times - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

times

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "times" in German English Dictionary : 8 result(s)

İngilizce Almanca
General
times Zeit [f]
times Zeiten [pl]
times Zeiten (persönlicher Lebensabschnitt/geschichtlicher Zeitabschnitt) [pl]
times mehr
Mechanics
times Zeiten [pl]
times Zeiten 
Textiles
times mal [adv]
Math
times mal [adv]

Meanings of "times" with other terms in English German Dictionary : 396 result(s)

İngilizce Almanca
General
two times over zweimalig [adj]
seven times repeated siebenmalig [adj]
several times mehrmalig [adj]
fallen on hard times in Not geraten [adj]
fallen on hard times schwere Zeiten durchlebend [adj]
many-times vielmals [adv]
hundred of times x-mal [adv]
hundred of times zig-mal [adv]
five times fünfmal [adv]
four times viermal [adv]
eight times achtmal [adv]
a few times ein paarmal [adv]
a few times einige Male [adv]
a million times millionenfach [adv]
behind the times unzeitgemäß [adv]
both times beidemal [adv]
various times mehrmals [adv]
three times drei Mal [adv]
seven times siebenmal [adv]
several times ein paar Mal [adv]
several times mehrfach [adv]
several times mehrere Male [adv]
several times öfters [adv]
several times verschiedentlich [adv]
several times wiederholt [adv]
scores of times hundertmal [adv]
hundreds of times x-mal [adv]
dozens of times x-mal [adv]
thousands and thousands of times abertausendmal [adv]
nine times neunmal [adv]
in times past früher [adv]
three times more noch dreimal [adv]
in former times früher [adv]
four times vierfach [adv]
one too many times einmal zu viel [adv]
hundreds of times hundertmal [adv]
dozens of times tausendmal [adv]
behind the times rückständig [adv]
ten times zehnmal [adv]
in-between times zwischendurch [adv]
several times mehrmals [adv]
a number of times mehrfacht [adv]
a number of times ziemlich oft [adv]
a number of times beliebig oft [adv]
as times go mit zunehmender Zeit [adv]
at all other times in allen anderen Fällen [adv]
at all other times zu allen sonstigen Zeiten [adv]
at all other times zu allen anderen Zeiten [adv]
at all other times sonst [adv]
at certain times zu bestimmten Zeiten [adv]
at certain times zu bestimmten Zeitpunkten [adv]
at certain times zeitweise [adv]
at present times gegenwärtig [adv]
at different times zu verschiedenen Zeiten [adv]
at different times zu unterschiedlichen Zeiten [adv]
at different times zu verschiedenen Zeitpunkten [adv]
at different times zu unterschiedlichen Zeitpunkten [adv]
at different times zu anderen Zeiten [adv]
at the best of times in den besten Zeiten [adv]
at the best of times zu besten Zeiten [adv]
at those times zu jenen Zeiten [adv]
at those times zu diesen Zeitpunkten [adv]
at times like these in solchen Zeiten [adv]
at times like these in Zeiten wie diesen [adv]
at various times verschiedene Male [adv]
at various times zu verschiedenen Zeiten [adv]
at various times zu unterschiedlichen Zeiten [adv]
dozen of times dutzendmal [adv]
dozen of times dutzendfach [adv]
dozen of times x-mal [adv]
few times a week ein paar Mal pro Woche [adv]
few times a week mehrmals pro Woche [adv]
five times a day on a weekend fünfmal täglich an einem Wochenende [adv]
five times a day on weekends fünfmal täglich an den Wochenenden [adv]
five times a week fünfmal pro Woche [adv]
five times a week fünf Mal pro Woche [adv]
four times (in) a year vier Mal im Jahr [adv]
four times (in) a year viermal im Jahr [adv]
four times (in) a year viermal pro Jahr [adv]
four times (in) a year vier Mal pro Jahr [adv]
four times (in) a year viermal jährlich [adv]
four times a week viermal die Woche [adv]
four times a week viermal in der Woche [adv]
four times a week viermal pro Woche [adv]
four times a week vier Mal pro Woche [adv]
four times a week vier Mal die Woche [adv]
hundred times hundertmal [adv]
hundred times hundertfach [adv]
in biblical times in biblischen Zeiten [adv]
in biblical times in den biblischen Zeiten [adv]
in classical times in der klassischer Zeit [adv]
in classical times in der Antike [adv]
in good times and in bad times in sickness and in health in guten wie in schlechten Zeiten, in Gesundheit sowie in Krankheit [adv]
in modern times in der heutigen Zeit [adv]
in modern times in der Neuzeit [adv]
in more recent times neuerdings [adv]
in more recent times in jüngster Zeit [adv]
in old times in alten Zeiten [adv]
in old times in alter Zeit [adv]
in our times in unserer Zeit [adv]
in our times in der heutigen Zeit [adv]
in the recent times in der letzten Zeit [adv]
in the recent times in letzter Zeit [adv]
