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	schwer zu kriegen [adj]	hard to get
2	General	etwas kriegen [v]	come by something
3	General	fertig kriegen [v]	complete
4	General	einen Rappel kriegen [v]	flip (one's lid)
5	General	eine Tracht Prügel bekommen/kriegen [v]	get a thrashing
6	General	eins aufs Dach kriegen [v]	get it in the neck
7	General	Lampenfieber kriegen [v]	get one's nerves
8	General	etwas auf die Reihe kriegen [v]	handle something
9	General	Lampenfieber kriegen [v]	become possessed by stage fright
10	General	jemanden ins Bett kriegen (Sex haben) [v]	bed someone (have sex) (old-fashioned)
11	General	Ärger kriegen [v]	be taken to task
12	General	einen Korb kriegen [v]	be turned down
13	General	weich kriegen [v]	cajole
14	General	den Bus kriegen [v]	catch a bus
15	General	einen Anschlussflug kriegen [v]	catch a connecting flight
16	General	einen Flug kriegen [v]	catch a flight
17	General	die Masern kriegen [v]	catch measles
18	General	das Flugzeug kriegen [v]	catch the plane
19	General	den Schulbus kriegen [v]	catch the school bus
20	General	jemanden zu sehen kriegen [v]	clap eyes on someone
21	General	Ärger kriegen [v]	cop it
22	General	eine Lungenentzündung kriegen [v]	develop pneumonia
23	General	Prostatakrebs kriegen [v]	develop prostate cancer
24	General	die Kurve nicht kriegen können [v]	fail to negotiate the bend
25	General	Ärger kriegen [v]	fall into trouble
26	General	10 Jahre kriegen [v]	get 10 years
27	General	zehn Jahre kriegen [v]	get 10 years
28	General	eine Abreibung kriegen [v]	get a dressing down
29	General	eins auf die Nase kriegen [v]	get a dressing down
30	General	eins aufs Dach kriegen [v]	get a dressing down
31	General	eine Abreibung kriegen [v]	get a dressing-down
32	General	eins auf die Nase kriegen [v]	get a dressing-down
33	General	eins aufs Dach kriegen [v]	get a dressing-down
34	General	eine Menge Komplimente kriegen [v]	get a lot of compliments
35	General	eine Note kriegen [v]	get a mark
36	General	eins auf die Nase kriegen [v]	get a rap over the knuckles
37	General	eins auf die Finger kriegen [v]	get a rap over the knuckles
38	General	ein Stipendium kriegen [v]	get a scholarship
39	General	einen Klaps kriegen [v]	get a smack
40	General	eins hinter die Ohren kriegen [v]	get a smack
41	General	Fieber kriegen [v]	get a temperature
42	General	Prügel kriegen [v]	get a thrashing
43	General	eine Warze kriegen [v]	get a wart
44	General	Wind kriegen [v]	get a whiff
45	General	Wind kriegen von [v]	get a whiff of
46	General	eine Ohrentzündung kriegen [v]	get an ear infection
47	General	ein Ohrenentzündung kriegen [v]	get an ear infection
48	General	eine Ohrinfektion kriegen [v]	get an ear infection
49	General	eine Erektion kriegen [v]	get an erection
50	General	einen Ständer kriegen [v]	get an erection
51	General	eine Ahnung von etwas kriegen [v]	get an inkling of
52	General	einen Anschnauzer kriegen [v]	get bitten
53	General	Krebs kriegen [v]	get cancer
54	General	genug kriegen [v]	get enough
55	General	die Wut kriegen [v]	get hot under the collar
56	General	Hunger kriegen [v]	get hungry
57	General	... in den Griff kriegen [v]	get into the hang of
58	General	etwas geschafft kriegen [v]	get it together
59	General	eine schlechte Note kriegen [v]	get low mark
60	General	die Masern kriegen [v]	get measles
61	General	nichts kriegen [v]	get nothing
62	General	die Kurve kriegen [v]	get one’s act together
63	General	sich in den Griff kriegen [v]	get one’s act together
64	General	auf die Reihe kriegen [v]	get one’s act together
65	General	in die Hände kriegen [v]	get one's hands on
66	General	in die Finger kriegen [v]	get one's hands on
67	General	in die Hände kriegen [v]	get one's hooks into
68	General	in die Finger kriegen [v]	get one's hooks into
69	General	sein Leben wieder in den Griff kriegen [v]	get one's life back (to normal)
70	General	sein Leben wieder in den Griff kriegen [v]	get one's life back on track
71	General	in den Griff kriegen [v]	get over
72	General	etwas hinter sich kriegen [v]	get over with
73	General	Prostatakrebs kriegen [v]	get prostate cancer
74	General	Kindbettfieber kriegen [v]	get puerperal fever
75	General	Wochenfieber kriegen [v]	get puerperal fever
76	General	Wochenbettfieber kriegen [v]	get puerperal fever
77	General	einen Korb kriegen [v]	get rejected
78	General	Angst kriegen [v]	get scared
79	General	Schiss kriegen [v]	get scared
80	General	einen Strafzettel für zu schnelles Fahren kriegen [v]	get speeding ticket
81	General	das Geld kriegen [v]	get the money
82	General	Gänsehaut kriegen [v]	get the shivers
83	General	Schiss kriegen [v]	get the wind up
84	General	Angst kriegen [v]	get the wind up
85	General	Dinge gebacken kriegen [v]	get things done
