İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | muffle | Muffelofen [m] | ||
General | muffle | einmummeln [v] | ||
General | muffle | umwickeln [v] | ||
General | muffle | dämpfen | ||
General | muffle | abdämpfen | ||
General | muffle | abschwächen | ||
General | muffle | ersticken | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | muffle | isolieren [v] | ||
Work Safety | muffle | dämpfen [v] | ||
Technical | ||||
Technical | muffle | Schmelztiegel [m] | ||
Technical | muffle | Muffelofen [m] | ||
Technical | muffle | Muffel [f] | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | muffle | Muffel [m] | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | muffle | Muffel [f] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | muffle | Kupelle (Glühschale aus Knochenasche) [f] | ||
Chemistry | muffle | Kupelle [f] | ||
Ceramics | ||||
Ceramics | muffle | Muffel [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | muffle | dämpfen [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | muffle | einhüllen [v] | ||
Energy | ||||
Energy | muffle | Muffel [f] | ||
Production | ||||
Production | muffle | Muffel [f] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | muffle kiln | Muffelofen [m] | ||
General | muffle kiln | Muffel-Brennofen [m] | ||
General | muffle | einhüllen [v] | ||
General | muffle | umhüllen [v] | ||
General | muffle kilns | Muffelöfen [pl] | ||
Patent | ||||
Patent | muffle furnace residue | Muffelofenrückstand | ||
Patent | multiple-chamber muffle furnace | Mehrkammermuffelofen | ||
Technical | ||||
Technical | muffle kiln | Muffelofen [m] | ||
Technical | muffle kiln | Brennofen [m] | ||
Technical | muffle furnace | Muffelofen [m] | ||
Technical | muffle | umhüllen [v] | ||
Technical | muffle | verhüllen [v] | ||
Technical | muffle | einwickeln [v] | ||
Technical | muffle | dämpfen [v] | ||
Construction | ||||
Construction | muffle (sound) | dämpfen [v] | ||
Ceramics | ||||
Ceramics | muffle lehr | Muffelkühlofen [m] | ||
Ceramics | muffle support | Muffelstütze [f] | ||
Ceramics | immersion muffle | Tauchmuffel [f] | ||
Energy | ||||
Energy | muffle furnace | Widerstands-Muffelofen [m] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | baking muffle | Backmuffel [f] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | muffle furnace | Muffelofen [m] | ||
Production | ||||
Production | muffle furnace | Muffelofen [m] |