in the recent times in jüngster Zeit [adv]
in the recent times neuerdings [adv]
in these hard times in diesen harten Zeiten [adv]
in these hard times in diesen schweren Zeiten [adv]
in these hard times in dieser schwerer Zeit [adv]
in these hard times in diesen schwierigen Zeiten [adv]
in those times in jener Zeit [adv]
in those times damals [adv]
in those times in den damaligen Zeiten [adv]
in times of need in Zeiten der Not [adv]
in times of need in der Not [adv]
in times of need in Notzeit [adv]
in times of need in Notzeiten [adv]
in times past in vergangenen Zeiten [adv]
in times past in früheren Zeiten [adv]
in times past früher [adv]
in times to come in den kommenden Zeiten [adv]
in times to come in kommenden Zeiten [adv]
all-times high Höchststand [m]
olden times Urväterzeit [f]
modern times Neuzeit [f]
hard times Durststrecke [f]
clock showing times around the world Weltzeituhr [f]
all-times high Höchstleistung [f]
primitive times Urzeit [f]
Roman times Römerzeit [f]
peak times Hauptbelastungszeit [f]
primeval times Urzeiten [f]
5 times prayer 5 Gebetszeiten [f]
action times Aktionszeit [f]
band of all times beste Band aller Zeiten [f]
band of all times beste Musikgruppe aller Zeiten [f]
in-between times Zwischendurch [n]
all-times high Allzeithoch [n]
X times X-fache [n]
keep abreast of the times mit der Zeit Schritt halten [v]
keep abreast of the times mit der Zeit gehen [v]
keep up with the times mit der Zeit gehen [v]
quatrinate (say Mass four times a day) quatrinieren [v]
quatrinate (say Mass four times a day) quatrinieren (viermal am Tag die Messe lesen) [v]
fall on hard times in eine schwierige Lage/Notlage geraten [v]
be ahead of the times seiner Zeit voraus sein [v]
be in tune with the times am Puls der Zeit sein [v]
be two orders (of magnitude) greater (a hundred times) um zwei Größenordnungen größer sein (= hundertmal größer) [v]
trinate (say Mass three times a day) trinieren [v]
trinate (say Mass three times a day) trinieren (dreimal am Tag die Messe lesen) [v]
earn ten times as much das Zehnfache verdienen [v]
be in keeping with the times zeitgemäß sein [v]
meet at odd times sich unregelmäßig treffen [v]
be burglarized a couple of times ein paar Mal eingebrochen werden [v]
be stabbed in six times sechs mal eingestochen werden [v]
can't keep up with the times mit der Zeit nicht mithalten können [v]
change hands many times häufig den Besitzer wechseln [v]
date back to old times zurückgehen bis [v]
date back to old times zurückreichen bis [v]
fall behind the times hinter der Zeit zurückfallen [v]
go through difficulties/tough times/hardship eine schwierige Phase durchleben [v]
go through difficulties/tough times/hardship durch eine schwierige Phase gehen [v]
go through difficulties/tough times/hardship schwierige Zeiten durchmachen [v]
go through difficulties/tough times/hardship eine schwere Zeit durchmachen [v]
go through difficulties/tough times/hardship eine Pechsträhne haben [v]
go through difficulties/tough times/hardship eine schwierige Phase durchmachen [v]
have difficult times harte Zeiten durchmachen [v]
have difficult times schwierige Zeiten durchmachen [v]
have hard times harte Zeiten haben [v]
have hard times schwere Zeiten haben [v]
have hard times schwierige Zeiten durchmachen [v]
have hard times harte Zeiten durchmachen [v]
have hard times ahead harte Zeiten vor sich haben [v]
have hard times ahead schwierige Zeiten vor sich haben [v]
have lively times belebte Tage haben [v]
flying times Flugzeiten [pl]
delivery times Lieferzeiten [pl]
cooking times Kochzeiten [pl]
bed times Schlafenszeiten [pl]
standard times Normalzeiten [pl]
start times Startzeiten [pl]
starting times Startzeitpunkte [pl]
two four times Zweivierteltakte [pl]
primeval times Urzeiten [pl]
term-times Vorlesungszeiten [pl]
several times mehrere Male [pl]
strenuous times anstrengende Zeiten [pl]
attended times Betriebszeiten [pl]
several times verschiedene Male [pl]
stirring times bewegte Zeiten [pl]
countless times unzählige Male [pl]
strenuous times belebte Zeiten [pl]
ancient times alte Zeiten [pl]
ancient times frühere Zeiten [pl]
ancient times antike Zeitalter [pl]
bad times schlechte Zeiten [pl]
bad times böse Zeiten [pl]
difficult times schwierige Zeiten [pl]
difficult times schwere Zeiten [pl]
difficult times harte Zeiten [pl]
good old times guten alten Zeiten [pl]
good times gute Zeiten [pl]
good times schöne Zeiten [pl]
numbers of times zum wiederholten Mal
in periods/times of crisis in Krisenzeiten
hard times schwere/harte Zeiten
Desperate times call for desperate measures. Schlimme Zeiten verlangen drastische Maßnahmen.
