İngilizce | Fransızca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | retire | retirer [v] | ||
General | ||||
General | retire | rétrograder [v] | ||
General | retire | abandonner [v] | ||
General | retire | prendre sa retraite [v] | ||
General | retire | reculer [v] | ||
General | retire | rétracter [v] | ||
General | retire | révoquer [v] | ||
General | retire | partir [v] | ||
General | retire | enlever [v] | ||
General | retire | retirer [v] | ||
General | retire | écarter [v] | ||
General | retire | sortir [v] | ||
General | retire | retirent [v.p./der.] | ||
General | retire | retirons [v.p./der.] | ||
General | retire | retirez [v.p./der.] | ||
Business | ||||
Business | retire | prendre sa retraite [v] | ||
Business | retire | partir à la retraite | ||
Social Security | ||||
Social Security | retire | prendre la retraite [v] | ||
Law | ||||
Law | retire | mettre à la retraite | ||
Informatics | ||||
Informatics | retire | mettre hors service | ||
Computer | ||||
Computer | retire | rembourser [v] | ||
Fencing | ||||
Fencing | retire | rompre [v] | ||
Technical | ||||
Technical | retire | prendre sa retraite [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | retire | prendre sa retraite | ||
Military | ||||
Military | retire | prendre sa retraite [v] | ||
Sports | ||||
Sports | retire | abandonner [v] | ||
Tennis | ||||
Tennis | retire | abandonner [v] | ||
Boxing | ||||
Boxing | retire | abandonner [v] | ||
Sailing | ||||
Sailing | retire | abandonner [v] | ||
Yachting | ||||
Yachting | retire | abandonner [v] |
Fransızca | İngilizce | |
---|---|---|
Common | ||
Common | retire [v.p./der.] | third-person singular present indicative of retirer |
Common | retire [v.p./der.] | first-person singular present indicative of retirer |
Common | retire [v.p./der.] | first-person singular present subjunctive of retirer |
Common | retire [v.p./der.] | third-person singular present subjunctive of retirer |
Common | retire [v.p./der.] | second-person singular imperative of retirer |
General | ||
General | retire [v.p./der.] | retires |
İngilizce | Fransızca | |||
---|---|---|---|---|
Business | ||||
Business | to retire | prendre sa retraite | ||
Commerce | ||||
Commerce | retire from business | se retirer des affaires | ||
Employment | ||||
Employment | to retire | prendre sa retraite | ||
Finance | ||||
Finance | retire outstanding brady bonds | liquider obligations brady en suspens | ||
State Law | ||||
State Law | to retire or resign membership | cesser d'être membre ou se retirer | ||
Computer | ||||
Computer | retire unit (processor) | unité de mise à la retraite (processeur) [f] | ||
Climatology | ||||
Climatology | retire (emission permits) | retrait de permis d'émission | ||
Football | ||||
Football | retire to the proper distance | mettre à la distance réglementaire [v] | ||
Football | retire to the proper distance | mettre à la distance réglementaire (se) [v] | ||
Gymnastics | ||||
Gymnastics | tour retire | pivot retiré | ||
Athleticism | ||||
Athleticism | retire from the race | retirer de la course |