tous - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

tous

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "tous" in English French Dictionary : 10 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
tous [pron] everybody
tous [pron] all
General
tous [adj] both
tous [adj] all
tous [adj] every
tous [pron] everybody
tous [pron] everyone
tous [pron] all
Computer
tous [pron] all
Real Estate
tous [pron] all

Meanings of "tous" with other terms in English French Dictionary : 408 result(s)

Fransızca İngilizce
General
à tous points de vue [adv] (something) in all ways
à tous égards [adv] (something) in all ways
tous sauf un [adv] all but one
de tous côtés [adv] all around
presque tous/toutes [adv] almost all
presque tous les jours [adv] almost every day
entre tous [adv] among all
en plus de tous/toutes ces [adv] apart from these
à tous les points [adv] at all point
à tous les points [adv] at all points
tous les deux ans [adv] biennially
tous les deux ans [adv] biannually
aux dires de tous [adv] by all rights
par tous les moyens [adv] by any means
par tous les moyens nécessaires [adv] by any means neccessary
de l'aveu de tous [adv] confessedly
malgré tous les obstacles écrasants [adv] despite overwhelming odds against
tous les jours [adv] day in and day out
tous les jours du matin au soir [adv] day in day out
tous les 15 jours [adv] every 15 days
tous les 2 mois [adv] every 2 months
tous les 2 ans [adv] every 2 years
tous les onze ans [adv] every eleventh year
tous les soirs [adv] every evening
tous les deux ou trois jours [adv] every few days
tous les quinze jours [adv] every fortnight
tous les quatre jours [adv] every four days
tous les deux jours [adv] every other day
tous les deux mois [adv] every other month
tous les samedis [adv] every saturday
tous les deux jours [adv] every second days
tous les deux ou trois jours [adv] every several days
tous les dix jours [adv] every ten days
tous les trois mois [adv] every three months
tous les deux jours [adv] every two day
tous les deux jours [adv] every two days
tous les deux mois [adv] every two months
tous les ans [adv] every year
de tous âges [adv] from all ages
de tous côtés [adv] from all quarters
de tous âges [adv] from every age
dans tous les sens [adv] from pillar to post
crier sur tous les toits [v] trumpet
être dans tous ses états [v] be in a flap
être dans tous ses états [v] be in a stew
être jugé coupable de tous les chefs d'accusation [v] be found guilty on all charges
traiter de tous les noms [v] call names
traiter de tous les noms [v] call someone names
vider tous les tiroirs [v] clean out all the drawers
ne pas pouvoir sauver la vie malgré tous les efforts médicaux [v] could not be saved despite all medical efforts
ne pas pouvoir sauver la vie malgré tous les efforts médicaux [v] could not be saved despite all the efforts deployed by
ne pas pouvoir sauver malgré tous les efforts [v] despite all efforts can not be saved
discuter dans tous les détails [v] discuss something in utter detail
discuter de tous les aspects [v] discuss thoroughly (all aspects of)
faire du sport tous les jours [v] do sports every day
exercer tous ses efforts [v] exert oneself to the utmost
être ouvert pour tous [v] free for all
être dans tous ses états [v] get in a tizzy
tous à bord [interj] all aboard!
tous à bord [interj] all aboard for
un homme de tous les temps [m] a man for all seasons
meilleur de tous les temps [m] all-time best
meilleur groupe de tous les temps [m] band of all times
bien commun à tous [m] common to all
bien de tous [m] common good
tous de même taille [adj] all of a size
tous les types de [adj] all types of
préféré de tous les temps [adj] all time favorite
préféré de tous les temps [adj] all time favourite
de tous côtés [adj] all around
à tous les égards [adj] allover
presque tous/toutes [adj] almost every
presque tous/toutes [adj] almost all
presque tous/toutes [adj] almost entire
tous les deux ans [adj] biyearly
tous les deux [adj] both of
différent dans tous les aspects [adj] different in all aspects
tous les autres [adj] every other
tous les six [adj] every sixth
tous les trois [adj] every third
tous les douze [adj] every twelfth
excellent dans tous les aspects [adj] excellent in every aspect
excellent sur tous les plans [adj] excellent in every aspect
tous les deux [conj] both and
langue de tous les jours [f] daily language
entre tous [prep] among all
en plus de tous/toutes ces [prep] apart from all these
presque tous [pron] almost everybody
presque tous/toutes [pron] almost all
tous deux [pron] both of them
tous les deux [pron] both of us
chacun d'entre tous [pron] each one of all
tous les hommes engagés [pron] every man jack
tous les autres [pron] everybody else
tous les autres [pron] everyone else
tous ces événements [pl/m] all the happenings
tous ces développements [pl/m] all these developments
tous les accessoires [pl/m] all accessories
tous les acteurs vedettes [pl/m] all star performers
tous les accompagnements [pl/m] all the trimmings
tous les aspects [pl/m] all walks (of life)
tous les fruits [pl/m] all fruits
tous les enfants du monde [pl/m] all the children in the world
tous les genres [pl/m] all genres
tous les segments [pl/m] all segments
tous les points [pl/m] all the points
tous les segments de la société [pl/m] all segments of society
tous les gens [pl/m] all the people
tous les temps [pl/m] all weather
tous les segments de la société [pl/m] every segment of society
de tous les sens [pl/m] everyway
tous les risques [p/ml] all-risks
dans la langue de tous les jours in everyday parlance
tous les jours every day
tous les domaines de la science all branches of science
tous les genres all genres
tous les personnes all people
tous les gens all people
Idioms
tous azimuts left; right and centre
mettre tous les oeufs dans le même panier to put all your eggs in the same basket
par tous les moyens by hook or by crook.!
l'oisivété est la mère de tous les vices the devil finds mischief for idle hands to do
dans tous les coins et recoins ın every nook and cranny
être dans tous ses états be beside oneself
engager tous ses ressources ou ses espoirs dans la même affaire to put all your eggs in the same basket
avec tous les moyens tooth and nail
la nuit tous les chats sont gris at night all men/women look the same
faire une bacchanale de tous les diables to make the dickens of a row
tous les trente-six du mois once in a blue moon
et en plus de tous ces malheurs.. and to crown it all..
ce n'est pas tous les jours dimanche ! life isn’t a bowl of cherries!
Expressions
tous les trente-six du mois never
Proverbs
chacun pour soi et dieu pour tous every man for himself; and god for us all
chacun pour soi et dieu pour tous every one for himself and god for us all
secret de trois; secret de tous when three people know; the whole world knows
ce n'est pas tous les jours fête christmas comes but once a year
l'argent est la source de tous les maux money is the root of all evil
en amour; comme ä la guerre tous les moyens sont bons all is fair in love and war
ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier don't put all your eggs in one basket
chacun pour soi et dieu pour tous every man for himself; and the devil take the hindmost
ıl ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier don't put all your eggs in one basket
si un aveugle guide un aveugle; tous les deux tomberont dans un trou ıf the blind lead the blind; both shall fall into the ditch
l'oisiveté est la mère de tous les vices the devil finds work for idle hands
l'argent est la source de tous les maux the love of money is the root of all evil
l'oisiveté est la mère de tous les vices ıdleness is the root of all evils
chacun pour soi; et dieu pour tous let the devil take the hindmost
tous les chemins mènent à rome all roads lead to rome
chacun pour soi et dieu pour tous every man for himself; and god for us
en amour comme à la guerre; tous les coups sont permis all's fair in love and war
ami de tous; ami de personne everybody's friend is nobody's friend
la nuit; tous les chats sont gris all cats are grey in the dark
un pour tous; tous pour un all for one and one for all
Business
tous les jours [adv] daily
tous les jours [adv] every day
tous les trois mois [adv] quarterly
tenir compte de tous les aspects du travail [v] make all work visible
prix à la portée de tous popular prices
assurance tous risques all-risks policy
prix tous frais compris inclusive price
assurance tous risques fully comprehensive assurance
assurance tous risques all-risks insurance
prix à la portée de tous popular price
tous frais payés all expenses paid
tous azimuts all directions
étre conjointement et solidairement responsable de tous les actes sociaux to be jointly and severally liable for all the firm’s act
assurance tous risques all-in policy
assurance tous risques comprehensive insurance policy
Commerce
tous les détails [n] full particulars
tous frais payés expenses paid
tous les deux jours alternate days
Patents
tous droits réservés rights reserved
tous droits réservés copyright reserved
Insurance
assurance tous risques [n] risks insurance
assurance tous risques [n] comprehensive policy
assurance tous risques [n] comprehensive insurance
tous risques against all risks (aar)
tous risques against all risks
tous risques fully comprehensive
contre tous les risques against all risks
tous risques fully comp
Human Resources
omission de présenter un grief à tous les paliers requis [f] failure to present a grievance at all required levels
Social Security
tous/toutes les deux both
protection pour tous congé non rémunéré universality unpaid leave
Accounting
dans tous les cas de figure in all circumstances
Finance
systèmes financiers accessibles à tous inclusive financial systems
l'économie mondiale au service de tous making the global economy work for everyone
éducation pour tous education for all
crédit tous usages all-purpose credit
situation gagnante à tous les coups win-win situation
conférence mondiale sur l'éducation pour tous world conference on education for all
convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille international convention on the protection of the rights of all migrant workers and members of their families
International Finance
ouvert à tous inclusive
Economy
déployer tous ses efforts [v] exert every effort
être attaqué de tous côtés [v] come under cross-fire
sous tous ses aspects in all its implications
stratégie de développement unique applicable à tous one-size-fits-all approach to development
à tous les niveaux all along the line
la sécurité de tous general security
tous les aspects de la question sont examinés fully informed
a mis tous ses services à la disposition de fully engaged in servicing
exigent une vigilance de tous les instants require constant care
tous différents not two of them alike
ils partagent en tous points l'opinion they are in full agreement
police d'assurance tous risques umbrella policy
mérite de recevoir des éloges de tous should be welcomed by all
tous clients dénommés all-vetting
à tous les niveaux d'administration for the government as a whole
de tous horizons from all walks of life
taux égal pour tous flat rate
aux dires de tous from all accounts
s'étend à tous les cas comprises all case
utilisation dans tous les cas blanket use
Law
tous droits réservés rights reserved
preuve par tous les moyens all types of evidence
franco de tous frais free of all charges
tous droits réservés copyright reserved
libre de tous droits free of all rights
libre de tous droits free of all charges
tous les moyens any type of evidence
State Law
pénétrer dans tous locaux et y perquisitionner to enter and search any premises
bourse accessible à tous open award
indemniser de tous frais to indemnify against costs
date à laquelle tous ses membres sont nommés from the date that it is fully constituted
tous les trois ans triennially
témoigner sur tous faits connus de soi to testify to all matters within one's knowledge
tous les trimestres on a quarterly basis
fournir tous les renseignements pertinents to furnish with all material information
tous les fonds qui sont portés à son crédit all moneys that are placed to its credit
se prévaloir de tous les droits et recours to avail oneself of all rights and remedies
Governmental Terms
tous départements all departments
tous objets all mail deliveries
tous droits réservés all rights reserved
travail pour tous work for all
conseil permanent des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leurs familles permanent council on the human rights of all migrant workers and their families
déclaration mondiale sur l'éducation pour tous world declaration on education for all
rapport sur la situation des droits de tous les travailleurs migrants et de leurs familles report on the status of the rights of all migrant workers and their families
conférence sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects conference on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects
UN Terms
sort de tous ceux dont on est sans nouvelles depuis le début du conflit fate of all those unaccounted for since the beginning of the conflict
