İngilizce | Fransızca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | crunch | croquer [v] |
Common | crunch | craquer [v] |
General | ||
General | crunch | croquer [v] |
General | crunch | grignoter [v] |
General | crunch | écraser [v] |
General | crunch | concasser [v] |
General | crunch | grincer [v] |
General | crunch | croustiller [v] |
General | crunch | gruger [v] |
General | crunch | broyer [v] |
General | crunch | craquement [m] |
Computer | ||
Computer | crunch | traitement à grande vitesse |
İngilizce | Fransızca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | crunch time | moment critique [m] | ||
General | crunch time | moment crucial [m] | ||
General | crunch time | moment décisif [m] | ||
Business | ||||
Business | credit crunch | resserrement du crédit | ||
Business | credit crunch | encadrement du crédit | ||
Business | credit crunch | restrictions du crédit | ||
Human Resources | ||||
Human Resources | skills crunch | pénurie de main-d'œuvre qualifiée [f] | ||
Finance | ||||
Finance | money crunch | crise de liquidités | ||
Finance | money crunch | pénurie de liquidités | ||
Finance | credit crunch | compression du crédit | ||
Finance | capital crunch | pénurie de capital | ||
Finance | liquidity crunch | crise de liquidités | ||
Finance | credit crunch | encadrement du crédit | ||
Finance | credit crunch | resserrement du crédit | ||
Finance | credit crunch | rationnement du crédit | ||
Finance | liquidity crunch | pénurie de liquidités | ||
Economy | ||||
Economy | credit crunch | resserrement du crédit | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | energy crunch | crise de l'énergie | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | chocolate crunch | croustillant au chocolat |