Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Almanca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
pull to
pull to
Geçmiş
Meanings of
"pull to"
with other terms in English German Dictionary : 46 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
pull down something (from a place/to yourself)
etwas herunterziehen (von einem Ort/zu sich)
[v]
2
General
pull something to pieces
etwas verreißen
[v]
3
General
pull something to pieces
über etwas herziehen
[v]
4
General
to pull ahead
vorbeiziehen
[v]
5
General
to pull someone away
jemanden wegziehen
[v]
6
General
to pull something up
etwas aufziehen
[v]
7
General
to pull something to pieces
etwas verreißen
[v]
8
General
to pull someone to pieces
jemanden verreißen
[v]
9
General
to pull something off
etwas abziehen
[v]
10
General
to pull out
abfahren
[v]
11
General
to pull someone away
jemanden fortziehen
[v]
12
General
to pull away
zurückweichen
[v]
13
General
to pull someone through
jemanden durchbringen
[v]
14
General
to pull something through
etwas durchziehen
[v]
15
General
to pull strings
Beziehungen spielen lassen
[v]
16
General
to pull one's finger out
Gas geben
[v]
17
General
to pull something over
etwas umreißen
[v]
18
General
to take a pull
einen Zug machen
[v]
19
General
to pull someone through
jemandem durchhelfen
[v]
20
General
to pull someone over
jemanden umreißen
[v]
21
General
to pull something up
etwas hinaufziehen
[v]
22
General
to pull a team together
ein Team zusammenhalten
[v]
23
General
to pull rough stuff
gewalttätig werden
[v]
Idioms
24
Idioms
to pull one's finger out
sich beeilen
[v]
25
Idioms
to pull out all the stops
alle Hebel in Bewegung setzen
26
Idioms
to pull someone's leg
jdn auf die Schippe nehmen
27
Idioms
to pull a tooth
einen Zahn ziehen
28
Idioms
to pull strings
Beziehungen spielen lassen
29
Idioms
to pull someone's leg
jemanden auf den Arm nehmen
Colloquial
30
Colloquial
pull out all the stops (to do something)
alles aufbieten (um etwas zu tun) [übertragen]
[v]
31
Colloquial
pull out all the stops (to do something)
alle Register ziehen [übertragen]
[v]
32
Colloquial
pull someone to pieces
kein gutes Haar an jemandem lassen [übertragen]
[v]
33
Colloquial
to pull someone's chain
jemanden aufziehen
[v]
34
Colloquial
to pull a bird
eine Tussi aufreißen
[v]
35
Colloquial
to pull one over on someone
jemanden reinlegen
[v]
36
Colloquial
to pull down something
etwas verdienen
[v]
Slang
37
Slang
to pull bullshit
eine Nummer abziehen
[v]
38
Slang
to pull shit
Scheiße abziehen
[v]
Medicine
39
Medicine
to pull a muscle
Muskel zerren
Agriculture
40
Agriculture
to pull up weeds
Unkraut jäten
[v]
Automotive
41
Automotive
pull to a stop
halten
42
Automotive
pull to a stop
anhalten
IOS
43
IOS
pull to refresh
Zum Aktualisieren nach unten ziehen
Gastronomy
44
Gastronomy
to pull beer
Bier zapfen
[v]
Military
45
Military
to pull the trigger
abdrücken
[v]
Horticulture
46
Horticulture
to pull up weeds
Unkraut zupfen
[v]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of pull to
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük