|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
aromatic powder for dressing gloves |
marcial [m]
|
|
2 |
General |
chewing aromatic substance |
mascadijo [m]
|
|
3 |
General |
aromatic powder to mix with chocolate |
pinole [m]
|
|
4 |
General |
aromatic smoke |
sahumerio [m]
|
|
5 |
General |
aromatic vinegar |
vinagrillo [m]
|
|
6 |
General |
tobacco seasoned with aromatic vinegar |
vinagrillo [m]
|
|
7 |
General |
aromatic quality |
aromaticidad [f]
|
|
|
8 |
General |
earthenware vessel with perforated lid or aromatic herbs and roots |
junciera [f]
|
|
9 |
General |
high quality aromatic tobacco from macuba |
macuba [f]
|
|
10 |
General |
aromatic seeds |
alcamonías (árabe) [f/pl]
|
|
11 |
General |
aromatic vinegar |
vinagre aromático [m]
|
|
12 |
General |
aromatic vinegar |
vinagre aromático [m]
|
|
13 |
General |
aromatic annual herb with yellow flowers to 50 cm tall |
reseda [f]
|
|
14 |
General |
any aromatic gum, balsam, wood or herb |
aroma [m]
|
|
15 |
General |
flower of the aromatic myrrh-tree |
aroma [m]
|
|
16 |
General |
aromatic clove tree |
clavero [m]
|
|
17 |
General |
an aromatic gum |
bedelio [m]
|
|
18 |
General |
aromatic rush |
esquinante [m]
|
|
19 |
General |
aromatic burning-stick |
pebete [m]
|
|
20 |
General |
aromatic powder for dressing gloves |
marcial [m]
|
|
21 |
General |
cachou, aromatic chewing paste of amber, musk and catechu |
cachunde [f]
|
|
22 |
General |
earthenware vessel with perforated lid, for aromatic roots |
junciera [f]
|
|
23 |
General |
aromatic myrrh tree |
cují [m]
VE
|
|
24 |
General |
tree of the magnolia family with aromatic bark used as spice |
guarimán [m]
AMER
|
|
25 |
General |
aromatic powder to mix with chocolate |
pinole [m]
MX
|
|
26 |
General |
an aromatic and medicinal plant |
rompezaragüelles [m]
AMER
|
|
27 |
General |
variety of pisco with a higher grade and more aromatic |
pisco acholado [m]
EC
PE
|
|
|
28 |
General |
concoction made by witch doctors with aromatic herb for medical purposes |
desenvolvimiento [m]
PR
rur.
|
|
29 |
General |
hand-rolled tobacco cigarette with aromatic substances like vanilla, alcohol, or honey |
cayubaba [m]
BO:N,E
|
|
30 |
General |
drink prepared by mixing moonshine and an infusion of aromatic herbs |
gorrito [m]
EC:C
|
|
31 |
General |
aromatic resin from the copal tree that is used in religious ceremonies |
copal [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CO
BO
|
|
32 |
General |
aromatic smoke with copal |
copaleo [m]
HN
rur.
|
|
33 |
General |
spiritual cleansing of a house with water or smoke of aromatic plants, or incense |
sahumerio [m]
HN
PA
PR
CO
VE
CL
|
|
34 |
General |
an aromatic herb with a heart-shaped, velvety leaf which grows in tropic mesoamerica (piper auritum) |
acuyo [m]
MX
|
|
35 |
General |
aromatic smoke from the protium copal |
copaleo [m]
HN
|
|
36 |
General |
evergreen tree with aromatic leaves |
pesgua [f]
VE
|
|
37 |
General |
a cologne made from water, alcohol and aromatic essences |
agua florida [f]
MX
HN
NI
PA
DO
CO
NI
EC
PE
CL
PY
AR
UY
|
|
38 |
General |
aromatic herbs |
agüita [f]
CO:C
CL
|
|
39 |
General |
chicha made from germinated yellow corn, raw cane sugar, aromatic herbs, and spices |
chicha de jora [f]
EC
PE
|
|
40 |
General |
aromatic smoke with copal |
copaleada [f]
HN
rur.
|
|
41 |
General |
sweet dense liquor made with extract or essence of certain aromatic fruits or vegetables |
crema [f]
EC
|
|
42 |
General |
spiritual cleaning of a house, washing with water or smoke of aromatic plants, or incense |
sahumada [f]
EC
BO:W
|
|
43 |
General |
treated with moonshine, cinnamon, and aromatic spices (chopped tobacco) |
curado [adj]
GT
HN
SV
BO
|
|
Colloquial |
|
44 |
Colloquial |
aromatic smoke |
desahumerio [m]
PR
rare
rur.
|
|
Work Safety Terms |
|
45 |
Work Safety Terms |
aromatic hydrocarbons |
hidrocarburos aromáticos
|
|
Electricity |
|
46 |
Electricity |
aromatic carbon content |
contenido en carbonos aromáticos
|
|
47 |
Electricity |
synthetic aromatic hydrocarbons |
hidrocarburos aromáticos sintéticos
|
|
48 |
Electricity |
aromatic hydrocarbon content |
contenido en hidrocarburos aromáticos
|
|
Electrics/Electronics |
|
49 |
Electrics/Electronics |
aromatic hydrocarbon content |
contenido en hidrocarburos aromáticos
|
|
Engineering |
|
50 |
Engineering |
aromatic aldehyde |
aldehído aromático [m]
|
|
51 |
Engineering |
aromatic aminoacid |
aminoácido aromático [m]
|
|
52 |
Engineering |
aromatic hydrocarbons |
hidrocarburos aromáticos
|
|
53 |
Engineering |
aromatic saturation |
saturacion de aromáticos
|
|
54 |
Engineering |
polynuclear aromatic hydrocarbon |
hidrocarburo aromático polinuclear
|
|
55 |
Engineering |
aromatic hydrocarbon |
hidrocarburo aromático
|
|
56 |
Engineering |
high-aromatic |
de elevada aromaticidad
|
|
57 |
Engineering |
aromatic compound |
compuesto aromático
|
|
58 |
Engineering |
aromatic substance |
sustancia aromática
|
|
59 |
Engineering |
polycyclic aromatic hydrocarbon |
hidrocarburo aromático policíclico
|
|
60 |
Engineering |
aromatic compound |
compuestos aromáticos
|
|
61 |
Engineering |
aromatic extraction |
extracción aromática
|
|
62 |
Engineering |
aromatic plant |
planta aromática
|
|
63 |
Engineering |
aromatic nitro compound |
compuesto nitroaromático
|
|
Chemistry |
|
64 |
Chemistry |
aromatic aldehyde |
aldehído aromático [m]
|
|
65 |
Chemistry |
aromatic spirits ammonia |
alcoholes aromáticos de amoníaco
|
|
66 |
Chemistry |
polycyclic aromatic |
hidrocarburo aromático policiclico
|
|
67 |
Chemistry |
aromatic series |
serie aromática
|
|
|
68 |
Chemistry |
aromatic addition |
adición aromática
|
|
69 |
Chemistry |
aromatic amine |
amina aromática
|
|
70 |
Chemistry |
aromatic cycloaddition |
cicloadición aromática
|
|
71 |
Chemistry |
aromatic ketone |
cetona aromática
|
|
72 |
Chemistry |
aromatic hydroxylation |
hidroxilación aromática
|
|
73 |
Chemistry |
aromatic acid |
ácido aromático
|
|
74 |
Chemistry |
aromatic alcohol |
alcohol aromático
|
|
75 |
Chemistry |
aromatic compound |
compuesto aromático
|
|
76 |
Chemistry |
aromatic hydrocarbon |
hidrocarburo aromático
|
|
77 |
Chemistry |
aromatic nucleus |
núcleo aromático
|
|
Food Engineering |
|
78 |
Food Engineering |
aromatic compound |
compuesto aromático
|
|
Science |
|
79 |
Science |
aromatic plant |
planta aromática
|
|
Geology |
|
80 |
Geology |
aromatic hydrocarbon |
hidrocarburo aromático [m]
|
|
Medicine |
|
81 |
Medicine |
calming and aromatic electuary |
filonio [m]
|
|
82 |
Medicine |
aromatic elixir |
elixir aromático
|
|
83 |
Medicine |
aromatic hydrocarbon |
hidrocarburo aromático
|
|
84 |
Medicine |
aromatic compounds |
compuestos aromáticos
|
|
85 |
Medicine |
aromatic alcohol |
alcohol aromático
|
|
86 |
Medicine |
aromatic bath |
baño aromático
|
|
87 |
Medicine |
aromatic l -amino-acid decarboxylase |
l-aminoácido aromático descarboxilasa
|
|
88 |
Medicine |
aromatic bitters |
amargo aromático
|
|
89 |
Medicine |
aromatic castor oil |
aceite de ricino aromático
|
|
90 |
Medicine |
aromatic compound |
compuesto aromático
|
|
91 |
Medicine |
aromatic series |
serie aromática
|
|
92 |
Medicine |
aromatic water |
agua aromática
|
|
Technical |
|
93 |
Technical |
aromatic hydrocarbon |
hidrocarburo aromático
|
|
Gastronomy |
|
94 |
Gastronomy |
aromatic vegetable stock |
caldo de verduras aromatizadas [m]
|
|
95 |
Gastronomy |
bunch of aromatic herbs used for seasoning soup |
compuesto [m]
VE
|
|
96 |
Gastronomy |
sauce made with garlic, oil, vinegar, and aromatic herbs, served with meat |
mojo [m]
UY
|
|
97 |
Gastronomy |
thick soup made with potato, chicken, tender corn, and aromatic spices |
ajiaco [m]
CO
|
|
98 |
Gastronomy |
candy made of sugar, peanut, and aromatic extracts |
chamuña [f]
BO:W,C
|
|
99 |
Gastronomy |
drink prepared with pure alcohol from sugar cane, water, aromatic herbs and orange peel |
caña compuesta [f]
AR:Nw
|
|
100 |
Gastronomy |
small omelette with aromatic herbs |
tortillita con hierbas aromáticas
|
|
101 |
Gastronomy |
with aromatic herbs |
con hierbas aromáticas
|
|
102 |
Gastronomy |
aromatic herbs |
hierbas aromáticas
|
|
Petrol |
|
103 |
Petrol |
polycyclic aromatic hydrocarbon (pah) |
hidrocarburo aromático policíclico [m]
|
|
104 |
Petrol |
polycyclic aromatic hydrocarbon (pah) |
pah [m]
|
|
105 |
Petrol |
polycyclic aromatic hydrocarbon (pah) |
hap [m]
|
|
106 |
Petrol |
aromatic hydrocarbon |
carburo aromático [m]
|
|
107 |
Petrol |
aromatic lacquer |
laca aromática
|
|
108 |
Petrol |
aromatic compound |
compuesto aromático
|
|
109 |
Petrol |
aromatic blend |
mezcla aromática
|
|
110 |
Petrol |
aromatic series |
serie aromática
|
|
111 |
Petrol |
aromatic hydrocarbons |
hidrocarburos aromáticos
|
|
112 |
Petrol |
polynuclear aromatic |
hidrocarburo aromático polinuclear (hap)
|
|
Environment |
|
113 |
Environment |
polycyclic aromatic hydrocarbon |
hidrocarburo aromático policíclico
|
|
114 |
Environment |
aromatic hydrocarbons |
hidrocarburos aromáticos
|
|
115 |
Environment |
polynuclear aromatic hydrocarbon |
hidrocarburo aromático polinuclear
|
|
Energy |
|
116 |
Energy |
aromatic hydrocarbon |
hidrocarburo aromático
|
|
Industrial Hygiene |
|
117 |
Industrial Hygiene |
aromatic hydrocarbons |
hidrocarburos aromáticos
|
|
Botany |
|
118 |
Botany |
aromatic shrub 15 m in height and pleasant odor |
mastranto [m]
|
|
119 |
Botany |
aromatic plant of the caribbean region |
ausubillo [m]
PR
|
|
120 |
Botany |
an evergreen aromatic shrub (rarely small tree) native to south america (escallonia illinita) |
barraco [m]
CL
|
|
121 |
Botany |
an aromatic and medicinal plant in the malvaceae family (abelmoschus moschatus) |
granos de almizcle [m]
HN
|
|
122 |
Botany |
a perennial tree up to 25 m high, with aromatic leaves and greenish-yellow cluster flowers |