countless times unzählige Male
2 to 3 times daily zwei- bis dreimal täglich
a thousand times tausendmal
all times seit jeher
unquiet times unruhige Zeiten
the heavy times die bleierne Zeit
the signs of the times die Zeichen der Zeit
three times dreimal
times 30 microscope Mikroskop mit 30-facher Vergrößerung
scores of times hundertmal
scores of times x-mal
scores of times zig-mal
reading for in-between times Lesestoff für Zwischendurch
three times in a row dreimal hintereinander
multiple times mehrmals
times of stress Krisenzeiten
flush times üppige Zeiten
ten times more zehnmal mehr
eight times as much achtmal so viel
in former times einstmals
uncertain times unsichere Zeiten
in-between times dazwischen
nine times out of ten fast immer
turbulent times stürmische Zeiten
times without number unzählige Male
times of stress Zeiten großer Belastung
in former times ehemals
nine times as much neunmal so viel
behind the times hinterm Mond
five times as much fünfmal so viel
multiple times mehrere Male
scores of times zigmal
Idioms
change with the times mit der Zeit gehen [v]
change with the times zeitgemäß sein [v]
change with the times sich mit der Zeit verändern [v]
catch up with the times die Zeit einholen [v]
do something umpteen times etwas x-mal tun
heaps of times unzählige Male
be a sign of the times ein Zeichen der Zeit sein
be a sign of the times ein Zeitzeichen sein
be behind the times hinter dem Mond leben
be behind the times hinter seiner Zeit zurück sein
be behind the times hinter seiner Zeit zurückgeblieben sein
be behind the times rückständig sein
be in tune with the times sich der Zeit anpassen
be behind the times nicht auf dem Laufenden sein
Phrases
one and a half times anderthalbfach [adj]
at all times jederzeit [adv]
at times zuzeiten [adv]
at times bisweilen [adv]
ahead of the times seiner Zeit voraus
he's behind the times Er lebt hinter dem Mond
times have changed Die Zeiten haben sich geändert
in times of difficulty in Notzeiten
in times of difficulty in schwierigen Zeiten
in times of financial hardship in Notzeiten
in times of financial hardship in Zeiten finanzieller Not
in times of hardship in Notzeiten
in times of hardship in schwierigen Zeiten
in times of poverty in Notzeiten
in times of poverty in Zeiten finanzieller Not
in times of scarceness in schlechten Zeiten
many times vielfach
many times viele Male
many times over um ein Vielfaches
many times manches Mal
many times des Öfteren
10 times the daily dose die 10-fache Tagesdosis/Tagesdosierung
a good many times ziemlich oft
at odd times hin und wieder
at odd times dann und wann
at specific times zu bestimmten Zeiten
at the worst of times zum ungünstigsten Zeitpunkt
at times zeitweise
at times hin und wieder
for old times' sake um der alten Zeiten willen
from olden times aus alten Zeiten
in ancient times in der Antike
in ancient times im Altertum
in difficult times in schwierigen Zeiten
in difficult times in Notzeiten
in hard times in Notzeiten
in hard times in schwierigen Zeiten
in olden times in alten Zeiten
in recent times in letzter Zeit
in recent times in jüngerer Zeit
in recent times in jüngster Zeit
at the end times zur Endzeit
at peak times zu Spitzenzeiten
in times past in der Vergangenheit
in earlier times in früheren Zeiten
in times of war in Kriegszeiten
at peak times in Spitzenzeiten
at set times zu festen Zeiten
all times aller Zeiten
all times immer
all times jederzeit
as many times as possible möglichst oft
as many times as possible so oft wie möglich
at least 3 times a week wenigstens 3 Mal die Woche
at least three times a week wenigstens 3 Mal die Woche
at least 3 times a week wenigstens 3 Mal in der Woche
at least three times a week wenigstens 3 Mal in der Woche
at least 3 times a week zumindest 3 Mal die Woche
at least three times a week zumindest 3 Mal die Woche
at least 3 times a week zumindest 3 Mal in der Woche
at least three times a week zumindest 3 Mal in der Woche
at least 3 times a week mindestens 3 Mal die Woche
at least three times a week mindestens 3 Mal die Woche
at least 3 times a week mindestens 3 Mal in der Woche
at least three times a week mindestens 3 Mal in der Woche
Speaking
He's behind the times. Er lebt hinter dem Mond. [übertragen]
How many times? Wie viel mal?
