Geçmiş

tant

Meanings of "tant" in English French Dictionary : 4 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
Common
1	Common	tant [adv]	so many
2	Common	tant [adv]	so much
General
3	General	tant [adv]	such
4	General	tant [adv]	so

Meanings of "tant" with other terms in English French Dictionary : 99 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
General
1	General	tant (en tant que) [adv]	in the capacity of
2	General	tant (en tant que) [adv]	as
3	General	tant bien que mal [adv]	after a fashion
4	General	en tant que référence de base [adv]	as a basic guide
5	General	en tant que famille [adv]	as a family
6	General	en tant qu'humain [adv]	as a man
7	General	en tant qu'homme [adv]	as a man
8	General	en tant qu'esclave [adv]	as a slave
9	General	en tant que membres [adv]	as members
10	General	en tant que représentant [adv]	as my representative
11	General	en tant que tel [adv]	as such
12	General	même en tant que [adv]	even as
13	General	en tant qu'existentialiste [adv]	existentialistically
14	General	(acteur/actrice) figurer en tant que vedette [v]	feature (cinema)
15	General	(film) faire figurer en tant que vedette [v]	feature (cinema)
16	General	accepter en tant que cadeau [v]	accept as a gift
17	General	accepter en tant que présent [v]	accept as a present
18	General	accepter en tant que preuve [v]	accept as an evidence
19	General	agir en tant que frein [v]	act as a brake on
20	General	agir en tant que [v]	act as a
21	General	agir en tant que frein [v]	act as a brake
22	General	agir en tant que courtier [v]	act as a broker
23	General	agir en tant qu'interprète [v]	act as interpreter
24	General	agir en tant qu'agent intermédiaire [v]	act as a go-between
25	General	participer en tant qu'invité à une émission tv [v]	appear as a guest on a tv show
26	General	participer en tant qu'invité à une diffusion en direct [v]	appear as an on-air guest
27	General	autoriser quelqu'un en tant qu'attributaire [v]	authorize somebody as assignee
28	General	être intronisé en tant que gouverneur [v]	be inducted as a governor
29	General	être intronisé en tant que commandant [v]	be inducted as a commander
30	General	être tant demandé [v]	be yearned for
31	General	avancer tant bien que mal [v]	chug
32	General	mourir en tant que héros [v]	die a hero
33	General	aimer tant [v]	dearly love to
34	General	employer quelqu'un en tant que [v]	employ someone as something
35	General	tant que [conj]	until
36	General	tant que [conj]	as long as..
37	General	tant que [conj]	as so long as
38	General	tant que [conj]	-dıkça
39	General	tant que [conj]	-dukça
40	General	en tant que tel dans [prep]	as such in
41	General	chiens en tant qu'animaux de laboratoire [pl/m]	dogs as laboratory animals
42	General	poissons en tant qu'animaux de laboratoire [pl/m]	fish as laboratory animals
43	General	tant mieux	all the better
44	General	tant pis	too bad
45	General	avancer tant bien que ma	scramble
46	General	en tant que de besoin	from time to time
Phrases
47	Phrases	tant pis	too bad
48	Phrases	tant mieux	even better
49	Phrases	tant pis	tough
50	Phrases	tant mieux	it's just as well
51	Phrases	tant pis	oh well
Idioms
52	Idioms	battre le fer tant qu'il est chaud	to strike while the iron's hot
Proverbs
53	Proverbs	tant va la cruche à l'eau qu'enfin elle se brise	do not strain your luck
54	Proverbs	tant qu'à être pendu pour un mouton autant l' être pour un agneau	as well be hanged for a sheep as a lamb
55	Proverbs	tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise	the pitcher goes so often to the well that it is broken at last
56	Proverbs	l'opéra n'est pas fini tant que la grosse n'a pas chanté	the opera ain't over till the fat lady sings
57	Proverbs	tant qu'il y a de la vie; il y a de l'espoir	while there is life; there is hope
Business
58	Business	en tant que président	in my capacity as chairman
59	Business	en tant que	in my capacity as
Accounting
60	Accounting	utilisation de la juste valeur en tant que coût présumé	use of fair value as deemed cost
Finance
61	Finance	en tant que de besoin	on an as needed basis
62	Finance	dts en tant qu' unité de compte	sdr as unit of account
63	Finance	dts en tant que numéraire	sdr qua numeraire
64	Finance	en tant que de besoin	as needed
65	Finance	dts en tant que numéraire	sdr as numeraire
Economy
66	Economy	tant soit peu solide	even moderately strong
67	Economy	tant s'en faut	far from it
68	Economy	dont le passé offre tant d'exemples	common in the past
69	Economy	en tant que représentant de	as a proxy for
Law
70	Law	biens susceptibles de faire l’objet tant d’une prise de possession que d’une inscription	assets susceptible to both possession and filing
71	Law	responsabilité tant physique qu'affective envers l'enfant	physical and emotional responsibilities toward the child
State Law
72	State Law	tant que subsiste le choix	during the subsistence of the election
73	State Law	être assujetti en tant qu'une pièce	to be assessed in one block
74	State Law	être imposé en tant que propriétaire	to be assessed as the owner
75	State Law	en tant que de besoin	from time to time as occasion requires
76	State Law	mesures tant préventives que correctives	both preventative and remedial measures
77	State Law	tant que l'appel est en instance	pending the determination of the appeal
78	State Law	s'ajouter en tant qu'appui et aide	to support and assist
79	State Law	document présenté en tant que preuve	evidentiary document
80	State Law	être ouvert en tant que de besoin	to issue from time to time
Governmental Terms
81	Governmental Terms	radier en tant qu'avocat plaidant [v]	disbar as a barrister
Human Rights
82	Human Rights	droit en tant que locataire [m]	tenancy right
Computer
83	Computer	expertise en tant que groupe d'intervention et de pression [f]	advocacy skills
84	Computer	faire suivre en tant que	forward as
85	Computer	en tant que modèle	as template
86	Computer	en tant que	as
87	Computer	transférer en tant que	forward as
88	Computer	en tant que fichier joint	as attachment
89	Computer	se connecter en tant que	connect as
90	Computer	enregistrer en tant que	save as
91	Computer	en tant que fichier...	as file...
92	Computer	exporter en tant que	export as
93	Computer	en tant que brouillon	as draft
94	Computer	faire suivre en tant que fichier joint	forward as attachment
95	Computer	tant que	while
96	Computer	enregistrer en tant que forum virtuel	save as virtual newsgroup
Technical
97	Technical	tant pour cent	so much per cent
Environment
98	Environment	en tant qu’appâts et aliments vivants	live bait and live food
Photoshop
99	Photoshop	ouvrir en tant qu'objet dynamique	open as smart object