l’accès rationnel et équitable pour tous les pays rational and equitable access for all countries (to the geostationary orbit)
programmes d’éducation pour tous basic education for all programmes (efa)
décennie des nations unies relative à l’énergie durable pour tous united nations decade of sustainable energy for all
majoration de tous les indices d’ajustement scaling forward of post adjustment indices
les nations unies travaillent pour tous un works
processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer united nations open-ended ınformal consultative process on oceans and the law of the sea
ınitiative pour l’accélération de l’éducation pour tous fast track ınitiative
une société pour tous les âges society for all ages
éducation pour tous education for all (efa)
processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer united nations oceans process (unıcpolos)
inventaire de tous les biens physiques de tous les éléments stocktaking of all physical property of all components
une société pour tous les âges inclusive society for all ages
participation ouverte à tous inclusive participation
réunion interrégionale d'experts sur les politiques à adopter afin d'instaurer une société pour tous les âges ınterregional expert group meeting on policies for a society for all ages
intégrer la question du vieillissement dans tous les secteurs de la société mainstream the issue of ageing in all sectors
l'eau pour tous d'ici à 1990 water for all by 1990
un environnement porteur et favorable pour tous les âges enabling and supportive environments
prise en compte des droits fondamentaux des femmes dans tous les ıntegrating the human rights of women throughout the unitednations system
faire en sorte que la mondialisation profite à tous making globalization work for all
la santé pour tous au xxıe siècle health for all in the twenty-first century
capacité tous temps all-weather capability
Human Rights
convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et les membres de leur famille [f] ınternational convention on the protection of the rights of all migrant workers and members of their family
Parliamentary Terms
tous ceux qui sont contre all those opposed
Humanitarians
tous dégâts occasionnés all damage caused
tous dégâts occasionnés any damage incurred
Immigration
saisir et retenir tous moyens de transport [v] seize and hold any means of transportation
Library
tous droits réservés all rights reserved
Informatics
gestion des relations avec les clients de tous les modes de prestation de services cross-channel client relationship management
gestion de tous les modes de prestation cross-channel management
Computer
tous les mêmes [interj] all the same
tous-terrains [adj] off-road
supprimer tous les paramètres remove all settings
accepter tous accept all
affiche tous les messages show all messages
tous les annuaires all directories
tous les certificats all certificates
affiche tous les fils de discussion show all threads
tous les champs all fields
dans tous les autres cas : ın all other cases:
étui tous temps all-weather case
téléchargement de tous les éléments uploading all items
tous lus all read
répondre à tous reply to all
affiche tous les fils ignorés show all ignored threads
adressable en tous points all points addressable
tous les calques all layer
tous les messages all messages
tous droits réservés all rights reserved
sélectionne tous les messages select all messages
tous les niveaux all level
télécharge tous les en-têtes du serveur download all headers from server
tous les signets all bookmarks
afficher tous les destinataires show all recipients
mention lu pour tous mark all read
compresser tous les dossiers compact all folders
tous les fichiers du dossier de la page all files in page's folder
sélectionner tous les messages select all messages
correspondre avec tous les suivants match all of the following
tous les fichiers all files
retirer tous les messages get all messages
télécharger tous les en-têtes download all headers
efface tous les styles de caractère remove all character styles
tous les mois monthly
désélectionner tous les messages deselect all messages
conserver tous les messages keep all messages
accepter tous les cookies accept all cookies
compresse tous les dossiers de courrier compress all mail folders
tous les membres all member
supprimer tous les styles remove all styles
répondre à tous reply all
sélectionne tous les articles select all messages
bouton répondre à tous reply all button
Mathematics
polygone ayant tous ses angles égaux equiangular polygon
Medicine
puissance de tous les muscles du corps power of all muscles of the body
puissance des muscles de tous les membres power of muscles of all limbs
tonus des muscles de tous les membres tone of muscles of all limbs
endurance de tous les muscles du corps endurance of all muscles of the body