86	General	Sachen gebacken kriegen [v]	get things done
87	General	Tuberkulose kriegen [v]	get tuberculosis
88	General	kriegen, was man möchte [v]	get what someone wants
89	General	sein Fett kriegen [v]	get what's coming to one
90	General	Spitz kriegen [v]	get wind of
91	General	Wind kriegen von [v]	get wind of
92	General	sich in die Wolle kriegen [v]	go at it hammer and tongs
93	General	die Pimpernellen kriegen [v]	grow impatient
94	General	ein Kind kriegen [v]	have a child
95	General	ein außereheliches Kind kriegen [v]	have a child illegitimately
96	General	ein außereheliches Kind kriegen [v]	have a child out of wedlock
97	General	eine gute Note kriegen [v]	have a good grade
98	General	einen Wutanfall kriegen [v]	have a temper tantrum
99	General	Muffe kriegen [v]	have cold feet
100	General	Durchfall kriegen [v]	have diarrhoea
101	General	Kätzchen kriegen [v]	have kitten
102	General	schwer zu kriegen	hard to come by
103	General	die Kurve kriegen	get one's act together
Idioms
104	Idioms	einen Anpfiff kriegen [v]	to get ticked off
105	Idioms	Bauchkribbeln kriegen [v]	to get butterflies in one's stomach
106	Idioms	hysterische Anfälle kriegen [v]	to got into conniptions
107	Idioms	jemanden kirre kriegen [v]	bring to heel
108	Idioms	jemanden klein kriegen [v]	bring to heel
109	Idioms	jemanden klein kriegen [v]	bring somebody to heel
110	Idioms	jemanden klein kriegen [v]	bring someone to heel
111	Idioms	jemanden klein kriegen [v]	bring someone to his knees
112	Idioms	die Strafe für seine Dummheit kriegen [v]	burn one's fingers
113	Idioms	jemanden klein kriegen [v]	call somebody to heel
114	Idioms	eine Chance kriegen [v]	catch a break
115	Idioms	einen Schnupfen kriegen [v]	catch a cold
116	Idioms	etwas aufs Dach kriegen [v]	catch hell
117	Idioms	wegen etwas eins aufs Dach kriegen [v]	catch hell for something
118	Idioms	wegen etwas eins aufs Dach kriegen [v]	catch hell something
119	Idioms	etwas nicht auf die Reihe kriegen [v]	can't hack it
120	Idioms	Zunder kriegen [v]	catch it in the neck
121	Idioms	sich beeilen etwas fertig zu kriegen [v]	clap together
122	Idioms	sich beeilen etwas fertig zu kriegen [v]	clap up
123	Idioms	eins aufs Dach kriegen	to get it in the neck
124	Idioms	kalte Füße kriegen	get cold feet
125	Idioms	einen dicken Hals kriegen	blow a fuse
126	Idioms	fast die Krise kriegen	about to blow my cap
127	Idioms	Panik kriegen	be in a lather
128	Idioms	keine Luft kriegen	be out of breath
129	Idioms	die Wut kriegen	be hot under the collar
130	Idioms	ein Kind kriegen	be in the club
131	Idioms	ein Kind kriegen	be in the family way
132	Idioms	ein Kind kriegen	be in the pudding club
Phrases
133	Phrases	den Hals nicht voll kriegen können	not be able to get enough
134	Phrases	von … nicht genug kriegen	cannot have enough of
135	Phrases	nicht genug kriegen von	can't have enough of
Speaking
136	Speaking	Schauen wir, dass wir's hinter uns bringen/kriegen!	Let's get it over with!
Colloquial
137	Colloquial	bei/von jemandem einen Korb bekommen/kriegen [v]	be rejected
138	Colloquial	sich (wegen etwas) in die Wolle kriegen [v]	come to blows (over something)
139	Colloquial	es auf die Reihe bringen/kriegen (Person) (gut genug sein) [v]	cut it
140	Colloquial	es auf die Reihe bringen/kriegen (Person) (gut genug sein) [v]	cut the mustard
141	Colloquial	fertig kriegen [v]	finish
142	Colloquial	fertig kriegen [v]	get done
143	Colloquial	bei/von jemandem einen Korb bekommen/kriegen [v]	get dumped
144	Colloquial	die Kurve kriegen [übertragen] [v]	get one's act together
145	Colloquial	etwas kriegen [v]	get something
146	Colloquial	bei/von jemandem einen Korb bekommen/kriegen [v]	get turned down (by someone)
147	Colloquial	frei kriegen [v]	to get time off
148	Colloquial	Schiss kriegen [v]	to get windy
149	Colloquial	Zunder kriegen [v]	to get it in the neck
150	Colloquial	etwas geschenkt kriegen [v]	to receive something as a gift
151	Colloquial	die Krise kriegen [v]	to lose it
152	Colloquial	hysterische Anfälle kriegen [v]	to go into conniptions
153	Colloquial	die Wut kriegen [v]	to get hot under the collar
154	Colloquial	frei kriegen [v]	to get the time off
155	Colloquial	eine Abreibung kriegen [v]	to get a dressing-down
156	Colloquial	jemanden ins Bett kriegen [v]	bed
157	Colloquial	klein kriegen [v]	bring down
158	Colloquial	etwas nicht aus dem Kopf kriegen [v]	can't let it go
159	Colloquial	Schiss kriegen	be chickened out
British Slang
160	British Slang	… zu Gesicht kriegen [v]	clap eyes on
161	British Slang	… zu sehen kriegen [v]	clap eyes on
Slang
162	Slang	Muffe kriegen [v]	to get the shits
163	Slang	jemanden ins Bett kriegen [v]	bed someone
164	Slang	einen Kick kriegen [v]	catch a buzz