|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
castile and león |
castilla-león [m]
|
|
2 |
General |
soldier on horseback in andalusia and castile |
aguisado de a caballo [m]
|
|
3 |
General |
magistrate court judge of the council of castile |
alcalde de casa y corte [m]
|
|
4 |
General |
magistrate court judge of the council of castile |
alcalde de corte [m]
|
|
5 |
General |
admiral of castile |
almirante de castilla [m]
|
|
6 |
General |
soldier of the main guard of the house of burgundy, which brought emperor charles v to castile |
archero (francés) [m]
|
|
7 |
General |
old coin of castile |
arienzo [m]
|
|
8 |
General |
member of the old chamber of castile |
camarista [m]
|
|
9 |
General |
man from castile, spain |
castellano [m]
|
|
10 |
General |
man from castile kingdom, spain |
castellano [m]
|
|
11 |
General |
man from castile and león, spain |
castellanoleonés [m]
|
|
12 |
General |
man from castile-la mancha, spain |
castellanomanchego [m]
|
|
13 |
General |
pecuniary service that the kingdom of castile did on the marriage of the kings |
chapín de la reina [m]
|
|
14 |
General |
supporter of the party of the communities of castile |
comunero [m]
|
|
15 |
General |
count of castile |
conde de castilla [m]
|
|
16 |
General |
constable of castile |
condestable de castilla [m]
|
|
17 |
General |
coin of castile |
cruzado [m]
|
|
18 |
General |
gold coin ordered to be minted by henry iv of castile |
enrique [m]
|
|
19 |
General |
nobleman who by the old charters of castile, had the right to collect 500 salaries, in satisfaction of the injuries that were done to him |
hidalgo de devengar quinientos sueldos [m]
|
|
|
20 |
General |
judges of castile |
juez [m]
|
|
21 |
General |
title given in castile to the head of the markers who contrasted coins |
marcador mayor [m]
|
|
22 |
General |
purple banner of castile |
pendón de castilla [m]
|
|
23 |
General |
supporter of the fight against the bejaranos in badajoz in the time of sancho iv of castile |
portugalés [m]
|
|
24 |
General |
agrarian measure of area equivalent to 4472 m2 in castile |
aranzada [f]
|
|
25 |
General |
highest court in castile |
cancillería [f]
|
|
26 |
General |
woman from castile, spain |
castellana [f]
|
|
27 |
General |
woman from castile kingdom, spain |
castellana [f]
|
|
28 |
General |
woman from castile and león, spain |
castellanoleonesa [f]
|
|
29 |
General |
woman from castile-la mancha, spain |
castellanomanchega [f]
|
|
30 |
General |
from castile, spain |
castellano [adj]
|
|
31 |
General |
pertaining to castile, spain |
castellano [adj]
|
|
32 |
General |
from castile kingdom, spain |
castellano [adj]
|
|
33 |
General |
from castile and león, spain |
castellanoleonés [adj]
|
|
34 |
General |
pertaining to castile and león, spain |
castellanoleonés [adj]
|
|
35 |
General |
from castile-la mancha, spain |
castellanomanchego [adj]
|
|
36 |
General |
pertaining to castile-la mancha, spain |
castellanomanchego [adj]
|
|
37 |
General |
pertaining to the communities of castile |
comunero [adj]
|
|
38 |
General |
pertaining to king henry of castile |
enriqueño [adj]
|
|
39 |
General |
supporting the fight against the bejaranos in badajoz in the time of sancho iv of castile |
portugalés [adj]
|
|
|
40 |
General |
characteristic of castile, spain |
castellanamente [adv]
|
|
41 |
General |
communities of castile |
comunidades [f/pl]
|
|
42 |
General |
castile soap |
jabón de castilla [m]
|
|
43 |
General |
something from castile and león |
castellanoleonés [f]
|
|
44 |
General |
supporter of the party of the communities of castile |
comunera [f]
|
|
45 |
General |
supporter of the fight against the bejaranos in badajoz in the time of sancho iv of castile |
portugalesa [f]
|
|
46 |
General |
from castile-leon |
castellano-leonés [adj]
|
|
47 |
General |
of/from castile and león |
castellanoleonés [adj]
|
|
48 |
General |
pertaining to castile and león |
castelloleonense [adj]
|
|
49 |
General |
castile-la mancha |
castilla-la mancha
|
|
50 |
General |
castile and leon |
castilla y león
|
|
51 |
General |
expression peculiar to castile |
castellanismo [m]
|
|
52 |
General |
north-west wind in castile |
gallego [m]
|
|
53 |
General |
peer of the ancient nobility of castile |
ricohombre [m]
|
|
54 |
General |
peer of the ancient nobility of castile |
ricohome [m]
|
|
55 |
General |
relating to the communities of castile |
comunero [adj]
|
|
56 |
General |
popular risings in castile |
comunidades [f/pl]
|
|
57 |
General |
relating to the communities of castile |
comunera [adj/f]
|
|
Politics |
|
58 |
Politics |
castile-la mancha |
castilla-la mancha
|
|
59 |
Politics |
castile and leon |
castilla y león
|
|
Engineering |
|
60 |
Engineering |
castile soap |
jabón duro
|
|
61 |
Engineering |
castile soap |
jabón de sosa
|
|
62 |
Engineering |
castile soap |
jabón blanco
|
|
63 |
Engineering |
castile soap |
jabón de castilla
|
|
64 |
Engineering |
castile soap |
jabón de marsella
|
|
65 |
Engineering |
castile soap |
jabón de castilla
|
|
Medicine |
|
66 |
Medicine |
castile soap |
jabón de castilla
|
|
67 |
Medicine |
castile soap |
jabón de castilla
|
|
Geography |
|
68 |
Geography |
segovia (city in castile/spain) |
segovia [f]
|
|
History |
|
69 |
History |
ancient copper coin of castile |
sueldo [m]
|
|
70 |
History |
chancellor of castile |
canciller mayor de castilla [m]
|
|
Folklore |
|
71 |
Folklore |
dance and music with harp, violin, guitar, and castanets used in old castile |
folijones [m/pl]
|
|