tonus de tous les muscles du corps tone of all muscles of the body
l'education pour tous education for all (efa)
société ouverte à tous inclusive society
Health Research
lignes directrices générales pour tous les programmes de financement de la recherche [f] general guidelines for all research funding programs
lignes directrices générales pour tous les chercheurs recevant un appui salarial [f] general guidelines for all salary-supported ınvestigators
lignes directrices générales pour tous les programmes de formation en recherche [f] general guidelines for all research trainee programs
Emergency Management
tous risques all-hazards
approche tous risques all-hazards approach
plan de gestion des urgences tous risques all-hazards emergency management plan
évaluation tous risques all-hazards risk assessment
approche tous risques all-hazards approach
First Aid
tous-terrains [adj] all terrain
véhicule tous-terrains all-terrain vehicle
Psychology
tous droits réservés all rights reserved
une communauté pour tous we all belong
Construction
assurance tous risques comprehensive insurance
assurance tous risques all risk insurance
aisément accessible à tous full accessibility
Real Estate
assurance tous risques des constructeurs [f] builders all-risks insurance
assurance immobilière tous risques [f] all-risks property insurance
assurance tous risques des entrepreneurs [f] contractors all-risks insurance
Photography
étui tous temps all-weather case
Technical
tous-temps [adj] all-weather
pneu tous terrains cross-country tyre
tous secteurs all-areas
véhicule tous terrains cross-country vehicle
exploitation tous-temps all-weather operations
huile tous usages all-purpose oil
véhicule tous chemins off-highway vehicle
pour tous les temps allweather
dans tous les temps in all weathers
véhicule tous terrains cross country vehicle
véhicule tous terrain cross-country vehicle
Paper and Printing
perforateur tous usages multiple hole punch
Automotive
aptitude en tous terrains off-road ability
assurance tous risques comprehensive insurance
Aeronautics
tous secteurs all-aspect
tous secteurs all-areas
pneu tous terrains on-and-off-the-road tire
à tous les niveaux at all levels
recherches avec tous les moyens disponibles all-out search
mobilité tous terrains cross-country mobility
chasseur tous-temps all-weather fighter
pneus tous terrains on and off the road tire
propergol tous temps ou à plateau platonized propellant
perte de tous les alternateurs loss of all generators
tous terrains all-type grounds
marque de piste tous temps all weather runway marking
atterrissage tous temps all-weather landing
masse tous pleins faits wet weight
tous les evenements acceptes no unacknowledged events
avion tous terrains pantobas
sous tous les rapports in all respects
manuel d'exploitation tous temps manual of all weather operations
tous les quadrants all quadrants
appel général à tous general call to all stations
fusée tous usages workhorse rocket
capacité de visée tous temps all-weather sighting capability
Transportation
franco de tous frais charges prepaid (chppd)
Logistics
tous droits réserves all rights reserved
Forestry
de tous âges all-aged
Botanic
tous-les-mois queensland arrowroot
Petroleum
tous les membres de l'office full board
Environment
convention internationale sur le transport des marchandises dangereuses par tous les modes de transport international convention on the transport of dangerous goods by all modes of transport
Military
chasseur tous temps all weather fighter
hélicoptère tous temps all-weather helicopter
groupe d’experts gouvernementaux chargé d’étudier la question des missiles sous tous ses aspects panel of governmental experts on the issue of missiles in all its aspects
intercepteur tous-temps all-weather interceptor
tous terrains cross-country
exploitation tous temps all-weather operation
chasseur tous-temps all-weather fighter
ınformatique pour tous computer science for everyone
véhicule tous terrains cross-country vehicle
véhicule tous terrains off-highway vehicle
tous azimuts all-around
atterrissage tous temps all-weather landing
tous-courants universal power supply
à tous les niveaux across the board
Cinema
tous droits réservés all rights reserved
Bicycle Racing
cyclisme pour tous cycling for all
Gliding
a tous les niveaux at all levels
Church Administration
tous unis all my relations
Photoshop
verrouiller tous les calques lock all layers
aplatir tous les effets de calque flatten all layer effects
aplatir tous les masques flatten all masks
mettre à jour tous les calques de texte update all text layers
tous les calques all layers
réinitialiser tous les paramètres verrouillés reset all locked settings
verrouiller tous les calques lock all layers
afficher tous les outils prédéfinis show all tool presets
réinitialiser tous les outils reset all tools
afficher/masquer tous les effets show/hide all effects
effacer tous les scripts clear all actions