anime [m]
EC
|
|
123 |
Botany |
an aromatic species of sedge (cyperus articulatus) |
chintul [m]
MX
|
|
124 |
Botany |
an aromatic species of sedge (cyperus articulatus) |
chintule [m]
MX:Se
|
|
125 |
Botany |
an aromatic species of sedge (cyperus articulatus) |
piripiri [m]
PE
|
|
126 |
Botany |
an aromatic tree in the myrtle family (myrtaceae) which commonly attains a height of 150-180 feet and a diameter of 4-7 feet. (eucalyptus globulus labill) |
gomero [m]
CL
|
|
127 |
Botany |
an aromatic tree in the myrtle family (myrtaceae) which commonly attains a height of 150-180 feet and a diameter of 4-7 feet. (eucalyptus globulus labill) |
gomero azul [m]
CL
|
|
128 |
Botany |
inca tea, an aromatic shrub up to 1 m tall, with pale green deciduous foliage, lanceolate leaves with smooth edges and white flowers (lippia integrifolia) |
incayuyo [m]
AR:C,Nw
|
|
129 |
Botany |
inca tea, an aromatic shrub up to 1 m tall, with pale green deciduous foliage, lanceolate leaves with smooth edges and white flowers (lippia integrifolia) |
té del inca [m]
|
|
130 |
Botany |
a tree up to 20 m in height, with gray bark, flat extended cup, leaves with four to six elliptical leaflets, pale green aromatic flowers, and hanging pod fruit (inga punctata) |
ixcapirol [m]
GT
|
|
131 |
Botany |
a tree up to 20 m in height, with gray bark, flat extended cup, leaves with four to six elliptical leaflets, pale green aromatic flowers, and hanging pod fruit (inga punctata) |
cuajiniquil [m]
MX
GT
HN
NI
CR
|
|
132 |
Botany |
an aromatic species of sedge (cyperus articulatus) |
piri [m]
PE
|
|
133 |
Botany |
an aromatic and medicinal plant in the family malvaceae native to asia and australia (abelmoschus moschatus) (abelmoschus moschatus) |
abelmosco (árabe) [m]
|
|
134 |
Botany |
an aromatic and medicinal plant in the family malvaceae native to asia and australia (abelmoschus moschatus) |
abelmosco [m]
|
|
135 |
Botany |
aromatic myrrh tree |
aromo [m]
|
|
136 |
Botany |
aromatic resin from the protium copal tree used in religious ceremonies |
copal (náhuatl) [m]
|
|
137 |
Botany |
an aromatic and medicinal plant in the malvaceae family (abelmoschus moschatus) |
elvira [f]
HN
|
|
138 |
Botany |
an aromatic and medicinal plant in the malvaceae family (abelmoschus moschatus) |
ocro [f]
HN
|
|
139 |
Botany |
an aromatic and medicinal plant in the malvaceae family (abelmoschus moschatus) |
algaria [f]
HN
|
|
140 |
Botany |
an aromatic and medicinal plant in the malvaceae family (abelmoschus moschatus) |
algalia [f]
GT
HN
|
|
141 |
Botany |
a tree of humid places, up to 20 meters high, with odd and alternate leaves, yellow and aromatic flowers, and fruits in ovoid capsules (protium glabrum) |
chutra [f]
PA
|
|
142 |
Botany |
aromatic plant used to ward off insects in wardrobes |
caramaná [f]
DO
|
|
143 |
Botany |
an aromatic herb with a heart-shaped, velvety leaf which grows in tropic mesoamerica (piper auritum) |
juniapa [f]
HN
|
|
144 |
Botany |
an aromatic and medicinal plant in the family malvaceae native to asia and australia (abelmoschus moschatus) |
algalia (árabe) [f]
|
|
145 |
Botany |
flower of the aromatic myrrh tree |
aroma [f]
|
|
146 |
Botany |
an aromatic herb (piper auritum) |
juniapa [f]
HN
|
|