İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | there and then | gleich (an Ort und Stelle) [adv] |
General | there and then | auf der Stelle [adv] |
Idioms | ||
Idioms | there and then | auf der Stelle |
Business | ||
Business | there and then | jetzt und hier [adv] |
İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | then and there | auf der Stelle [adv] |
General | then and there | gleich (an Ort und Stelle) [adv] |
General | pay there and then | gleich an Ort und Stelle bezahlen [v] |
General | decide something then and there | etwas auf der Stelle entscheiden [v] |
General | And Then There Were None' (by Christie/work title) | Zehn kleine Negerlein' |
Speaking | ||
Speaking | He wanted the money there and then. | Er wollte das Geld auf der Stelle. |
Business | ||
Business | then and there | sofort und auf der Stelle |
Insurance | ||
Insurance | then and there | sofort und auf der Stelle |
Literature | ||
Literature | And Then There Were None' (Christie) | Und dann gab's keines mehr' (Christie) |
Literature | And Then There Were None' (Christie) | Zehn kleine Negerlein' |
Literature | And Then There Were None' (by Christie/work title) | Und dann gab's keines mehr' (von Christie/Werktitel) |