İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | sound recording | Tonaufnahme [f] |
General | sound recording | Tonaufeichnung [f] |
General | sound recording | Tonaufzeichnung [f] |
General | sound recording | Aufzeichnung [f] |
General | sound recording | Einspielung (Audio) [f] |
Technical | ||
Technical | sound recording | Tonaufnahme [f] |
Technical | sound recording | Schallaufzeichnung [f] |
Technical | sound recording | Tonaufzeichnung [f] |
Telecommunications | ||
Telecommunications | sound recording | Tonaufzeichnung [f] |
Telecommunications | sound recording | Tonaufnahme [f] |
Cinema | ||
Cinema | sound recording | Tonaufzeichnung [f] |
Acoustics | ||
Acoustics | sound recording | Schallaufzeichnung [f] |
Recording | ||
Recording | sound recording | Tonaufzeichnung [f] |
Recording | sound recording | Tonaufnahme [f] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | sound recording medium | Tonträger (Audio) [m] | ||
General | track (on a sound recording medium) | Musiktitel [m] | ||
General | track (on a sound recording medium) | Titel [m] | ||
General | track (on a sound recording medium) | Nummer (auf einem Tonträger) (Audio) [f] | ||
General | track (on a sound recording medium) | Stück [n] | ||
Patent | ||||
Patent | sound-recording | Tonspuraufzeichnung | ||
Patent | sound-recording | Tonaufzeichnung | ||
Technical | ||||
Technical | sound-recording medium | Tonträger [m] | ||
Acoustics | ||||
Acoustics | sound recording system | Tonaufnahmesystem [n] | ||
Recording | ||||
Recording | sound recording system | Tonaufnahmesystem [n] |