I've already done it many times. Ich habe das schon des Öfteren getan.
Times have changed. Die Zeiten haben sich geändert.
5 times 5 equals 25 5 mal 5 ist 25
5 times 5 equals 25 Fünf mal fünf ist fünfundzwanzig
a few times in a year einige Male im Jahr
a few times in a year wenige Male im Jahr
a few times in a year mehrmals im Jahr
a few times in a year ein paar Mal im Jahr
at such times in solchen Zeiten
Colloquial
hundred of times x-fach [adv]
several times einigemal [adv]
times something (by) etwas malnehmen (mit) [v]
times something (by) etwas multiplizieren [v]
to times something etwas malnehmen [v]
umpteen times x-fach
umpteen times x-mal
umpteen times zig-mal
several times einige Male
a bunch of times mehrfach
a bunch of times ein paar Mal
a bunch of times mehrmals
Business
several times mehrmals [adv]
opening times Öffnungszeiten [f]
lag behind the times zurückbleiben [v]
in times of glut in Zeiten einer Warenschwemme
in times immemorial vor langer langer Zeit
hard times schlechte Zeiten
in times immemorial vor sehr langer Zeit
Finance
Financial Times Stock Exchange 100 Share Index britischer Aktienindex [m]
times earnings Kurs-Gewinn-Verhältnis [n]
times earnings Kurs-Gewinn-Verhältnis (KGV) [n]
interest times earned Deckung der Anleihezinsen durch Unternehmensgewinne
Banking
in times immemorial in sehr langer Zeit
predetermined motion times vorbestimmte Zeitwerte für Bewegungen
Business Correspondence
at all times jederzeit [adv]
Employment
predetermined motion times vorbestimmte Zeitwerte für Bewegungen
Patent
at prefixed times zu festgesetzten Zeiten
Technical
flow times Fließzeiten [pl]
testing times schwere Zeiten
Mechanics
retooling times Umrüstzeiten [pl]
retooling times Umrüstzeiten 
Biotechnics
holding times Standzeit [f]
Optics
write once read many times (worm) Einmalbeschreibung-Mehrfachlesen [n]
write-once read many times beschreibbar mehrfach lesbar nur einmal
write-once read many times lesbar nur einmal beschreibbar mehrfach
Sociology
female cousin three times removed Cousine dritten Grades
Archeology
modern times Neuzeit [f]
exposure times Belichtungszeiten [pl]
Medicine
opening times of surgery Ordinationszeiten [pl]
opening times of surgery Arztsprechzeiten [pl]
opening times of surgery Praxiszeiten [pl]
Pharmaceutics
four times a day 4-mal täglich [adv]
Construction
striking times Ausschalzeiten [pl]
Building Technology
delivery times Lieferzeiten [pl]
Engineering
processing times Durchlaufzeit [f]
Logistics
striking times Ausschalzeiten [pl]
retention times Aufbewahrungsfristen [pl]
Computer
write-once read many times disk einmal beschreibbare Platte [f]
write-once read many times disk WORM-Platte [f]
write-once read many times beschreibbar mehrfach lesbar nur einmal
write-once read many times lesbar nur einmal beschreibbar mehrfach
SAP Terms
standard times calculation Vorgabezeitermittlung [f]
calculation of times Zeitrechnung [f]
determination of times Zeitermittlung [f]
recording of actual times Istzeitenerfassung [f]
service times Bereitschaftszeiten [pl]
work order times Auftragszeit [pl]
Tourism
at times darkly foreboding zuweilen dunkel drohend
at times melancholy zuweilen melancholisch
in ancient times im Altertum
Math
four times vierfach [adv]
n-times differentiable n-mal differenzierbar
Statistics
times series decomposition Zeitreihenzerlegung [f]
Woodworking
pressing times Presszeiten [pl]
Literature
Hard Times' (by Dickens/work title) Harte Zeiten' (von Dickens/Werktitel)
Hard Times' (Dickens) Harte Zeiten' (Dickens)
Photography
exposure times Belichtungszeiten [pl]